Примеры использования Памятные монеты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Памятные монеты.
Коммерческие банки, реализующие памятные монеты в Европе.
Commercial banks interested in distribution of commemorative coins.Памятные монеты из драгоценных металлов.
Monex Precious metals.Четыре новые памятные монеты появились в продаже в" МЕГАБАНКЕ".
Four new commemorative coins appeared for sale in MEGABANK, PJSC.Памятные монеты имеют особенный эстетический вид и особый метод исполнения.
Commemorative coins have a special aesthetic and performance.Юбилейные и памятные монеты изготовлены, в частности, из золота и серебра.
Jubilee and commemorative coins are fabricated of gold or silver.Безусловно- это выпущенные в 2008 году памятные монеты номиналом 25, 000 руб.
Course is released in 2008, commemorative coins of the denomination of 25,000 RS.Что памятные монеты« proof» качества предназначены для продажи по коллекционной стоимости.
The commemorative coins of‘proof' quality are designed for the sale.Служащим тюрьмы, принимавшим участие в казни, раздали памятные монеты.
Согласно сообщению пресс-службы ЦБ, памятные монеты отчеканены Монетным двором Польши.
According to the report, the commemorative coins have been stricken by Poland's mint.Статья не включает€ 2 памятные монеты Германии которые в статье Монеты евро Германии.
It does not cover either the German €2 commemorative coins or the Pre-Euro German Currencies.Многие памятные монеты выпускаются ограниченным тиражом, что увеличивает их коллекционную стоимость.
Many commemorative coins are issued in a limited edition that increases its collection value.Кроме того, Банк России выпустил в обращение посвященные этому событию памятные монеты из драгоценных и недрагоценных металлов.
In celebration the Central Bank of Russia issued commemorative coins made of precious metals.Эти памятные монеты являются законным платежным средством только в Ирландии, и не действительны в другой стране зоны евро.
These commemorative coins are only legal tender in Ireland, and are not valid elsewhere in the eurozone.Официальные золотые памятные монеты Олимпийских игр 1992 и другие золотые монеты, в общей сложности 20 штук.
The official Gold commemorative coins of the Olympic games in 1992, and additional gold Памятные монеты- это произведение монетного искусства и чаще всего изготавливаются из драгоценного металла- золота или серебра.
Commemorative coins represent a work of art and are usually produced in precious metals- gold or silver.Ценители монет могли приобрести иностранные памятные монеты, а также старые монеты из нумизматических коллекций.
Серебряные памятные монеты" 100- летие героического сражения в Сардарапате" выпущено тиражом в 500 штук и номиналом 1000 драмов.
Five hundred silver commemorative coins dedicated to the 100th anniversary of the Sardarapat Battle were issued with the face value of 1000 drams.Центральный банк Армении выпустил в обращение серебряные памятные монеты" Ованнес Зардарян- 100", сообщает пресс-служба регулятора.
The Central Bank of Armenia has issued five hundred 100-dram silver commemorative coins‘Hovhannes Zardaryan-100', the regulator's press office reported on Monday.Памятные монеты выпускаются в обращение Национальным банком Молдовы, имеют нумизматическую ценность и могут быть использованы в качестве платежного средства.
The commemorative coins are issued by the National Bank of Moldova, have numismatic value and can be used as means of payment.Центробанк Армении выпускает памятные монеты, посвященные известным футболистам в рамках международной геральдической программы« Короли мирового футбола».
The CBA issues commemorative coins dedicated to famous football player as part of international heraldic program"Kings of Football.Центральный банк Армении ввел в обращение три серебряные памятные монеты" Ноян тапан"( Ноев ковчег) различным номиналом и весом.
Armenia's Central Bank said today it has put into circulation today three silver commemorative coins of Noyan Tapan(Noah's Ark) series of various denominations and weight.Памятные монеты из драгоценных металлов, изготовленные на монетных дворах« Гознака», отличают особая художественная выразительность и приверженность классическому стилю медальерного искусства.
Commemorative coins of precious metals produced at the Mints of Goznak are noted for their special artistic expressiveness and adherence to the classic style of the medallier art.Более 40 государств- членов выпускают в честь Организации Объединенных Наций памятные монеты, а практически все почтовые службы- юбилейные марки, посвященные Организации.
Over 40 Member States are honouring the United Nations with commemorative coins and virtually every postal administration is issuing Памятные монеты Национального банка Таджикистана изготовлены с использованием современных технологий и передового опыта в этой отрасли, с соблюдением высоких стандартов чеканки нумизматических монет в Монетном дворе Майер Германия.
The commemorative coins of Посетителям центра в рамках мероприятий будет представлена история создания банкнот Первой Республики Армении, памятные монеты, выпущенные ЦБ к 100- летию Первой республики и Сардарапатского сражения.
Три памятные монеты, выпущенные Центральным банком Армении в 2010 году, удостоились премий на пятом международном конкурсе памятных монет« Монетное созвездие- 2011», прошедшем в Санкт-Петербурге 28 сентября, сообщили агентству" АРКА" в пресс-службе Центрального банка в понедельник.
Three commemoration coins issued by Central Bank of Armenia in 2010 got prizes in the fifth international competition of В Казахстане выпущены монеты с применением редкого металла 18 Октября 2013 Сегодня Нацбанк РК выпускает две памятные монеты« МКС» из серии монет« Космос»- биколорную« proof» качества номинальной стоимостью 500 тенге и из сплава нейзильбер номинальной стоимостью 50 тенге, сообщает пресс-служба центробанка Казахстана.
Space Series rare metal Центробанк Армении выпустит памятную монету в честь Мишеля Платини 24. 05. 2011 20.
Central Bank of Armenia to issue commemorative coins in honor of Michel Platini 25.05.2011 11.Международный конкурс памятных монет« Монетное созвездие» ежегодный конкурс, проводится с 2007 года.
International Commemorative Coins Contest- 
