ПЕРЕЧЕНЬ ВИДОВ на Английском - Английский перевод

• list of
• list of types of
• list of kinds of
• inventory of

Примеры использования Перечень видов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перечень видов деятельности.
List of activities.

С тех пор перечень видов только расширяли.
Since then the list of types only expanded.

Перечень видов Cybaeidae.
Ciidae Species Listing.

Подробный перечень видов дан на странице медиафайла.
See detailed list of research interests on Hodell's website.

Перечень видов Agelenidae.
List of Agelenidae species.

Используйте данный перечень видов нарушений во время пользования Линией доверия.
Please use the list of violations when reporting to the Trust Line.

Перечень видов Sparassidae.
List of Sparassidae species.

В данном разделе приводится перечень видов помощи, которые обычно оказывает Бюро.
This section lists the types of assistance typically provided by ODIHR.

Перечень видов деятельности.
Appendix LIST OF ACTIVITIES.

В пункте 30 вышеупомянутого документа приводится перечень видов сообщений.
Paragraph 30 of the above document includes a list of message functions.

Перечень видов остаточного воздействия;
A list of residual impacts;

Для простоты понимания ассортимента приведем перечень видов заклепок.
For ease of understanding of the range we give a list of types of rivets.

Вот перечень видов редизайна.
Here is a list of the types of redesign.

Заявки на включение видов применения в перечень видов применения технологических агентов.
Applications for inclusion of uses in the list of process agent uses.

Вести перечень видов опасной деятельности.
Maintain a list of hazardous activities.

Положением о государственной экологической экспертизе определен перечень видов деятельности, по которым осуществляется ГЭЭ.
The SEE Regulations specify a list of types of activity that are subject to SEE.

Перечень видов материалов и веществ, входящих в состав продукта;
A list of types of materials and substances composing the product;

Полезно было бы составить перечень видов передовой практики по продвижению местного информационного наполнения.
It would be useful to make an inventory of best policy practices aimed at advancing local content.

II. Перечень видов, находящихся под наибольшей угрозой, и видов..
Annex II. List of the most endangered species and other species at.

Секретариату следует подготовить перечень видов имущества<< специального назначения>> для рассмотрения следующей Рабочей группой.
The Secretariat should propose a list of special cases for consideration by the next Working Group.

Перечень видов применения регулируемых веществ в качестве технологических агентов.
List of uses of controlled substances as process agents.

Постановлением Кабинета Министров определен перечень видов информации, которая должна ими публиковаться в обязательном порядке.
The Government Regulation has determined the list of types of information that should be published by them on a mandatory basis.

Перечень видов продукции, на которые должны распространяться единые обязательные требования;
A list of products that should be subject to common mandatory requirements.

Хотя фрукты и овощи всех видов возглавляют список здоровые закуски, вот перечень видов продуктов питания вы хотите всегда иметь под рукой.
Although fruits and vegetables of all kinds top the list of healthy snacks, here is a list of foods you want to always have on hand.

Перечень видов конкретных исключений, перечисленных в приложениях А и В;
A list of the types of specific exemptions reproduced from Annex A and Annex B;

В соответствии с Конвенцией МОТ№ 182 Казахстан определил перечень видов работ, подпадающих под определение наихудших форм детского труда.
In compliance with ILO Convention No. 182, Kazakhstan has developed a list of types of work that fall under the definition of worst forms of child labour.

Перечень видов массажа внушителен: медицинский массаж, косметологический, детский, спортивный, антицеллюлитный.
List of types of massage impressive: medical massage, beauty, children, sports, cellulite.

В учредительных документах ломбарда должен быть исчерпывающий перечень видов финансовых услуг и сопутствующих ломбардных услуг, которые планирует предоставлять ломбард;
Charter documents of a pawnshop must include exhaustive list of financial services and related services of a pawnshop that are planned to be provided;

Обоснован перечень видов и подвидов природных ресурсов, подлежащих картографированию.
The list of types and subtypes of natural resources considered as a theme of mapping is justified.

Общество, наконец, лишилось статуса молодежного, были внесены значительные изменения в перечень видов деятельности, компетенцию и структуру органов управления, а также в перечень прав и обязанностей членов Общества.
Society has finally lost its status of youth public association, important changes have been introduced in the list of kinds of activities, competence and structure of management bodies, as well as the number of rights and duties of the Society's members.