ПАТРИОТАМИ на Английском - Английский перевод

• patriots

Примеры использования Патриотами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это делает их патриотами.
That makes them patriots.

Мы и в дальнейшем останемся патриотами!
And we will continue to be patriots!

Разберемся с патриотами, Джорджия будет открыта.
Take care of the Patriots, then Georgia is wide open.

Сейчас они стали патриотами.
And now they're called patriots.

Теперь пора возвращаться, заняться патриотами.
Now it's time to get back, deal with the Patriots.

Мы будем патриотами независимо от нашего культурного наследия и этнического происхождения.
We will be patriotic regardless of our cultural and ethnic backgrounds.

Казнен польскими патриотами.
Organizacja Monarchistów Polskich.

Многие фильмы о войне заставляют людей чувствовать себя патриотами.
Many war films make people feel Patriotic.

Доносчики могут быть патриотами.
Whistle-blowers can be patriots.

Те мужчины, которыми ты пренебрегаешь являются гражданами- патриотами.
Those men that you despise are patriot citizens.

В развязывании войны с патриотами.
Starting a war with the Patriots.

Сегодня такие бойцы сил сопротивления считаются героями и патриотами.
Today such resistance fighters are seen as heroes and patriots.

В развязывании войны с патриотами.
At what? Starting a war with the Patriots.

Семья Винцаса,- его отец Симонас и его старший брат Юозас,- были литовскими патриотами.
Vincas's father Simonas and elder brother Juozas were Lithuanian patriots.

Украинцы являются открытыми и искренними, большинство являются патриотами своего государства.
Ukrainians are open and sincere, most are patriots of their state.

У тебя учимся быть патриотами, знать цену свободы и гордиться армянственностью.
You teach us how to be patriotic, know the value of freedom and take pride in Armenians.

Спортивные команды университета называются Патриотами.
The school's athletic teams are referred to as the Patriots.

На самом деле чаморро, вероятно, являются патриотами в самом высоком смысле этого слова.
In fact the Chamorros were probably patriots in the highest meaning of the word.

Но люди, которые занимаются правозащитной деятельностью в России, являются патриотами.
And the people who are working to advocate for human rights in Russia are patriots.

Теперь я собираюсь покончить с„ Патриотами“ насовсем./ Солидус Снейк: Ты знаешь, где они?!
I'm off to bury the Patriots for good./ Solidus Snake: You know where they are?

Хоть и сейчас их имена стали легендами, они отнюдь не были патриотами в напудренных париках.
Though their names are legendary now, they were not patriots in powdered wigs.

Они были пламенными патриотами своего народа, поборниками свободы и независимости своей страны».
They were passionate patriots of their nation and champions of the independence of their country.

Они попытались стать европейцами, еще большими антиарабами, еще большими патриотами, еще больше« правыми».
They tried to become Europeans, more anti-Arab, more super-patriot, more right-wing.

Присутствующим школьникам Шахбан дал наставления, пожелав любить родину и быть патриотами.
Shakhban gave to present school students manuals, having wished to love the homeland and to be patriots.

Вместе с другими патриотами отечественный производитель может помочь Украине стать сильной, независимой державой.
Together with other patriots, domestic manufacturer can help Ukraine to be strong independent state.

В доме Персер Маркевич встретилась с революционно настроенными патриотами Майклом Девиттом, Джоном О' Лири и Мод Гонн.
At Purser's house, Markievicz met revolutionary patriots Michael Davitt, John O'Leary and Maud Gonne.

Пока они являются патриотами, заинтересованными в поддержании процветания Гонконга, мы должны уважать их».
As long as they are patriots, concerned with maintaining the prosperity of Hong Kong, we should respect them.

Мы должны приложить все усилия для того, чтобы подрастающее поколение и молодежь оставались патриотами своей страны.
We must make every effort to ensure that the younger generation and youth remained patriots of their country.

Армянский воин, у тебя учимся быть патриотами и гордиться армянственностью, пишут школьники- армяне из Диаспоры.
Armenian soldier, you teach us how to be patriotic and take pride in the Armenians-write Diaspora Armenian pupils.

В то время Российская Федерация настаивала, что солдаты были местными патриотами, протестующими против смены власти в Киеве.
At the time, the Russian Federation insisted that the soldiers were local patriots protesting the change of government in Kyiv.