ПЛАТФОРМА ДОЛЖНА на Английском - Английский перевод

• platform should
• platform must
• platform shall be

Примеры использования Платформа должна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытательная платформа должна.
The test platform shall be.

Эта Платформа должна проводиться в жизнь на всех уровнях.
This platform must be pursued at all levels.

Эта космическая платформа должна быть готова через несколько лет.
The platform should be available in a few years time.

Очень Prive" определяет, чтозаглянуть ног платформа должна быть.
Very Prive" defines what a peep toe platform should be.

Целевая платформа должна иметь по крайней мере 256 Мб оперативной памяти.
Target platform should have at least 256 Mb of system RAM.

Заключают также, что при осуществлении своей работы платформа должна.
Also conclude that in carrying out its work the platform should.

Во-вторых, платформа должна быть гибкой, всеобъемлющей и разнообразной.
Secondly, the framework must be flexible, inclusive and diverse.

Также делают вывод о том, что при выполнении своей работы платформа должна.
Also conclude that in carrying out its work the platform should.

Для каждого проекта платформа должна определять финансируемую цель и временные рамки.
A platform must determine a financed goal and time frame for each project.

Эта платформа должна быть создана на фоне борьбы ЕС с другими проблемами.
This platform must be established at the same time as the EU is also struggling with other challenges.

Благодаря использованной в ней технологии коммуникационная платформа должна стать потенциально полезным инструментом.
The technology incorporated into the communications platform should make this a potentially useful tool.

Платформа должна по грузоподъемности и характеристикам соответствовать загружаемому негабариту.
The platform must, according to load capacity and characteristics, correspond to the load oversized.

В соответствии с пунктом 6( c) Пусанского итогового документа эта платформа должна вести каталог соответствующих оценок.
The Busan outcome, in paragraph 6(c), envisages that the platform should maintain a catalogue of relevant assessments.

Рабочая платформа должна стоять устойчиво на полу или на земле, чтобы нагрузка на все четыре ножки была одинаковой.
The work platform must stand steadily on the floor or ground with an even load on all feet.

Для запуска приложений. NET Compact Framework, платформа должна иметь поддержку окружения Microsoft. NET Compact Framework.
To be able to run applications powered by the. NET Compact Framework, the platform must support the Microsoft. NET Compact Framework runtime.

Данная платформа должна была быть масштабируемой на всех уровнях реализации( ПО, серверные аппаратные ресурсы, СХД, коммуникации).
The platform had to be scalable at all levels of implementation(software, server hardware resources, storage, communication).

Они также высказали мнение о том, что эта платформа должна обслуживать широкий спектр заинтересованных сторон, включая многосторонние конвенции, имеющие отношение к биоразнообразию.
They also expressed the view that the platform should serve a range of stakeholders, including multiple biodiversity-related conventions.

Платформа должна быть окружена соответствующей требованиям OSHA системой ограждений, сваренной отдельными блоками для облегчения монтажа.
The platform shall be surrounded by an OSHA compliant guardrail system welded into subassemblies for ease of installation.

Вращающаяся испытательная платформа должна иметь минимальный диаметр 140 мм и вращаться вокруг вертикальной оси, проходящей через центр камеры.
The rotating test platform shall have a minimum diameter of 140 mm and rotate about a vertical axis in the centre of the cabinet.

Платформа должна находиться под руководством одного или нескольких существующих организаций, учреждений, фондов или программ Организации Объединенных Наций;
The platform should be administered by one or more existing United Nations organizations, agencies, funds or programmes;

Он высказал мнение о том, что Платформа должна реагировать на прямые запросы государств, особенно в связи с осуществлением многосторонних природоохранных соглашений.
He suggested that the platform should respond to direct requests from States, especially those related to the implementation of multilateral environmental agreements.

Платформа должна стать стимулом к созданию нового кинопродукта и заложить основу для выхода белорусского кино на мировой уровень.
The platform should become an incentive for creation of new movie products and lay a foundation that will allow Belarusian movies to appear on a worldwide level.

Несколько представителей заявили, что платформа должна быть независимым межгосударственным органом под административным управлением одного или нескольких учреждений Организации Объединенных Наций.
Several representatives said that the platform should be an independent intergovernmental body administered by one or more United Nations agencies.

Платформа должна внести вклад в проведение прений в Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций и в достижение целей, сформулированных в Декларации тысячелетия.
The Platform should serve as a contribution to debate in the General Assembly of the United Nations and to the achievement of the Millennium Goals.

В пункте 7 f также говорится, что платформа должна" интегрировать создание потенциала во все соответствующие аспекты своей работы в соответствии с приоритетами, определенными пленумом.
Paragraph 7(f) states that the platform should"integrate capacity-building into all relevant aspects of its work according to priorities decided by the plenary.

Платформа должна получить более широкую поддержку в организационном и финансовом планах и должна финансироваться из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
The Platform should receive wider support both in kind and in cash and should be funded from the regular budget of the United Nations.

Ii носители знаний коренных народов и местного населения: Платформа должна определить, что сообщество, являющееся носителем знаний коренных народов и местного населения, является важной целевой аудиторией;
Indigenous and local knowledge holders: the Platform has identified the indigenous and local knowledge community as an important target audience;

Установочная платформа должна представлять собой твердую плоскую прямоугольную поверхность, способную выдержать транспортное средство без значительного прогиба.
The parking platform shall be a rigid, flat, rectangular surface capable of supporting the vehicle without significant flexing.

Чтобы бизнес и общество работали в коалиции для соблюдения баланса интересов Бореальная лесная платформа должна стать площадкой по выработке совместной взвешенной позиции бизнеса и общества и ее доведению до государственной власти.
The boreal forest platform must become a platform for elaborating a joint balanced position of business and society and its communication to the state authorities.

Бореальная лесная платформа должна выработать единые правила, нормативы, по которым можно будет переходить на работу в условиях интенсификации.
The Boreal forest platform should develop uniform rules, standards, which will make it possible to work in the conditions of intensification.