ПЕРЕОДЕТЬ на Английском - Английский перевод

• change
• changing
• to dress

Примеры использования Переодеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переодеть платье.
To change my dress.

Можешь его переодеть?
Can you change him?

Дай мне переодеть тебя.
Let me change your nappy.

Ленни нужно переодеть!
Lennie wants changing!

Я должен переодеть ботинки.
I gotta change my shoes.

Кого-то здесь нужно переодеть.
Somebody needs changing here.

Ее надо переодеть.
She needs to be changed.

Я думаю его нужно переодеть.
I think he might need a change.

Не забудьте переодеть ее перед сном.
Don't forget to change her before bed.

Я должна его переодеть.
I'm gonna take him back to get changed.

Мне кажется Майкла нужно переодеть.
I think Michael needs changing.

Боже, тебя надо переодеть, да?
God, you need changing, don't you?

Мистера Киттериджа нужно переодеть.
Mr. Kitteridge needs to be changed.

Переодеть ее и использовать как приманку.
Tart her up and use her to catch him.

Нам стоит тебя переодеть.
We should get you out of those clothes.

Мама должна переодеть тебя, ты пахнешь.
Mommy's gotta change you now'cause you stink.

Мы поищем, во что тебя переодеть.
We will get you a change of clothes.

Нужно переодеть его в сухое и убираться отсюда.
We should get him in some dry clothes and get out of here.

И ему потребовалось время, чтобы переодеть жертв.
And he took the time to re-dress the victims.

Тебе нужно покормить и переодеть малышей если испачкаются.
You need to feed the baby and change clothes if you get dirty.

Нужно срочно переодеваться и переодеть друзей.
An urgent need to change and change friends.

Теперь нужно ее переодеть, подобрать прическу, обувь и аксессуары.
Now you need to change out of her, pick up her hair, shoes and accessories.

Тебе нужно размазать румяна, а потом переодеть эту кофточку.
You need to blend, and then change that shirt.

Потому она попросила вас переодеть ее как обычную девочку и сделать обычный макияж.
Because she asked you to dress her as a normal girl and do the usual make-up.

Теперь возможностей еще больше, можно переодеть всех девушек.
Now even more options, you can change out of all the girls.

Ее нужно переодеть, выбраться прическу и дополнить весь образ стильными украшениями.
It needs to change clothes, get your hair and add all manner of stylish jewelry.

Гарри пожалел, что она не догадалась переодеть тапочки.
Harry wished she had thought to change out of her carpet slippers.

Хорошо, я собираюсь переодеть юбку, скажи Меган, что я вышел за сигаретами. потом я постучу в ее дверь.
Okay, I'm gonna change my shirt, tell Megan I'm going out for cigarettes, then I'm gonna knock on her door.

Гарри пожалел, что она не догадалась переодеть домашние тапки.
Harry wished she had thought to change out of her carpet slippers.

Более того, можно не только переодеть девушку, но и даже поменять прическу, сменить цвет глаз и кожи.
Moreover, you can not just change out girl, but even change the hair, change the color of the eyes and skin.