ПЕЩЕРНЫХ на Английском - Английский перевод

• cave
• cavemen

Примеры использования Пещерных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он привлекает пещерных троллей.
Fires attract cave trolls.

Пещерных мышей часто путают с мышами.
Grotto voles are often confused with mice.

И все ненавидят пещерных людей.
Everyone hates the cave people.

Кстати о пещерных троллях, как там твоя сестра?
Speaking of cave trolls, how is your sister?

С меня хватит пещерных боев.
I have had enough of cave fighting.

Начиная от динозавров, нападающих на наших пещерных предков.
From dinosaurs that tormented our caveman ancestors to the.

Вы собрали много пещерных медведей, не так ли?
You put together a lot of cave bears, do you?

Намного больше сложных пещерных систем.
Much more complex cave systems.

Он состоит из отдельных« пещерных вилл» и« пещерных» домиков.
It is comprised of autonomous Cave Villas and Cave Houses.

Ансамбль состоит из трех пещерных храмов.
The ensemble consists of three cave temples.

В некоторых из пещерных церквей и сегодня можно увидеть остатки фресок.
In some of the cave churches and today you can see the remains of frescoes.

Он представляет собой целый ряд пещерных поселений.
It represents a whole range of cave settlements.

Ранние анасази ставили временные лагеря на открытом пространстве или жили в сезонных пещерных жилищах.
The early Anasazi camped in the open or lived in caves seasonally.

И это было правдой ученых с пещерных времен.
And that's been true of scientists ever since caveman times.

Было создано несколько аббатств и построено множество монастырей, в том числе и пещерных.
Several abbeys were created, and many monasteries were built, including cave ones.

Он боится диких животных и пещерных внутри джунглей.
He is afraid of wild animals and cavemen inside the Jungle.

В 1931 г. в пещерных храмах прекратились богослужения, монастырь был закрыт.
In 1931, the worship services in the cave temples were terminated, and the monastery was closed.

Наблюдение за редкими видами пещерных рыб и креветок.
Observing rare species of cave fish that have lost their coloring and even sight.

Выставка представит все от пещерных гравюр к древней технологии судостроения.
The Exhibition will showcase everything from cave engravings to ancient ship building technology.

Выберите бой и обновите своих солдат, от пещерных до будущих ботов.
Pick a fight and upgrade your soldiers, from cavemen to future bots.

Поклонникам пещерных времен и доисторических приключений занимательными покажутся Флинстоуны игры.
Fans and prehistoric cave times seem entertaining adventure game The Flintstones.

К этой группе можно отнести пауков( в том числе пещерных), чешуйниц и чешуйниц Края.
This group includes: spiders, cave spiders, silverfish and endermites.

Храмовый комплекс на Коратепа является одним из самых древних сохранившихся буддийских пещерных монастырей.
The cult complex of Koratepa is one of the world's oldest surviving Buddhist cave monasteries.

В одной из пещерных келий в XIII веке жил известный армянский историк Мхитар Айриванеци.
In one of the cave cells there lived, in the 13th century, Mkhitar Ayrivanetsi, the well-known Armenian historian.

Защищать свою пещеру атаковать врагов всех времен, от древних пещерных к солдатам с современным оружием.
Defend your cave attack enemies of all time, from ancient cavemen to the soldiers with modern weapons.

Среди пещерных городов Крыма, в Инкермане, пожалуй, сохранилось наибольшее количество древних сооружений.
Among the cave towns of Crimea, in Inkerman, perhaps, the most preserved ancient buildings.

В стене карьера оставалось несколько пещерных отверстий, длительное время не привлекавших ничьего внимания.
In the pit wall there were some cave apertures, which hadn't drawn anybody's attention for a long time.

Многочисленные изделия из известняка и кальцита были обнаружены еще на семи пещерных памятниках Южного Урала.
Numerous artifacts from limestone and calcite were discovered at 7 cave monuments of the Southern Urals.

Инициатор и руководитель программы по комплексному изучению пещерных памятников палеолита Южной Сибири и Центральной Азии.
He is the head of programme, which is dedicated to the compound research of paleolithic spelaean monuments in South Siberia and Central Asia.

В период иконоборчества( VIII век) византийские иконописцы оттачивали свое мастерство на стенах пещерных церквей.
In the period of iconoclasm(the VIII century) icon painters perfected their skills on the walls of the cave churches.