Примеры использования Estirada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Algo estirada.
Слегка встревожуная.Tiene la piel muy estirada.
Его кожа слишком натянута.Sí, Estirada.¡Quítatelo!
Ella es tan estirada.
No soy tan estirada como todos piensan.
Я не такая заносчивая, как все думают.Impresionante, Estirada.
Впечатляет, альтруист.Si fuera estirada, me ofendería.
Знаешь, будь я зажатой, Ser la chica estirada.
Быть девчонкой- скрягой?Y no era estirada, aunque podría haberlo sido.
И совсем не заносчива, хотя могла бы.Demasiado estirada.
Она слишком скованная.Ha sido estirada, señoría, en busca de la verdad.
Ее вытягивали, ваша честь, в погоне за правдой.¿Todo bien, Estirada?
Все хорошо, альтруист?Una media estirada sobre el lente… creará un efecto conocido como difusión.
Чулок, натянутый поверх объектива, создает эффект, известный как диффузия.No tengo la piel estirada.
Моя кожа не натянута.Eres demasiado estirada para ser el padrino.
No tengas miedo, Estirada.
Не бойся, альтруистка.Está curtida, estirada, procesada, teñida, carne muerta.
Это- дубленая, растянутая, обработанная, крашенная мертвая плоть.Lindas piernas, Estirada.
Классные ножки, альтруистка.Coloreado envoltura estirada color LLDPE película estiramiento color polietileno.
Цветная стретч пленка Цветная стретч пленка Специальная цветная стретч пленка Полиэтиленовая цветная.John cree que soy estirada.
Джон думает, что я нахалка.Me da igual lo irritante y estirada que es esa mierda chiqulla.
Мне все равно как своенравна и соплива эта маленькая засранка.Puntos por valentía, Estirada.
Очки за храбрость, альтруист.Insinuó que Annie es una zorra estirada que cree que es mejor que nadie.
Она подразумевала, что Энни напыщенная сучка, считающая себя лучше всех остальных.¿Dónde está el rey de Inglaterra estirada?
Где король сопливой Англии?¿No preferirías ser un poco menos estirada con todo?
Не было бы лучше, если бы ты была менее прямолинейной во всех направлениях?El guardián anterior, esa es usted estirada.
Ella es fría,… hermosa y un poco estirada.
Она холодна, высокомерна и слегка тщеславна.Apuesto que es solo porque eres aburrida y estirada.
Это, просто потому, что ты скучная и забитая.Una vez estuvo viva, fue cazada, robada, estirada.
El V200 es un desarrollo del Daewoo Leganza(modelo V100),basado en una plataforma estirada de ese modelo.
V200 представляет собой дальнейшее развитие Daewoo Leganza( модель V100),основанное на растянутой платформе этой модели.
