ПЛЮС-МИНУС на Английском - Английский перевод

• give or take
• plus or minus
• plus-minus

Примеры использования Плюс-минус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, плюс-минус.
Yeah, thereabouts.

Плюс-минус, да.
Give or take, yeah.

Да, плюс-минус.
Yeah, give or take.

Часов, плюс-минус.
Hours, plus or minus.

Плюс-минус миллион.
Give or take a million.

Знаете," плюс-минус.
You know, give or take.

Плюс-минус 45 минут.
Give or take 45 minutes.

Миллионов, плюс-минус.
Million, give or take.

Да, плюс-минус" очень.
Yes, give or take a very.

Миллион, плюс-минус.
A million, give or take.

Плюс-минус 10 миллионов.
Give or take 10 million.

Три года, плюс-минус.
Three years, give or take.

Плюс-минус несколько минут.
Give or take a few minutes.

Три часа, плюс-минус.
Three hours, give or take.

Через несколько часов, плюс-минус.
A few hours, give or take.

Плюс-минус час или два, сэр.
Give or take one hour or two, Sir.

Около недели, плюс-минус.
About a week, give or take.

Плюс-минус час или два. Знаю вас.
Give or take an hour or two, knowing you.

Примерно месяц назад, плюс-минус.
About a month ago, give or take.

Обладатель награды НХЛ« Плюс-минус» в 1991 году.
NHL Plus-Minus Award winner in 1995.

На четыре, может, три часа, плюс-минус.
For, oh, maybe three hours, plus.

С погрешностью плюс-минус 1 процент.
Within a margin of error of plus or minus 1.

У нас есть пять минут, плюс-минус.
We have five minutes, give or take.

Полгода, плюс-минус неделя она была в Кабо и работала волонтером.
About six months, minus the week she was in Cabo doing missionary work.

Два часа и 20 минут, плюс-минус.
Two hours and 20 minutes, give or take.

Скинь мне координаты. Плюс-минус 100 метров, от этой точки Наварро остановился.
Send me those coordinates ASAP. Plus or minus 100 meters, this is where Navarro stopped along his run.

Я бы предположил- 4: 00, плюс-минус.
I would venture 4:00 a.m., plus or minus.

С погрешностью не более плюс-минус 2- х миллионов лет по возрасту циркона- одного из самых стойких в природе минералов.
With an error of no more than plus or minus 2 million years in age of zircon- one of the most persistent in the nature of minerals.

Около 3000 лет в будущем, плюс-минус.
About 3,000 years into your future, give or take.

Вычислив и сопоставив возраст всех этих" пограничных слоев", авторы статьи пришли к выводу, что данный катаклизм состоялся около 12 835 лет назад, плюс-минус 100 лет.
Having estimated and compared the age of all such"boundary layers", the article authors conclude the cataclysm took place about 12,835 years ago plus-minus 100 years.