Примеры использования Generosos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Corteses y generosos.
Generosos pechos,¿no?
Los dioses fueron generosos.
Боги были щедры.Fueron generosos con todos nosotros.
Dios los ama, son muy generosos.
Люди также переводят
Los generosos donantes desean permanecer anónimos.
El señor Powell y tú sois tan generosos.
Ты и мистер Пауэлл так щедры.Los Profetas fueron generosos con usted.
Пророки были добры к вам сегодня.Otros países desarrollados son aun menos generosos.
Los cielos fueron generosos y los graneros están llenos.
Небеса были милостивы, и амбары сейчас полны.Quiero que sepa que somos generosos.
Я хочу, чтобы она знала, как мы щедры.Seamos amables, generosos, cariñosos y buenos.
Nuestros anfitriones han sido muy generosos.
Наши хозяева очень великодушны.Mi esposo y yo hemos sido muy generosos con el congresista Cowley.
Мы с мужем были очень щедры с конгрессменом Коули.Los padres de Richard fueron muy generosos.
Родители Ричарда были ужасно щедры.Con mucho gusto acepta todas generosos dones de la naturaleza.
Usted y Olivia han sido muy, muy generosos.
Вы с Оливией были очень и очень щедры.Mis ingresos son generosos pero no puedo tocar todo el capital.
¿Sabes?, podemos ser extremadamente generosos.
Знаешь, мы можешь быть крайне щедры.Muchísimo más generosos que lo que sugeriría nuestra mesa en Siberia.
Достаточно щедры, чтобы не помещать наш столик где-то в Сибири.Estes grupos foram incrivelmente generosos.
Эти органиации проявили просто невероятную щедрость.Como siempre, los dioses son generosos con pistas, pero tacaños con los detalles.
Боги, как всегда, щедры на намеки, но скупы на детали.Y una porcón gratis de pizza de parte de dos generosos jóvenes.
И бесплатный кусок пиццы от двух великодушных молодых.Los altruistas serán generosos porque no tienen que preocuparse de las consecuencias.
Дающие будут щедры, ведь им не придется беспокоиться о последствиях.La próxima vez, te prometo que no seremos tan generosos.
Я обещаю, что в следующий раз мы не будем столь великодушными.Se trata de uno de los programas más generosos del Canadá para los discapacitados.
¿Cómo pueden aquellos que han sufrido más ser también los más generosos?
El señor Noshimuri es uno de los mas generosos benefactores de Hawai.
Los fanáticos adinerados que antespatrocinaban este tipo de actividades son menos generosos.
Богатые фанатики, которые раньше спонсировалитакого рода деятельность, теперь не так щедры.Los Estados Unidos han sido sumamente generosos en su provisión de asistencia humanitaria a Cuba.
