Примеры использования Печеночной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как насчет печеночной энцефалопатии?
У Николь был тромб в печеночной вене.
Nicole had a clot in the epatic vein.Регулировка в печеночной недостаточности.
Adjustment in Hepatic Insufficiency.Смерть- часто при явлениях печеночной комы.
Death- often with symptoms of hepatic coma.Дозировка при печеночной энцефалопатии только взрослые.
Dosage for hepatic encephalopathy adults only.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
НПВ, 2- устье левой печеночной вены.
IVC, 2- entry of the left hepatic vein.Крайней стадией печеночной энцефалопатии является кома.
At the stage of hepatic encephalopathy is a coma.Это симптом последней стадии печеночной недостаточности.
That's a symptom of late-stage liver failure.Краснов- Отделение печеночной хирургии МБУЗ ГКБ 3 им.
Krasnov- Department of hepatic surgery MBHCI CCH 3 n.a.Светящаяся отметка в левой части печеночной артерии.
Tapering cutoff in the left branch of the hepatic artery.Умер 5 февраля 2018 года из-за печеночной недостаточности.
He died on 5 February 2018 due to liver failure.Тул умер в тюрьме от печеночной недостаточности 15 сентября 1996 года.
Toole died in prison of liver failure on September 15, 1996.Способствует снижению уровня аммиака в ЦНС при печеночной энцефалопатии.
Reduces increased ammonia level in CNS at liver encephalopathy.Общий побочный эффект тяжелой печеночной недостаточности- это психоз.
A common side effect of severe liver failure is psychosis.Приводятся методы выявления минимальной печеночной энцефалопатии.
Methods for detection of minimal hepatic encephalopathy are presented.Болезненность в печеночной области без заметного увеличения печени.
Pain in liver area without significantly increasing the Скорость распространения упругих волн зависит от эластичности печеночной ткани.
The elastic wave velocity depends on hepatic tissue elasticity.Смертность может достигать 10%,наиболее часто- от печеночной недостаточности.
Mortality rate may reach 10%,more often from hepatic insufficiency.Смерть наступает от маразма, присоединения инфекций,кровотечения, печеночной комы.
Death occurs from marasmus, joining infections,bleeding, hepatic coma.Осторожность необходима у пациентов с почечной или печеночной недостаточностью.
Caution is required in patients with renal or hepatic insufficiency.Со слов жениха Брайс,она умерла от печеночной недостаточности 3 июля 2015 года.
According to Brice's fiancee,she died from liver failure on July 3, 2015.Только что узнала, что брат Лоурен умер полгода назад от печеночной недостаточности.
I just found out Lauren's brother died six months ago of liver disease.Препараты железа в комбинации с печеночной диетой, витамином С и переливанием крови.
Iron supplements in combination with liver diet, vitamin C and blood transfusion.Цирроз печени на поздних стадиях, особенно еслиесть риск печеночной комы.
Лактулоза( Дюфалак) в лечении печеночной энцефалопатии у больных циррозом печени.
Lactulose(duphalac) In The Treatment Of Hepatic Encephalopathy In Cirrhotic Patients.Побочные эффекты, как серьезные, как проблемы с сердцем,повреждение почек и печеночной недостаточности.
Side effects as serious as heart problems,kidney damage and liver failure.Оценка кровотока в печеночной артерии плода в I триместре беременности.
The assessment of blood flow in the hepatic artery of fetus in the first trimester of pregnancy.Неконтролируемая передозировка может привести к печеночной недостаточности и смерти в течение нескольких дней.
Untreated overdose can lead to liver failure and death within days.При инвазии общей печеночной артерии у пациентки со стандартной артериальной анатомией.
Invasion of the common hepatic artery in a patient with standard arterial anatomy.Он может увеличивать риск сердечной недостаточности,почечной недостаточности и печеночной недостаточности.
It increases the risk of heart failure,kidney failure, and liver failure.
