Примеры использования Altruista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy un altruista.
Resulta que soy extremadamente altruista.
Как оказалось, я весьма альтруистична.Eres un altruista.
Ты альтруист.Papá lo llamó un"castigo altruista".
Папа называл это:" альтруистическое наказание".Gracias por su altruista indecisión.
Спасибо за вашу самоотверженную нерешительность.Ha sido increíblemente valiente y altruista.
Que hija tan altruista tienes ahí, Lou!
Какая у тебя растет альтруистическая дочка, Лу!Y no estoy siendo altruista.
И Я не альтруист.Eso no es altruista. Simplemente te sientes bien".
Это не альтруистично. Вы просто так себя лучше чувствуете».Voy a ser un altruista.
Буду альтруистом.Me había topado con lapeor categoría del género humano.¡La altruista!
Мне попался самый противный тип человека. Альтруистка.Eso fue muy altruista.
Pero la motivación de China, por supuesto, no es puramente altruista.
No eres tan altruista.
Ты не настолько бескорыстен.O es una persona altruista y decente que está preocupado por mi bienestar.
Либо он альтруистичный, порядочный человек, которому небезразлично мое благополучие.Es puramente altruista.
Он абсолютно альтруистичный.Aun así, no debemos dejarnos llevar por la creencia de que estos reconocimientostardíos reflejan una industria que experimenta una catarsis altruista.
Тем не менее, мы не должны поддаваться иллюзии,будто эти запоздалые признания стали итогом переживаемого отраслью альтруистического катарсиса.Soy un acaudalado industrial, altruista y ciclista.
Charlie Bresler me dijo que él no es un altruista.
Чарли Брестлер сказал мне, что он не альтруист.No es lo que se dice muy altruista, pero me dio una cosa.
Не совсем по альтруистично, но он показал мне кое-что.Claro, porque tu padre es todo un altruista.
Верно, потому что твой отец такой альтруист?Es una organización altruista. Y me gusta el aire limpio.
Charlie Taylor era evidentemente bastante altruista.
Чарли Тейлор, несомненно, был редким альтруистом.Como un hábito adquirido, el comportamiento altruista eventualmente se convirtió en una característica innata.
Как приобретенная привычка, альтруистическое поведение в конечном итоге превратилось во врожденную характеристику.¿Pueden imaginarse haciendo algo tan altruista?
En Bangladesh, ser benevolente y altruista lleva al bienestar.
В Бангладеш ощущение своей добродетели и альтруизм ведут к тому, что человек считает себя благополучным.¿qué es esta loca percepción de que no soy altruista?
Откуда взялось это тупое мнение, что я не альтруист?¿Cuándo fue la última vez que hiciste algo altruista?
¿Tenemos que esperar que entre a la raza humana un gen altruista?
Нужно ли ждать появления альтруистичного гена в человеческой расе?Un hombre con otro hombre, nada mas practica una masturbación altruista.
Когда один человек соединяется с другим. Он всего лишь занимается альтруистической мастурбацией.
