ПЕТАР на Английском - Английский перевод

• petar

Примеры использования Петар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Петару Попаре Черному.
Petar Popara Blacky.

Отец Петар Анджелович;
Fra Petar Andjelovic;

Петара Попару Черного.
Petar Popara Blacky.

Мы записали Петара в Коммунистическую Партию.
We wrote Petar in the Communist Party.

Я Петар Попара Черный.
I'm Petar Popara Blacky.

Спортивный журнал подготовил Петар Попович.
More in the Sports Roundup, prepared by Petar B. Popović.

Петара Попару по кличке Черный!
Petar Popara alias Blacky!

Сентября- Петар Стоянович, скрипач и композитор ум.
September 7- Petar Stojanović, violinist and composer d.

Петар" Черный" Попара и Марко Дрен.
Petar"Blacky" Popara, and Marko Dren.

Решение было принято и Петар Добрович стал президентом новой республики.
Petar Dobrović became president of executive committee of the new Republic.

Петар Попара Черный, друг наш, Слава тебе!
Petar Popara Blacky, our friend, glory to you!

Об этом в нашей регулярной рубрике« Политическая сцена Сербии», которую подготовил Петар Попович.
More in the Serbian Political Scene, prepared by Petar B. Popović.

Г-н Петар Мркаль Координатор Хорватского хельсинкского комитета.
Mr. Petar Mrkalj Coordinator of the Croatian Helsinki.

Одному из членов вышеуказанной группы, Петару Биелобрку, были предъявлены три обвинения.
One individual among the group, Petar Bjelobrk, was subject to three indictments.

Петар Ганев| Институт рыночной экономики| Золотой вестник.
Petar Ganev| Institute For Market Economics| Gold Newspaper No.

Об этой самой актуальной теме политической сцены Сербии прошлой недели говорит Петар Попович.
Petar Popovic comments on this week's burning topic in the national political scene.

Г-н Петар Мркаль Исполнительный директор, Хорватский хельсинкский.
Mr. Petar Mrkalj Executive Director, Croatian Helsinki Committee.

Национальная библиотека имени Петара Прерадовича в Беловаре- центральная библиотека чешского меньшинства.
Petar Preradović National Library, Bjelovar- central library of the Czech minority.

Г-н Петар Бенов, Младший эксперт Департамента Национальной транспортной политики.
Mr Petar Benov, Junior Expert in National Transport Policy Directorate.

Большую роль в команде играл также югославская вратарь Петар Раденкович, один из первых звездных футболистов в Бундеслиге.
Highly memorable was also Yugoslav goalkeeper Petar Radenkovic, the first foreign star in the Bundesliga.

Командир Петар Райкович дважды был ранен, но не сдавался в плен.
Commander of the defence, Petar Rajkovačić was wounded twice by the air force strikes, but refused to surrender.

Русек сообщал Трниничу, что ему порекомендовал его Петар Црногорац, владелец сербской оружейной фирмы CPR Impex.
Rusek also told Trninic that he had been referred to him by Petar Crnogorac, the owner of Serbian arms firm CPR Impex.

Г-н Петар Новоселич Бывший член Верховного суда, председатель Ассоциации судей Хорватии.
Mr. Petar Novoselec Former Judge of the Supreme Court, President of the Association of Judges of Croatia.

Я благодарю Деву Марию за то, что в прошлом году на пляж пришел Петар, которому понравились не только мои пончики, но и я сама.
I thank the Virgin Mary because, the last year, Petar came to the beach and he loved not just my donuts but myself.

Петара Лашова или„ Пепи" считают одним из наследников убитого мафиозного босса группировки ВИС Георгия Илиева читайте здесь и здесь.
Petar Lashov is seen as one of the heirs of the murdered crime boss Georgi Iliev.

Одними из первых гостей, которые восхищались красотою этих заливов, были отец хорватской литературы Марко Марулич и поэт- писатель Петар Хекторович.
One of the first visitors who were fascinated by the beauty of the bays was the father of Croatian literature Marco Parulic, and the poet and writer Petar Hektorovic.

Стипетич, Петар( 80)- югославский и хорватский военачальник, генерал-полковник, начальник генерального штаба Армии Хорватии 2000- 2002.
Petar Stipetić, 80, Croatian military officer, Armed Forces Chief of Staff 2000-2002.

Школа Петара Цетинского, Цетине: 72 учащихся( последние две школы находятся за пределами территории Республики Сербии);
Petar Cetinjski, Cetinje: 72 students(the two last schools are not in the territory of the Republic of Serbia);

Семинария Св. Петара Цетинского, Цетинье, 72 слушателя( две последние семинарии находятся не на территории Республики Сербии);
Petar Cetinjski, Cetinje, 72 students the two last schools are not in the territory of the Republic of Serbia.

На них победил Петар Брзица, член католической организации« Крижари», который специальным ножом« серборезом» перерезал горло за один день 1360 заключенным.
Petar Brzica, one of the guards reportedly cut the throats of 1,360 prisoners with a butcher knife.