ПЛОХИМИ ПАРНЯМИ на Английском - Английский перевод

• bad guys
• bad boys
• bad men
• bad dudes

Примеры использования Плохими парнями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плохими парнями.
Bad dudes.

Будем плохими парнями.
Let's be bad guys.

Плохими парнями?
What bad men?!

Были плохими парнями.
We were just bad boys.

Какими такими плохими парнями?
W-what kind of bad guys?

Плохими парнями из" Могучих утят 2"?
The bad guys from Mighty Ducks 2?

Вы были плохими парнями.
You were the bad guys.

Плохими парнями из" Каратэ- пацана 2"?
The bad guys from Karate Kid 2?

Они были плохими парнями.
They were the bad guys.

Они никогда не были плохими парнями.
They have never been the bad guys.

Они были плохими парнями.
Because they were bad men.

Он начал работать с плохими парнями.
He started working with the bad guys.

Следи за плохими парнями.
Watch out for the bad guys.

А мы, значит, станем… плохими парнями.
And that would make us… the bad guys.

Может ей просто нравится встречаться с плохими парнями.
Maybe she just happens to be into bad boys… Chuckles.

Я думал, ты с плохими парнями.
I thought you were with the bad chaps.

Я предложила охотиться за плохими парнями.
I said,"let's go after the bad guys.

Он работал с плохими парнями, Фи.
He was working with some pretty bad folks, Fi.

Ты работаешь вмести с плохими парнями.
You're getting into business with the bad guys.

Этот автомагазин известен своими связями с кое-какими плохими парнями.
That dealership is known for its ties to some serious bad guys.

Бриггс, мы уже стали плохими парнями тут.
Briggs, we have become the bad guys here.

Это то, что мы делаем, мы идем вслед за плохими парнями.
That's what we do, we go after the bad guys.

Грань между хорошими и плохими парнями очень тонкая.
The line between the good guys and the bad guys is very thin.

Даст нам шанс сразиться с плохими парнями.
Gives us a fighting chance against these bad guys.

Чтобы моя работа была эффективной, я должна сотрудничать с плохими парнями.
In order to do my job effectively, I have to work with the bad guys.

Думаю, что он связался с плохими парнями.
I'm thinking this guy probably ran with some bad dudes.

Я хочу, чтобы ты сделал с Кейси то, что Капитан Шиз делает с плохими парнями.
I want you to do to Casey… what Captain Insano does to the bad guy.

Плохими парнями они были или нет, но ты совершил множественные преднамеренные убийства.
Whether they were bad guys or not, you still committed multiple pre-meditated murders.

Так, Кэт, ты вроде завязала с плохими парнями.
Okay, Cat, I thought you said you were done with bad boys.

Иногда электронные письма от ваших друзей и коллег манипулируются плохими парнями.
Sometimes your friends or colleagues' emails are manipulated by bad guys.