ПАШНИ на Английском - Английский перевод

• arable land
• fields
• cropland
• arable lands
• are arable
• plough land

Примеры использования Пашни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пастбища и пашни.
Pastos y Forrajes.

Площадь пашни, га.
Area of arable land, hectares.

Для пашни, сенокосов и пастбищ-, 95;
For arable land, hayfields and pastures- 0.95;

Потребление удобрений кг на гектар пашни.
Fertilizer consumption kilograms per hectare of arable land.

С 1 га пашни либо% с оборота.
From 1 ha of arable land, or% of turnover.

За пределами стены располагались пригороды, сады и пашни.
Beyond the walls were Kosse and Mittelhufen.

Около 50% территории горизонта- пашни,~ 30%- лес.
Some 50% of the aquifer area is cropland,∼30% forest.

Зарастание пашни древесно-кустарниковой растительностью;
Fields overgrowing with tree and shrubbery vegetation;

В 2016 году Компания контролировала 551 тыс. га пашни.
The Company controlled 551 ths hectares of arable land in 2016.

Без учета площади пашни, используемой на условиях краткосрочной аренды.
Not counting area of arable land used under a short-term lease.

Фруктовые фермы занимают 310 000 гектаров пашни в Сербии.
Fruit farms cover over 310,000 hectares of arable land in Serbia.

В результате бомбардировок причинен ущерб нескольким тысячам гектаров пашни.
Several thousand hectares of arable land has been damaged by the bombing.

Около 28% территории Турции в бассейне составляют пашни 20% орошаемые.
Some 28% of Turkey's territory in the basin is cropland 20% of it irrigated.

В Казахстане хороший рынок сбыта, пашни, а своих самолетов нет.
Kazakhstanhas a good sales market, arable land, and they do not have their own aircraft.

Около половины всей пашни страны, предназначенной для выращивания растений, отведена под рис.
Fully half of Thailand's cultivated land is devoted to rice.

Земель заняты под сельхозугодья( 42% пашни, 58% пастбища) ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ.
Of the land is occupied by farmland(42% arable, 58% pastures) WATER RESOURCES.

Пашни составляют практически 6% территории бассейна в Армении, луга- 45.
Cropland makes up almost 6% of Armenia's territory in the basin, and grassland 45.

Если на участке пашни нет поверхностного стока, то это- бессточная область.
If there is no surface runoff on the plot of arable land, it is a drainless area.

Таким образом, диапазон с одного гектара пашни может быть достаточно высоким.
The resulting range from one hectare arable land can thereby be reasonably high.

Участок пашни, показаны водотоки с площадью водосбора больше. 6 га.
Plot of arable land, runoffs with a catchment area of more than 0.6 hectares are shown.

Земель заняты под сельхозугодья( 14% пашни, 86% пастбища и сенокосы) ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ.
Of the land is occupied by farmland(14% arable, 86% pastures and hayfields) WATER RESOURCES.

Вних упоминаются пашни, леса, борти, расположенные натерритории нынешнего национального парка.
They mention plowed fields, forests, wild hives situated ontheterritory ofthecurrent National Park.

Изменение запасов гумуса в условиях дли- тельного использования пашни// Российский научный мир.
Changing of humus funds under long-term exploi-tation of arables// Russian scientific world.

Доля самых ценных угодий- пашни составляет лишь около 7, 7% от площади страны.
The share of the most valuable land(plough land) makes only 7.7% of the total area of the country.

Для пашни, сенокосов и пастбищ, расположенных в горных зонах и на полесских территориях,-, 57;
For arable land, hayfields and pastures located in mountain areas and in the Polissia territories- 0.57;

В Эстонии насчитывается около 1, 3 млн га сельскохозяйственных угодий и около 1 млн га пашни.
Estonia has some 1.3 million hectares of agricultural land, nearly 1 million hectares of which are arable.

Только 13% земельных площадей используется в сельском хозяйстве пашни, сады, сенокосы, пастбища.
Only 13% of land area is used in agriculture plough land, gardens, hay fields, grass land..

Потребление удобрений показывает используемое количество питательных веществ для растений на единицу пашни.
Fertilizer consumption measures the quantity of plant nutrients used per unit of arable land.

Продуктивность пашни в зависимости от системы основной обработки темно-серой лесной почвы// Вестник КрасГАУ.
The productivity of arable land depending on the system of the basic processing-series dark forest soil// Bulletin KrasGAU.

Площадь Коти равна 4058 га, 801 га из которых составляют пастбища, а 1858 гектаров- пашни.
The area of Koti is 4058 hectares, from which 801 hectares are pastures and 1858 hectares are arable.