Примеры использования Плодородия почвы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii Повышение плодородия почвы.
Ii Improvement of soil productivity.Органическое вещество отмирает- образуется гумус, носитель плодородия почвы.
Биоэнергетика плодородия почвы// Земледелие.
Bio-energetics of fertility of the soil// Agriculture.Сидераты- важный резерв сохранения плодородия почвы// Земледелие.
Siderites- an important resource of soil fertility maintenance// Agriculture.Замедление восполнения запасов грунтовых вод,снижение качества воды и плодородия почвы.
Reduced groundwater recharge,water quality and soil fertility.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Установлены зависимости взаимосвязи параметров плодородия почвы и исследуемых зерновых культур.
Also set parameters according to the relationship of soil fertility and the studied crops.Важнейшая проблема современного земледелия- воспроизводство ирациональное использование плодородия почвы.
The most important problem Количество азота определяется в зависимости от плодородия почвы, возраста растений или мульчн.
The amount of nitrogen is determined depending on the soil fertility, age of plant or used mulch.Проведена оценка показателей плодородия почвы в различных агротехнологиях для условий центральной зоны области.
Were assessed indicators of soil fertility in different agrotechnology conditions for the central zone Использование растительной биомассы для повышения плодородия почвы и продуктивности земледелия// Земледелие.
Use ПРедотвРАщение СнижениЯ плодоРодиЯ почвЫ зА Счет иСпользовАниЯ СиСтем и УСтАновок возоБновлЯемоЙ ЭнеРгетики- АктУАльнАЯ зАдАчА СегоднЯШнего днЯ.
PrEVEnting soil FErtility DECrEAsE tHroUgH tHE UsE oF rEnEwAblE EnErgy systEms AnD Units- A CritiCAl tAsk For toDAy.Использование алгоритма, который учитывает историю, погодные условия,запасы продуктивной влаги, свойства плодородия почвы и др.
Using an algorithm that takes into account the history, the weather,the reserves of available moisture, soil fertility properties and others.Воспроизводство плодородия почвы и экологические функции удобрений в агроценозе// Проблемы агрохимии и экологии.
Reproduction of soil fertility and ecological functions Как следствие, неэффективное использование плодородия почвы и потенциала поля, низкая урожайность и увеличение себестоимости выращивания.
As a result of this is non-effective using of soil productivity and field potential, low crop capacity and prime cost growth increase.В ряде стран большое значение также придается таким вариантам адаптации, как улучшение плодородия почвы и борьба с насекомыми и вредителями.
Improved soil fertility management and insect and pest management are also considered important adaptation options in some countries.Сейчас, когда поголовье скота сократилось в несколько раз,получаемый навоз не может играть решающей роли в поддержании плодородия почвы.
Today, when the livestock population has decreased by several times,the produced dung cannot play the key role in maintaining the soil fertility.О факторах влияния на формирование плодородия почвы и методов воспроизводства плодородия почвы в различных почвенно- климатических зонах;
Factors of influence on the formation of soil fertility and methods of reproduction of soil fertility in different Он расскажет о проверенных на собственном примере эффективных технологиях выращивания сои и кукурузы,в частности- о программе плодородия почвы и др.
The expert will talk about effective technology of growing soybeans and corn, proven on his own example,in particular- about the soil fertility program and others.К прие- мам повышения эффективного плодородия почвы от- носятся выбор лучшего предшественника в севообо- роте и улучшение питательного режима почвы. .
By increasing the effective methods of soil fertility are the best choice predecessor in the rotation and improvement Однако постепенно начинают выявляться причинно-следственные связи между решением эмигрировать и снижением плодородия почвы и трудностями жизни Cunfer и Krausmann, 2009 г.
However, the causal links between soil fertility decline, human hardships and the decision to emigrate are beginning to emerge Cunfer and Krausmann 2009.Усиление эрозии почвы вследствие сокращения растительного покрова, в частности обезлесения,приводит к вызывающему беспокойство снижению плодородия почвы;
The increasing incidence of erosion, due to the exhaustion of vegetation(especially deforestation),which is giving rise to an alarming decline in soil fertility.Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве. .
The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the Ухудшение плодородия почвы, чрезмерный вынос и обезлесение были добавлены в перечень видов ущерба, нанесенного земле в результате неустойчивого ведения растениеводства и животноводства.
Soil fertility decline, overgrazing and deforestation were added to the list of ills inflicted on the land by non-sustainable farming and livestock husbandry.Улучшить работу по обеспечению рационального использования и охраны почв за счет обучения сельхозпроизводителей искотоводов методам сохранения плодородия почвы, рационального использования пастбищ и земель;
Improve Региональное сотрудничество в области развития мутаций, повышения плодородия почвы, продуктивности животноводства и в других подобных областях осуществлялось и поддерживалось на региональном уровне и в дальнейшем;
Regional cooperation in developing mutations, soil fertility, animal productivity and other similar fields be implemented further and maintained on a regional level;К рациональным методам ведения сельского хозяйства относятся комплексное растениеводство, борьба с вредителями,подкормка растений и регулирование плодородия почвы, а также рациональные методы внесения удобрений.
Sustainable agricultural practices include integrated crop, pest,plant nutrition and soil fertility management, as well as sustainable fertilizer management practices.Изменчивость плодородия почвы и приемы его повышения на агроландшафтах// Сборник материалов Всероссийской научно- практической конференции, посв.
Variability of fertility of the soil and methods Мы научились обрабатывать холмистые участки методом контурного земледелия, и теперь можем обеспечить и сохранение плодородия почвы, и рост здоровых растений,- с энтузиазмом продолжает Мануэль.
We learnt how to farm on hilly land using contour lines so that the fertility of the soil is preserved and Ведущая роль в балансе питательных веществ и сохранении плодородия почвы принадлежит биологическим факторам и в том числе- фиксации атмосферного азота симбиотическими и свободноживущими диазотрофами.
The leading role in balance ИПП это инструмент, служащий для укрепления сотрудничества между международными организациями иправительствами в интересах придания дополнительного импульса деятельности, нацеленной на повышение плодородия почвы в Африке.
The SFI is an instrument to strengthencollaborative action between international organizations and governments in order to give greater impetus to activities that focus on soil fertility in Africa.
