ПЕРВОЕ ИМЯ на Английском - Английский перевод

• first name

Примеры использования Первое имя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первое имя.
First alias.

Ваше первое имя Луи?
And your first name is Louie?

Первое имя Бирди.
First name of Birdie.

Мое первое имя- Рэндольф.
My first name is Randolph.

Первое имя, Проблема.
First name, Trouble♪.

Илем- первое имя Гарака.
Elim is Garak's first name.

Первое имя в списке.
First name on the list.

Его первое имя Георг.
His first name is really George.

Первое имя в Палас Рояль.
The top name at the Palais Royale.

Нет, мое первое имя Мими- Роуз.
No, my first name is Mimi-Rose.

Первое имя, которое приходит на ум.
First name that comes to mind.

Не само первое имя, насколько я знаю.
No actual first name, so far as I know.

Первое имя безусловно" Джордж.
The first name is definitely"George.

Здесь первое имя в твоем списке дел.
Here's the first name on your to-do list.

Первое имя- Адам, а последнее.
The first name is Adam and the last is Susannah.

Черт, ты даже не сказал мне свое первое имя.
Hell, you won't even tell me your first name.

Ее первое имя Тампа.
Her first name is Tampa.

Но, не делают ваше имя слишком долго или как первое имя.
But, don't make your name too long either like the first name.

Вот первое имя в твоем списке.
Here's the first name on your to-do list.

Затем я заключу сделку с обвинителем, а первое имя, которое я им назову будет твоим.
Then I'm gonna go make a deal with a prosecutor, and the first name I'm gonna give up is yours.

Вот первое имя в вашем списке.
Here's the first name on your to-do list.

Но когда я искал в списке Донни Райана, то первое имя которое я увидел было Райан Дулли.
But when I checked the manifest for a Donnie Ryan, the first name I see is a Ryan Dooley.

Первое имя, Ялмар- датского происхождения.
First name Jorge in Spanish sources.

Да, мы думаем, что она назвала вашего мужа, потому что о нем часто говорили в новостях и это было первое имя, которое пришло ей в голову.- Я понимаю.
Yeah, we think she named your husband because he had been in the news and it was the first name she could think of.

Вот первое имя в твоем" нужно сделать" списке.
Here's the first name on your to-do list.

В официальных документах, приготовленных в первый день ее правления, она названа Александриной Викторией, но по ее желанию первое имя было убрано и больше не использовалось.
Official documents prepared on the first day of her reign described her as Alexandrina Victoria, but the first name was withdrawn at her own wish and not used again.

Не первое имя, которое приходит на ум, но да.
Not the first name to jump to mind, but yes.

На чье имя Нота зарегистрирована в Реестре( как определено ниже)( или, в случае совместных держателей, первое имя на ней) и« держатели» и« Держатели Нот» должны толковаться соответствующим образом.
Holder” means the person in whose name a Note is registered in the Register(as defined below)(or, in the case of joint holders, the first named thereof) and“holders” and“Noteholders” shall be construed accordingly.

Первое имя Сидящего на белом коне гласит:« Верный и Истинный».
The first name of the one riding on the white horse is given as“Faithful and True".

Причина этого явления кроется в технологии работы DNS- сервера, который выдает имена в виде списка, с непредсказуемой последовательностью следования имен, а проверяющая сторона зачастую берет первое имя из списка в ответе.
The reason for this phenomenon is in the technology of the DNS server operation, which gives the names in the form of a list, with unpredictable sequence of names, and the checking party often takes the first name from the list in the response.