ПИЛОТНОЙ на Английском - Английский перевод

• pilot

Примеры использования Пилотной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты тоже в пилотной программе?
You're in the pilot program too?

Она стала местом для пилотной работы.
It was a place for a pilot fieldwork.

Общий вид пилотной установки во Фрайберге.
View inside the pilot plant.

Муниципий Бэлць был выбран в качестве пилотной зоны.
Municipal District was selected as a pilot area.

Но после выхода пилотной серии, сериал был закрыт.
After the pilot aired, the series was greenlighted.

Нет информации по источникам загрязнения на пилотной територии.
Information n/a about sources of pollution in pilot area.

Этот поезд- часть пилотной программы видеобезопасности.
The train is part of a pilot program for video security.

Описание процедуры ОВОС, имевшей место в ходе пилотной оценки.
Description of EIA procedure as experienced in pilot assessment.

Однако после запуска пилотной серии сериал снимать не стали.
After the pilot episode, the series was not picked up.

В настоящее время Kaiwhakahaere функционирует в качестве пилотной программы.
Kaiwhakahaere is currently operating as a pilot programme.

Торжественое открытие пилотной установки по очистке сточных вод.
Research and Development: Pilot Waste Water Treatment Facility Launched.

Член пилотной группы Европейского управления по борьбе с мошенничеством ОЛАФ.
Member, pilot group of the European Anti-fraud Office OLAF.

Разработка, создание пилотной и переработанной версии базы данных по пациентам.
Development, pilot and revision of the patients' database.

Материально-техническая база одной пилотной организации укреплена.
One pilot entity's material-technical base strengthened Activity Result 1.

Производство« Пилотной серии» началось в марте 2012 года в Ванкувере Канада.
Production on the pilot began in March 2012 in Vancouver, Canada.

Если заявитель принимает участие в пилотной схеме, она позволяет ему следующее.
If an applicant does participate in the pilot it allows them to.

Проведена опытно-промышленная эксплуатация системы в пилотной и тиражируемых зонах;
Industrial exploitation of system in pilot and replicated areas;

Шаги навстречу реализации пилотной фазы деятельности сети EVIPNet- Европа в Польше.
Steps towards implementing the EVIPNet Europe pilot phase in Poland.

Технологическая платформа, оборудованная пилотной линией по переработке молока;
Technological Platform assembled with pilot milk processing line;

Указаны параметры работы пилотной установки каталитического удаления кислорода.
The parameters of a pilot plant operation for catalytic deoxygenation are given.

Технология отработана на модельном стоке в пилотной установке мембранного биореактора.
The technology has been proved with simulative effluent in a pilot membrane bioreactor.

До конца текущего года будут отобраны предприятия для пилотной реализации.
Until the end of this year, the enterprises will be selected for the pilot implementation.

Ввод ее в опытно-промышленную эксплуатацию в пилотной зоне запланирован на первый квартал 2013 года.
Its commercial launch in pilot area was scheduled for 2013.

Шон работала в составе пилотной креативной команды в NESTA и отвечала за программу The Academy.
Sian worked in the pilot creative team in NESTA and was responsible for The Academy program.

Обучение и бизнес консультирование пилотной группы МСП в определенных областях.
Training and business advisory services to a pilot group of SMEs in the areas identified.

Цель- производить в пилотной системе пеллет, который будет иметь желаемые характеристики.
The purpose is to manufacture on the pilot plant a pellet, which has the designed characteristics.

Центр« Вверх» был выбран в качестве пилотной организации в результате конкурсного отбора.
The Step Up Centre was chosen as a pilot organisation after a competitive process.

Пропаганда и введение на пилотной основе альтернативных систем отопления и энергосберегательных технологий.
Propaganda and introduction at the pilot basis of alternative systems of heating and energy saving technologies.

Элитный высотный комплекс« MILLENIUM TAUER» является пилотной частью масштабного проекта« Золотой Треугольник».
Luxury high-rise complex«MILLENIUM TAUER» is a pilot part of the project«Golden Triangle».

Опытно-промышленная эксплуатация пилотной установки внутрипластовой очистки подземных вод на Тунгусском водозаборе.
Experimental-industrial operation of a pilot plant for intraformational ground water purification at the Tungus intake facilities.