ПИНТА на Испанском - Испанский перевод

• pinta
• medio litro
• pint

Примеры использования Пинта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что такое пинта?
¿Qué es un gill?

И пинта для меня.
Y una pinta para mí.

Легендарными Нинья Пинта.
La Niña Pinta.

Пинта обычной воды.
Un vaso con agua normal.

Еще одна пинта шабли?
¿Otra pinta de Chablis?

Ресторан" Золотая Пинта".
Restaurante Golden Pint.

Мне полагается пинта темного.
Me debes una pinta de negra.

Чай, пинта Лагера и бекон.
Taza de té, medio litro de cerveza y un sandwich de jamón.

Это, мой друг, пинта.
Esto, amigo mío, es un tarro.

Моя первая пинта с дядей Па.
Mi primera cerveza con el tío Pa.

Пять шиллингов и пинта. Ну что?
Cinco chelines y una pinta.¿Y bien?

Я работаю в ресторане" Золотая Пинта".
Trabajo en un restaurante llamado The Golden Pint.

О, у нас еще осталась пинта молока.
Oh, nos queda medio litro de leche.

И мне нужна пинта, где, черт возьми, Трик?
Y necesito una pinta.¿Donde demonios esta Trick?

Помню ее 21 день рождения, пинта сидра в Георге.
Recuerdo sus 21. Un vaso de sidra en el George.

Дэви, единственное, что ты когда-либо поднимал, это пинта пива.
Davey, lo único que alguna vez levantaste es un vaso de cerveza.

Три судна с бузой" Нина"," Пинта" и" Канадиен клаб".
Tres barcos repletos de bebida… la Niña, la Pinta y el Canadian Club.

Не думаю, что пинта жидкого сыра в моем желудке позволит много бегать.
No creo que el medio litro de queso líquido. En mi estómago, me permita correr mucho.

Вот тебе, приятель, это пинта и рог носорога на посошок!
¡Aquí tienes, compañero, es una pinta y un cazador de cuernos de rinoceronte!

Наша дочь потеряла свою девственность в двух шагах от главы" Дж. П. Морган". Это было стыдно и не было правдой, потому что этот корабль давно уплыл, как Нинья, Пинта и Санта- Мария когда-то давно, если вы понимаете, о чем я.
Nuestra hija ha perdido la virginidad a metro y medio del presidente de J.P. Morgan", lo que fue embarazoso y mentira, porque ese barco había zarpado hacía tiempo, como La Niña, La Pinta y La Santa María, ya me entendéis.

Мой удел- книги, пинта- другая пива, джемпер и выходной пиджак.
Soy un hombre de libros, de una pinta, con un jersey y una chaqueta para el fin de semana.

Г-н Селсу Луис Нуньес Аморим*, г-жа Селина Мария Ассумпсан ду Валле Перейра**, г-н Марку Антонио Динис Брандан, г-н Фредерико С. Дуке Эстрада Мейер, г-н Антониу Карлос ду Наскименту Педро, г-н Олинтио Виейра, гн Хорхе Жеральду Кадри, г-н Фернандо Аппарисиу да Сильва, г-н Алехандр Пену Гхислени, г-н Машимильяну Барбоса Фрага, г-н Маркош В. Пинта Гама, г-жа Рената Пелизон, г-н Паулу Мораиш Санта Роса.
Sr. Celso Luiz Nunes Amorim*, Sra. Celina Maria Assumpção Do Valle Pereira**, Sr. Marco Antônio Diniz Brandão, Sr. Frederico S. Duque Estrada Meyer, Sr. Antônio Carlos Do Nascimento Pedro, Sr. Olynthîo Vieira, Sr. Jorge Geraldo Kadri, Sr. Fernando Apparício Da Silva, Sr. Alexandre Peña Ghisleni, Sr. Maximiliano Barbosa Fraga, Sr. Marcos V. Pinta Gama, Sra. Renata Pelizon, Sr. Paulo Morais Santa Rosa.

По приглашению Председателя г- н Верн Сабоя, г- н Душ Сантуш, г- н Пинта Гама и г- н Эспинола Сальгадо( Бразилия) вновь занимают свои места за столом Комитета.
Por invitación del Presidente, el Sr. Vergne Saboia, el Sr. dos Santos, el Sr. Pinta Gama y el Sr. Espinola Salgado(Brasil) vuelven a tomar asiento como participantes a la mesa del Comité.

Пинту и памперсы, Фрэнк?
Pinta y Pampers,¿Frank?

Пинту и шорле, пожалуйста.
Pinta y un sifón, por favor.

Пинту и две экс, Карен.
Pinta y dos Es, Karen.

Пинту лагера и две экс, и не гоните лошадей.
Pinta de cerveza y dos Es, sin recambio de caballos.

Пинту, пожалуйста.
Una pinta por favor.

Пинту чего, Шейла?
¿Una pinta de qué, Sheila?