ПИНТА на Английском - Английский перевод

• pint
• pinta

Примеры использования Пинта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Точно пинта.
Exactly a pint.

И пинта для меня.
And a pint for me.

Одно ружье- одна пинта.
One rifle, one pint.

Ты прям пинта соуса, Омар.
You're a pint of sauce, Omar.

Пять шиллингов и пинта.
Five bob and a pint.

Моя первая пинта с дядей Па.
My first pint with Uncle Pa.

Это, мой друг, пинта.
This, my friend, is a pint.

Мне нужна пинта вашей крови.
I need a pint of your blood.

Мне полагается пинта темного.
Mine's a pint of the black stuff.

Пинта потехи на ворох тревог.
A pint of joy to a peck of trouble.

Вот, пожалуйста, одна пинта темного.
There you go' one pint of heavy.

У вас есть пинта и шот после, не больше.
You have a pint and a chaser, no more.

О, у нас еще осталась пинта молока.
Oh, we have still got a pint of milk.

Пинта датского для храбрости нашему Чарли.
A pint of Dutch courage for Charlie boy.

И мне нужна пинта, где, черт возьми, Трик?
And I need a pint, where the hell is Trick?

Материальный компонент: пинта животной крови.
Material Component: A pint of animal blood.

Межпарламентский союз Г-жа Кристина Пинта.
Inter-Parliamentary Union Ms. Christine Pintat.

Раз это была твоя идея- пинта с меня.
Given this was your idea, mine's a pint.

Посол Маркос Виниций Пинта Гама родился в 1957 году.
Ambassador Marcos Vinicius Pinta Gama was born in 1957.

Вы не в курсе, откуда там пинта крови?
No idea how half a pint of blood got in the trunk?

Пинта, последний набег во флорентийскую щель для удачи.
A pint, one last foray into a Florentine slit for luck.

Нам нужно больше, чем просто одна пинта мороженого.
We need more than just one pint of ice cream.

Поэтому Пинта, как и Нинья, это не настоящие их имена.
Thus, the Pinta, like the Nina, was not the ship's actual name.

Помню ее 21 день рождения, пинта сидра в Георге.
I remember her 21st. Pint of cider in the George.

Вы знаете сколько стоит сейчас одна пинта крови?
D'you know how much a pint of blood costs these days?

Пинта является производной величиной от галлона- одна восьмая его часть.
The pint is traditionally one-eighth of a gallon.

Три судна с бузой" Нина"," Пинта" и" Канадиен клаб.
Three ships' worth of booze… the Nina, the Pinta and the Canadian club.

Пинта Соник, синий еж известный консоль с самыми красивыми цветами у вас есть.
Pinta Sonic, the blue hedgehog famous console with the most beautiful colors you have.

За каждое ружье- пинта воды, за миномет- кварта.
For every rifle, I will give you a pint. For the mortar, a quart.

Невозможно превысить врожденные способности; пинта никогда не вместит кварту.
Inherent capacities cannot be exceeded; a pint can never hold a quart.