ПЕШЕХОДНАЯ ТРОПА на Английском - Английский перевод

• hiking trail
• walking trail
• footpath

Примеры использования Пешеходная тропа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там существует пешеходная тропа.
There is a pedestrian footwalk.

Пешеходная тропа в горах Сванетии.
A hiking trail in the Svaneti mountains.

Есть также пешеходная тропа вокруг.
There is also a walking trail around the.

Вдоль водопада пролегает удобная и широкая пешеходная тропа.
Runs along the waterfall and comfortable wide footpath.

Пешеходная тропа Kungsö проходит через разнообразную местность.
The trail around the coastal battery leads through varied terrain.

Через ущелье проходит благоустроенная и популярная пешеходная тропа.
A well-developed and popular hiking trail leads through the gorge.

Так называемая Дорога любви- пешеходная тропа, соединяющая Риомаджоре и Манаролу.
The so-called"Road of Love", a hiking trail connecting Riomaggiore and Manarola.

Красивый пляж расположен очень близко к земельному участку, и есть пешеходная тропа, которая ведет к пляжу.
The beautiful beach is located very close to the land plot and there is a hiking trail that leads to beach.

С восточной стороны нет дорог для восхождения от середины склона горы до ее вершины, от подошвы до края долины Хаман есть только пешеходная тропа.
On the east side there was no road climbing halfway to the top; from the base of the mountain at the edge of the Haman valley the only way to make the ascent was by foot trail.

Рядом с апартаментами проходит пешеходная тропа« Скон Кнорепад».
Next to the property, the walking trail't Skon Knorrepad' is located and is educating playfully about pigs.

Всего в нескольких шагах от церкви, один из лучших ресторанов в этом районе и самых красивых пешеходная тропа острова- Монте- дель- Агуа!!
Just few steps away from the church, one of the best restaurants in the area and the most beautiful walking trail of the island- Monte del Agua!!

Одним из лучших семейных мероприятий на побережье Коста- Брава является пешеходная тропа Паратж- де- ла- Тудэла( Paratge de la Tudela) на Кап- де- Креус.
One of the best family activities on the Costa Brava is the Paratge de la Tudela hiking trail in Cap de Creus.

Мы пошли, и мы, сначала для них обоих, а затем пешеходная тропа пересечения заблокирован полицией впереди процессии, и мы снова очутились на центральной набережной.
We went and we, first for both of them and then walking trail intersections blocked by the police ahead of the procession, and again we found ourselves on the central promenade.

В Санта- Кристине начинается Легендарная тропинка в Санкт- Якоб- увлекательная пешеходная тропа, созданная детьми для детей.
Cristina, the Legends Path to San Giacomo starts- an adventure trail designed by kids for kids.

Пешеходная тропа вдоль южного склона линии Лечберг в некоторых местах следует по маршруту строительной железной дороги, особенно в долинах Bietsch и Baltschieder.
The footpath along the southern approach to the Lötschberg Tunnel line in some sections follows the route of the construction railway, particularly in the Bietsch and Baltschieder valleys.

Долина Рейкьядалур находится чуть выше города Кверагерди, через нее проходит размеченная пешеходная тропа, путешествие по которой займет ровно 90 минут и приведет к теплым водам реки Рейкьядалса в Кламбрагиле.
Reykjadalur is a valley above the town Hveragerdi and a 90 minute long marked hiking trail leads up the green valley to the warm river Reykjadalsa in Klambragil.

Дорожки и пешеходные тропы в виноградники там цикла.
Cycle paths and hiking trails in the vineyards there.

Пешеходные тропы отхода от коттеджа.
Hiking trails departing from the cottage.

Близость к пешеходные тропы ведут вас исследовать регион.
The proximity to hiking trails lead you to explore the region.

Пешеходные тропы и пути Сантьяго.
Hiking trails and paths of Santiago.

Вылетающие из Бастид, многочисленные пешеходные тропы, космической релаксации и благополучия на 400 м.
Departing from the bastide, numerous hiking trails, space relaxation and wellbeing at 400 m.

Горы, пешеходные тропы и потрясающие виды!
Mountains, hiking paths and stunning views are right around the corner!

Польские Татры: красивые пешеходные тропы и чистые горные озера.
Tatras in Poland: beautiful hiking trails and clear mountain lakes.

Красивые пешеходные тропы у резиденции.
Beautiful hiking trails from the house.

Вы знаете поблизости какие-нибудь пешеходные тропы, детектив?
Any hiking trails nearby that you know of, Detective?

Есть также пешеходные тропы и скалолазные маршруты к вершине Ай-Петри.
There are also hiking trails and climbing routes to the top of Ai-Petri.

Можно выбрать пешеходную тропу или отправиться на велосипедную прогулку.
You can choose a walking route or taking a bike path.

Пешеходные тропы и горные склоны начинаются непосредственно у отеля.
Hiking paths and ski pistes lead directly to the hotel.

В ближайших окрестностях велосипедов и пешеходные тропы пересекают обширные леса и пустоши.
In the near surroundings bicycle and hiking trails cross the vast woods and heaths.

Пешеходные тропы в районе Троодос, имеют огромную красоту и мир.
The walking trails of the Troodos area, are of immense beauty and peace.