ПИСЬМЕННОГО СТОЛА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Письменного стола на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И вместо письменного стола у него стоит биллиардный.
Instead of a desk, he has a putting green.
Рассчитайте правильную высоту письменного стола и стула.
Calculate the correct height of the desk and chair.
Окей, а как насчет письменного стола сэра Артура Конан Дойла?
Okay, what about Sir Arthur Conan Doyle's desk?
Компактен и для работы на нем достаточно небольшого письменного стола.
Compact and for work on him small enough writing desks.
Ее можно использовать как украшение письменного стола, книжного шкафа или большой комнаты.
It can be used as a decoration for a desk, bookcase or large room.
Онлайн- калькулятор для расчета оптимальной высоты письменного стола и стула;
An online calculator with which the optimal height of the desk and chair can be calculated.
Да, но потом папа заметил, что у твоего письменного стола нет ящиков, и мне стало немного легче.
Yeah, but then pop pointed out that your desk doesn't have any drawers, so I feel a little better about myself.
Качественная мебель состоит не только из платяного шкафа, минибара и зеркала,но также письменного стола со стулом.
Quality furniture includes not only wardrobe, minibar and mirror,but also a desk with chair.
Он состоит из нескольких функциональных блоков,в том числе кровати, письменного стола, полок, шкафов, полок и комодов.
It consists of several functional blocks,including a bed, desk, shelves, wardrobes, shelves and chests of drawers.
Эта детская комната отличается от остальных нестандартным размещением шкафа для одежды и отсутствием письменного стола.
This children's room is different from other non-standard placement of wardrobe and lack of a desk.
Я все собиралась сказать тебе, Сириус,что в ящике письменного стола в гостиной что-то дрожит и шумит.
I have been meaning to tell you, Sirius,there's something trapped in that writing desk in the drawing room, it keeps rattling and shaking.
Помимо кровати и письменного стола, комната имеет маленький алтарь, установленный на полу, для обеспечения места медитации.
Besides a bed and a writing desk, the room contains a small altar that rests on the floor to provide a meditation place.
Оптимизация постоянной регулировки освещения Светильник определяет коэффициент отражения поверхности письменного стола.
Optimising the constant lighting control The light detects the amount of reflection on the surface of the desk.
Острый угол, образованный двумя окнами,по две стороны письменного стола, как нос корабля зависает в« неповторимом киевском воздухе».
The acute angle formed by the two windows,on either side of the desk, is"hanging" in the unique Kiev air like a bow of a ship.
Однажды ему в руки попала газета, из которой он узнал, чтов марте 1799 года некий солдат из экспедиционного корпуса Наполеона нашел близ Розетты- небольшой египетской деревни в дельте Нила-« плоский базальтовый камень величиной с доску письменного стола, на котором были высечены две египетские и одна греческая надпись».
Once a newspaper fell into his hands,where he read that in March 1799, near a small Egyptian village of Rosetta in the Nile delta, a soldier of Napoleon's expedition corps had found"a flat basalt stone of a writing-table board size, on which two Egyptian inscriptions and a Greek inscription were carved.
Пыль и ворс,послужившие основой для представленных на выставке скульптур, Резель собрал с письменного стола Адольфа Гитлера, который хранится в Федеральном агентстве по искусству в Берлине.
Rösel collected the dust andfluff that served as the basis for the sculptures on view in this show from the desk of Adolf Hitler, which is now in the Federal Art Administration Bureau in Berlin.
Писать является интеллектуальным упражнением для некоторых, адля меня это совершение религиозного обряда. Я встаю со своего письменного стола в таком же настроении, как после молитвы в древнем соборе или после медитации в маленькой роще.
Writing, which is an exercise of the intellect to some,is an act of worship to me. I rise from my desk in the same mood as that in which I leave an hour of prayer in an old cathedral, or of meditation in a little wood.
Уютный диван, большой письменный стол, банный халат и тапочки.
Features cosy sofa, spacious desk, and bathrobe/slippers.
Письменный стол с записной книжкой и ручками.
Desk with notebook and pen.
Выдвинулись ящики письменных столов, поехал стальной сейф.
All the desk drawers opened and the steel safe started to move.
Номер с телевизором, письменным столом и собственной ванной комнатой с душем.
Includes a TV, desk and private bathroom with shower.
Также к вашим услугам письменный стол и принадлежности для чая/ кофе.
It offers a desk and tea and coffee-making facilities.
В каждом номере есть письменный стол, стулья, вентилятор.
Every room has a desk, chairs, fan.
Деревянные письменные столы.
Executive wooden desk.
Номер располагает письменным столом и небольшим гостиным уголком.
This room features a desk and a small seating area.
Просторный письменный стол с 2 розетками и USB.
Large desk with 2 power points and USB.
Письменный стол с необходимыми письменными принадлежностями;
Desk with the necessary writing materials;
Располагаясь прямо под письменными столами, они создают завершающий штрих на рабочем месте и обеспечивают порядок.
Directly positioned under the desk, they complete the working place and create order.
Отель Dolomit предлагает гостям номера с письменными столами, радио и спутниковым телевидением.
Hotel Dolomit provides rooms with a desk, a radio and satellite TV channels.
Индивидуальным письменным столом в каждой комнате.
Individual desk in every room.
Результатов: 30, Время: 0.0268

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский