Примеры использования Liberal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Un periodicucho liberal?
Liberal Unionista.
Peor que un liberal.
Liberal, especulador de bolsa!
Del Partido Liberal Quebec.
Председатель либералов Квебека.
Люди также переводят
Necesito un punto de vista liberal.
Мне нужно мнение либерала.Son el ala liberal del ala liberal.
Вы либеральные из либералов.Continuamos la política liberal.
Мы продолжаем политику либералов.Bueno, si no eres liberal a los 30 no tienes corazón.
Да, поставил." Кто в 30 не был либералом, у того нет сердца.El senador Kerry era considerado un liberal.
Сенатора Керри считали либералом.Nunca en mi vida me han llamado liberal y no pretendo empezar ahora.
Я никогда не был либералом в моей жизни, и я не намереваюсь начинать сейчас.Tú sabes que soy un hombre liberal.
Знаете, я довольно свободомыслящий мужчина.Todos pensábais que era un liberal reprimido cuando, realmente, es un tarado.
Вы все считали его тайным либералом, когда как на деле он тайный болван.Eres tan controladora para ser liberal.
Оу, для либерала ты слишком ответственная.Mucha gente me considera un liberal a la antigua pero yo mismo soy como un libertario restringido.
Большинство считает меня эдаким старомодным либералом, но вообще я либертарианец.Nueva York es negra, judía y liberal.
Нью-Йорк состоит из черных, евреев и либералов.Y la gente piensa que eres una liberal de gran corazón.
А все считают тебя слюнявым либералом.St Alard a atacó a mi señor por ser un liberal.
Сенталар нападал на моего хозяина за то, что тот был либералом.Los ciudadanos activos que defienden el orden liberal deben ser su salvaguarda.
En muchos países árabes, es incluso aceptable ser liberal.
Во многих арабских странах даже приемлемо быть либералом.A nadie le gusta que le chille un liberal estridente.
Не любит никто болтунов- либералов.Ella conoce algunos de esos idiotas y débiles mentales del Frente Liberal.
У нее есть знакомства среди этих слабоумных либералов.El 53% dijo que votarían a un liberal. Pero no a ti.
Что проголосуют за либерала, но не за тебя лично.No niego que también hay un sesgo liberal.
Я не спорю, есть и предвзятость либералов.Veo que sigues siendo un liberal nato.
Я вижу, ты по-прежнему кровоточивое сердце либерала.En este conflicto se enfrentaron los partidos Conservador y Liberal.
Участниками конфликта были партии либералов и консерваторов.No, no he sido raptada por un orador liberal de Londres.
Нет, представитель либералов из Лондона меня не похищал.Ellos te quieren utilizar, Diane, una conocida y respetada liberal.
Они хотят использовать тебя, Даян, известного и уважаемого либерала.Chase, podrías levantarte y fingir que eres un capullo liberal ciego?
Чейз, ты бы не мог встать и изобразить сраного тупорылого либерала?Estas derrocaron al gobernador Allende, reemplazándolo por el liberal Román.
Они восстали, свергли губернатора Альенде и заменили его на либерала Романа.
