ПЛАНЕТАРИИ на Английском - Английский перевод

• planetarium
• planetariums

Примеры использования Планетарии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он в планетарии.
He's at the planetarium.

На этот раз в планетарии.
This time at the planetarium.

В планетарии, вы тоже слышали.
In the Planetarium, you heard it too.

Кино в планетарии.
The movie at the planetarium.

Обсерватории и планетарии.
Observatories and planetariums.

Мы были в Планетарии, брали велосипеды напрокат.
We went to the Planetarium, we rented bikes.

Предложение руки и сердца в планетарии?
That proposal at the planetarium?

Оказывается, строить планетарии первыми в мире начали именно они!
They happen to be the pioneers of planetariums in the world!

Я подумала что ты хотел поцеловать меня в планетарии.
I thought you wanted to kiss me at the planetarium.

Одновременно в планетарии может находиться группа до 40 людей.
Planetarium dome's size is 8m in diameter, and it can accommodate up to 40 people.

Закрытие ретроспективы Гигера в Московском Планетарии.
The end of Giger retrospective in Moscow Planetarium.

В здешнем планетарии Вы увидите звездное небо с любой точки Земного шара.
At this planetarium you can gaze at the starry sky from any location on Earth.

Выставка« Внимание- Земля!» бесплатная выставка в планетарии.
Look: there's the Earth! free-entry exhibition in planetarium 24.

Вместе мы соорудим мини- планетарии и понаблюдаем за изменениями в Солнечной системе.
Together we will create mini planetariums and watch the solar system changing.

Не потому, что тебя вырвало когда погасили свет в Планетарии.
Not because you threw up when they turned the lights off at the Planetarium.

Эта ночь в планетарии объединила самых талантливых харьковских поэтов и поэтесс.
That night in the planetarium united the most talented Kharkiv poets and poetesses.

Один из сюжетов рассказывал об открывшемся в Ереване цифровом передвижном планетарии.
One of the plots told about the portable digital planetarium, opened in Yerevan.

С 2011 года в киевском планетарии появилось нечто абсолютно новое- сферическое кино.
Since 2011 in the Kiev planetarium there appeared something absolutely new- the spherical cinema.

Тот раз, когда мы напугали шестиклассников в планетарии, когда они наблюдали Уран.
The time we put a scare into that field trip of sixth graders at the planetarium when they saw Uranus.

История начинается в планетарии, где главный герой впервые встречает Юмэми.
The onset of the story takes place within the planetarium which is where the protagonist first meets Yumemi.

В стране издавна существовали астрономические обсерватории и планетарии, открытые для широкой публики.
There is a long tradition of public astronomical observatories and planetariums in the Czech Republic.

Космическое кино в планетарии заманит Вас в просторы вселенной: что такое черная дыра?
The cosmic cinema in the planetarium whisks you away to the depths of space: What are black holes?

В планетарии, расположенном тут же, каждый час проходят сеансы познавательных научных фильмов о космосе.
In the planetarium, located immediately, every hour sessions are cognitive science films about space.

Сейчас солнечные часы можно увидеть в столичном парке« Сокольники», на набережной Щелкова и в планетарии.
Now the sundial can be seen in the capital park"Sokolniki" Shchelkova on the waterfront and in the planetarium.

В планетарии, расположенном тут же, каждый час проходят сеансы познавательных научных фильмов о космосе.
In planetaryy, raspolozhennom here, Each time pass seansы poznavatelnыh the Scientific films at space.

Дети могут нажимать на различные кнопки и наблюдать за ураганами, как это происходит и почему, могут наблюдать множество созвездий в Планетарии.
Kids can press buttons and see how hurricanes are made, or they can gaze at constellations at the Planetarium.

Традиционные планетарии используют оптико-механическую систему для проецирования звездного неба на выпуклые поверхности.
Traditional planetariums use an opto-mechanical system to project starfields on a domed surface.

Кавасаки изобрел свой собственный синтезатор гитары в 1979, и использовал его в своих выступлениях в планетарии с 1980 по 1983.
Kawasaki invented his own guitar synthesizer in 1979, and used it to perform numerous solo shows at planetariums from 1980 to 1983.

Некоторые планетарии используют традиционные оптико-механические проекторы совместно с цифровыми на одной сфере.
Some planetaria mix both traditional opto-mechanical projection and digital technologies on the same dome.

В период 1991- 2004 годов был проведен ряд практикумов, а в нескольких развивающихся странах были установлены предоставленные Японией астрономические телескопы и планетарии.
A series of workshops were held from 1991 to 2004 and astronomical telescope facilities and planetariums donated by Japan were established in several developing countries.