ПИТОМНИКА на Английском - Английский перевод

• nursery
• kennel
• cattery

Примеры использования Питомника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не видать ни питомника, ни загонов.
I don't see any kennels or pens.

С 2003года являюсь владельцем питомника FCI" PLAJ& K.
With the owner of 2003 FCI Kennel"PLAJ& K.

Хочу когда-нибудь завести собаку, но не из питомника.
Someday, I want a dog, but not from a breeder.

Общая площадь питомника составляет более 800 гектаров.
The total area of the nursery spans more than 800 hectares.

Гостевой дом с двумя кроватями и поставка питомника.
Guest cabin with two beds and a supply of kennel.

Эти собаки заложили фундамент питомника« БИ- LAV ПЛЮС».
These dogs laid the foundation of the kennel«BI-LAV PLUS».

Я ценю атмосферу, свободу и пространство питомника.
I enjoy their relaxed atmosphere and vast space of the nursery.

Эти собаки выложены основанием питомника« BI- LAV PLUS».
These dogs laid the foundation of the kennel«BI-LAV PLUS».

Я считаю, что мне повезло с Ханной, как родоначальницей питомника.
I think I was lucky with Hanna as the ancestor of the kennel.

Это может быть любое объявление: реклама питомника, вязка, продажа собаки.
It can be any ads advertising kennel, mating, sale dogs.

Я биолог и магистр науки животных, запустите Aradik питомника.
I am a biologist and Master in Animal Science, run Aradik Kennel.

Строительство и содержание питомника для бродячих животных в городе.
Construction and operation of a shelter for roaming animals in the city.

Это единение очень хотелось отразить в названии питомника.
This union really wanted to reflect in the name of the kennel.

Для питомника материнских растений, выбирают участок с легкой, плодородной почвой.
For nursery mother plants selected area with light, fertile soil.

Совместно с дочерью Кизиной Светланой являюсь владельцем питомника Lenholl.
Together with her daughter Larisa owes a kennel Lehnholl.

Итоги работ интродукционного питомника БИН АН СССР за 250 лет/ Балабас Г. М., Буйко Р.
The results of the introduction of nursery BIN as USSR 250 years/ Balabas G.

В этом случае затронутые районы засеивались и засаживались бы материалом из питомника.
The affected areas would then be seeded and planted with stock from the nursery.

Часть из них была привезена из питомника принца Ольденбургского в Гаграх.
Some were delivered from a tree nursery of Prince Alexander Petrovich of Oldenburg in Gagra.

Кошка Lady Gaga Amber Sun* LT прибыла к нам из известного литовского питомника Amber Sun* LT.
Female Lady Gaga Amber Sun*LT arrived to us from a famous Lithuanian cattery- Amber Sun*LT.

Известная американская оперная певица французского происхождения Лили Понс была частым посетителем питомника.
French-born U.S. coloratura soprano Lily Pons was a frequent visitor to the farm.

Чтобы начать поиск введите несколько букв названия питомника в текстовое поле и нажмите кнопку« Найти».
To start the search, enter a few letters kennel name in the text box and click«Find».

Основать в течение 2018- 2022 годов при сотрудничестве с частным сектором 4 питомника племенного скота.
During 2018-2022, establish 4 pedigree farms in collaboration with the private sector.

Братья стали владельцами питомника после смерти их отца в 1921 году.
In 1921- following the death of their father- the two brothers become owners of the tree nursery.

Береги детей из питомника, давая им бутылку, меняя пеленки или играть с ними, когда скучно.
Take care of babies from the nursery giving them a bottle, changing diapers or playing with them when bored.

Государственной премией награждена заместитель руководителя Бухарского специализированного питомника« Джейран».
The State Prize was awarded to the deputy head of the Bukhara specialized nursery"Jeyran.

Забота о детях питомника, питающих их, играя с ними, или делать то, что им нужно, чтобы быть счастливым.
Care for children of the nursery feeding them, playing with them or doing whatever they need to be happy.

Дендрологический парк, представляет собой часть Ивантеевского лесного селекционного опытно-показательного питомника.
Dendrological park, it is a part of the Ivanteyevsky forestry selection experimental kennel.

Ежегодно на территории Бухарского специализированного питомника« Джейран» проводится остеологический сбор.
An osteological gathering is held annually on the territory of the Bukhara specialized nursery" Dzheiran.

Мы брали несколько приборов для питомника домашней птицы, потому что мухи летом молодняк буквально заедают.
We took several devices for the poultry nursery, because the young literally seize the flies in the summer.

Дооренбос начал свою карьеру как представитель питомника в 1915 году, посещая Великобританию и США.
Doorenbos started his career as a nursery representative in 1915, visiting the United Kingdom and United States.