ПИКОВОЙ на Английском - Английский перевод

• peak
• peaks
• peaked

Примеры использования Пиковой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пиковой стала 38- я строчка.
The mixtape peaked at number 38.

Повышение пиковой( взрывной) силы;
Increase in peak(explosive) strength;

W ниже энергопотребление при пиковой нагрузке.
W lower power consumption whilst under peak load.

Достижение пиковой доли на мировом рынке порядка 16.
Achieve the peak global market share of around 16%;

Надежное восприятие пиковой нагрузки в углу.
Load peaks are reliably deflected in the corner.

Слегка ниже энергопотребление при пиковой нагрузке.
Somewhat lower power consumption whilst under peak load.

Жидкостным охлаждением и пиковой производительностью более 1, 1 ПФЛОПС.
Liquid cooling and peak performance over 1.1 Petaflops.

Ватт RMS выходной мощности, 100ватт пиковой мощности.
Watt RMS output power, 100 Watt peak power.

Самоконтроль пиковой скорости выдоха при помощи портативного прибора.
Self-monitoring peak expiratory flow rate using a portable device.

Общее назначение помощь в периоды пиковой рабочей нагрузки.
General to cover peak workload periods.

Отсрочить инвестиции в интеграцию или минимизировать закупки пиковой мощности.
Postpone investment in generation, or minimize purchase of peak power.

Светодиодные индикаторы уровня с пиковой памятью на всех каналах+ мастер.
LED level meters with peak memory on all channels+ Master.

Намного ниже энергопотребление при пиковой нагрузке.
Explicitly lower power consumption whilst under peak load.

Start:. Укажите время начала применения пиковой схемы управления питанием.
Start: Specify the start time when the peak power plan will be applied.

Определенно ниже энергопотребление при пиковой нагрузке.
Notably lower power consumption whilst under peak load.

Использовались процессоры Intel Xeon X5570 с пиковой производительностью в 94 Гфлопс, а также компилятор intel 13. 1.
We used Intel Xeon X5570 processors with the peak performance 94 Gflops and the Intel 13.1.0 compiler.

Определенно ниже энергопотребление при пиковой нагрузке.
Explicitly lower power consumption whilst under peak load.

Земли пастбищных животноводов характеризуются пиковой растительной продуктивностью, изменяющейся в пространстве и во времени.
Pastoral lands are characterized by plant productivity peaks that are variable in space and time.

Accurate идентификации и отслеживания мультифункциональный точки пиковой мощности.
Accurate identification and tracking multi peak power point function.

Временным персоналом для обслуживания заседаний в периоды пиковой рабочей нагрузки( 177 100 долл. США);
Temporary assistance for meetings during periods of peak workload($177,100);

Коротко говоря, подготовка набирает обороты, уже почти на пиковой стадии.
Breifly, the preparation is gaining, it's almost at the peak stage.

Для трека« Motivation», который располагается на стороне« Б», пиковой строчкой стала 62- ая позиция в том же отделении Hot R& B/ Hip- Hop Songs.
It's B-Side song"Motivation" peaked at number 62 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.

Первым фактором является" резерв мощности" по отношению к пиковой нагрузке.
The first factor is the"reserve margin" in relation to the peak load.

Имеется возможность того, что некоторые участки могут быть закрыты в периоды пиковой смертности в этих районах SC- CAMLR- XXVII/ BG/ 11.
There is a possibility that certain sectors might be closed during periods when the mortality peaks in these areas SC-CAMLR-XXVII/BG/11.

Осталось только найти свободное время и постараться поймать момент пиковой активности.
It remains only to find free time and try to catch the moment of peak activity.

Поэтому частота переоценки должна динамически изменяться в соответствии с общим уровнем активности и пиковой скоростью ввода- вывода для разных мегабайтовых фрагментов.
Therefore, a frequency policy may have to involve dynamic decision-making based on the overall activity level and the rate at which I/O peaks move from some MB chunks to others.

Это означает, что тест будет завершен, когда нагрузка падает до 80% от пиковой нагрузки.
This means that the test will be completed when the load has dropped to 80% of the peak load.

Ножи приводятся в движение при помощи мощного 1, 1 кВт двигателя, который может достигать пиковой мощности до 3 кВт.
The knife is indirectly driven by a powerful motor of 1,1 kW which can reach temporary peaks of 3 kW.

Поединок показывали в вечерний прайм-тайм, что позволило собрать в среднем 738 тысяч зрителей при пиковой отметке в 890 тысяч.
The delayed tape-replay on HBO was watched by an average 738,000 viewers and peaked at 890,000.

При планировании использования своих ресурсов Департамент руководствуется в первую очередь расписанием конференций, и поэтому ему приходится считаться с проблемой пиковой нагрузки и ее спада в течение года.
In planning its capacity, the Department was largely governed by the calendar of conferences and therefore had to contend with peaks and valleys in the workload throughout the year.