ПАРОХОДЕ на Английском - Английский перевод

• boat
• steamer
• steamship
• ship
• steamboat

Примеры использования Пароходе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы поедем на пароходе?
Are we going by boat?

Я только что увидела своего сына на пароходе.
I just saw my son on the ferry.

Я узнала его на пароходе.
I recognized him on the ferry.

Родилась на пароходе в Атлантическом океане.
He was born on a boat in the Atlantic Ocean.

Они уплывают на пароходе.
They leave in a boat.

Работал на пароходе« Добролюбов» река- море.
He worked on the steamer“Dobrolyubov” river-sea.

Пожарная тревога на пароходе« Шексна».
Fire alarm on steamboat Sheksna.

Мой кузен ожидает меня на пароходе.
My cousin's expecting me on the steamer.

На пароходе Альберт плакал, покупал мне подарки.
On the boat, Albert cried, bought me presents.

Мы путешествуем по миру на пароходе.
We're traveling the world by steamer ship.

На пароходе он узнал, что его бросила девушка.
He found out on the ship that his girlfriend left him.

Идите и займите мне место на пароходе.
Go on back and save my place on the boat.

В самом деле? И вас не было на пароходе" Королева Юга"?
Well, you weren't on the S.S. Southern Queen?

Скончался на пароходе на обратном пути во Францию.
He died on a ship returning from medical treatment in France.

Также Вы говорили, что прибыли сюда на пароходе из Франции.
Also, you say that you arrived here on the SS"France.

Тебе уже пора было на пароходе огибать Мыс Доброй Надежды.
You're meant to be on a ship, steaming around the Cape.

Мы будем копаться в угле на этом пароходе целую вечность.
We're going to be shoveling coal on this ship till eternity.

Я так понимаю, что больше на пароходе вы ничего не могли себе позволить.
I should think that were all you could manage on the steamer.

Предположим, ты познакомишься с кем-нибудь на пароходе в первый же день?
Suppose you meet someone on the boat, the first day?

Интерьер ресторана на пароходе создал художник Аксели Галлен- Каллела.
The interior of the ship's restaurant is designed by artist Akseli Gallen-Kallela.

Это началось в тот день, ээм, на пароходе, когда я порезал руку.
It started that day, uh, on the boat, when I cut my hand.

Он взволнован. Он рассматривает роскошное меню на пароходе" Титаник.
He's excitedl He's checking out the sumptuous menu options on the SS Titanic.

Уолтер Лумис Ньюберри скончался в 1868 году на пароходе Periere по пути во Францию.
Newberry died in 1868 on the steamship Periere while en route to France.

Он вернулся на пароходе« Гуркха»( англ. Goorkha), который отчалил из Кейптауна 19 июля.
He returned home on the steamship Goorkha, which left Cape Town on 19 July.

Чета Бери поехала на север пассажирами второго класса на пароходе« Камбрия» англ. Cambria.
The Burys travelled north as second-class passengers on the steamer Cambria.

Он ухаживает за Ларисой, делает ей дорогие подарки и катает на собственном пароходе.
He flirts with Larisa, gives her expensive gifts and sails with her on his own steamboat.

Поездка занимает около пяти часов на пароходе, но вы можете сократить время поездки выбрав катамаран.
The ride takes about five hours by steamship, about half that by fast catamaran.

Видишь ли, на пароходе нас страшно тянуло друг к другу. Там он казался мне высоким красавцем.
You see, on the boat we had an awful yen for each other, so I saw him as very tall and very handsome.

На свадебное торжество в Вену Сисси отправляется по Дунаю на пароходе« Франц Иосиф».
For the wedding ceremony, Sissi travels with her family on the steamboat"Franz Joseph" down the Danube to Vienna.

Поместите корзину в пароходе и вылить внутри брокколи, пар в течение приблизительно 10 минут.
Place the basket in the steamer and pour inside the broccoli florets, steam for about 10 minutes.