ПОГРУЖНЫЕ НАСОСЫ на Английском - Английский перевод

• submersible pumps
• submerged pumps

Примеры использования Погружные насосы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погружные насосы- продажа, производство.
Submersible pumps- sale, manufacturing.

Промышленные погружные насосы, миксеры и аэраторы.
Industrial submersible pumps, mixers and aerators.

Погружные насосы серии SJ диаметром 3, 4, 6, 8 и 10 дюймов.
Submersible pumps series SJ in diameter 3, 4, 6, 8 and 10 inches.

После слов" или если контейнеры" включить слова" или погружные насосы.
Insert“or the submerged pumps” after“or when the containers”.

Шахтные оборудование( погружные насосы, мембранные насосы)..
Mine drainage equipment(submersible pumps, diaphragm pump)..

Погружные насосы позволяют решать проблемы очистки сточных вод по всему миру.
Submersible pumps contribute worldwide help to solve sewage problems thoroughly.

Компрессорное оборудование, двойные развертка погружные насосы электрические, пожарные шланги и пневматические мешалки.
Compressor equipment, double reamer electric submersible pumps, fire hoses and pneumatic stirrer.

Погружные насосы, благодаря их мобильности, широко используются в строительстве.
Submersible pumps, because of their mobility, are widely used in construction.

Ключевые слова: водозабор, водоприемный ковш, снижение уровня, насосная станция, водоприемные окна, погружные насосы, фильтр.
Key words: water-intake, water-intake bucket, level drop, pumping station, water-intake openings, submersible pumps, filters.

Стационарные погружные насосы гарантированного типа безопасности с контролем температуры.
Permanently fixed submerged pumps with temperature monitoring, of the certified safe type.

Наша компания проектирует и производит электрические погружные насосы( от, 5 кВт до 350 кВт) из серого чугуна, морской бронзы и нержавеющей стали.
Faggiolati Pumps is specialized in design and Electro Submersible Pumps producing(from kW 0,5 to kW 350), in grey Cast Iron, in Marine Bronze and inox Stainless Steel.

Ключевые слова: погружные насосы, подача, напор, природные и сточные воды, статическое давление, электродвигатель.
Key words: submerged pumps, supply, pressure, natural and waste water, static pressure, electric motor.

Объем производства составляет 16 млн насосных агрегатов в год, основные группы изделий: циркуляционные насосы( UP), погружные насосы( SP) и центробежные насосы CR.
The annual production of more than 16 million pump units, circulator pumps(UP), submersible pumps(SP), and centrifugal pumps CR.

Центробежные погружные насосы рассчитаны на установку в скважинах, шахтных колодцах и различных технологических емкостях.
Centrifugal submersible pumps are designed for installation in deep wells, open pits and different reservoirs.

Биогаз дренаж двойные электрические расширители погружные насосы для герметичности, при обследовании биогаз суспензии остаток разрядка для биогаз суспензии остатка накачкой.
Biogas drainage double reamer electric submersible pumps for tightness examination, when biogas slurry residue discharge for biogas slurry residue pumping..

Погружные насосы изначально откачивают природные подземные воды из водоносного горизонта до введения выщелачивающего раствора.
The submersible pumps initially extract native groundwater from the host aquifer prior to the addition of the leaching solution.

В качестве объекта расчета LCC выбраны погружные насосы в связи с их широким применением на модернизируемых и строящихся канализационных станциях.
Submersible pumps are selected as a LCC calculation object because of their wide use at the sewage pumping stations under construction or subject to upgrade.

Погружные насосы( ABS), установленные стационарно в водосливные или отстойные бассейны канализационной системы комплектуются тандемными уплотнениями NM- 1.
Submersible pumps( ABS), permanently installed in the spillway or lagoons, sewage systems are equipped with tandem seals NM-1.

Также торцевыми уплотнениями NM- 1 комплектуются мобильные погружные насосы ORPU Soffel и Jung UAK, для перекачивания чистой и загрязненной воды, содержащей твердые частицы размером до 5 мм.
Also mechanical seals NM-1 equipped mobile submersible pumps ORPU Soffel and Jung UAK, for pumping clean and polluted water containing solids up to 5 mm.

Погружные насосы, установленные или используемые в трюмах, должны быть гарантированного типа безопасности, соответствующего, как минимум, температурному классу Т4 или группе взрывоопасности II B.
Submerged pumps installed or used in the holds shall be of the certified safe type at least for temperature class T4 and explosion group II B.

Ассортиментные группы изделий TRYTON это ударные дрели, угловые шлифовальные машины, многофункциональные шлифовальные машины, полировальные машины, электролобзики, дисковые пилы, термовоздуходувки, погружные насосы и другие.
TRYTON brand offer hammer drills, grinders, multifunction grinders, polishers, fretsaws, circular saws, heat guns, submersible pumps and more.

Операция намерена также в рамках<< зеленой инициативы>> приобрести погружные насосы, работающие на солнечной энергии, которые будут установлены автономно и для использования которых не потребуется энергия генераторов.
The Operation also intends to procure solar-powered submersible pumps, to be installed as a stand-alone, without the requirement of generator power, as a"green initiative.

Основной продукцией компании являются ЗГБ, ЗДЖ, ах, ДХ, м шламовые насосы, ЗП грунтовых насосов, ТЛ ДДГ насосы, г песковые насосы, погружные насосы, СП.
The main products of the company are ZGB, ZJ, AH, HH, M slurry pumps, WN dredge pumps, TL FGD pumps, G gravel pumps, SP submerged pumps.

В трюмной части машинного отделения были обнаружены забрызганные маслом водяные помпы и погружные насосы, а запасные части для генератора дизеля были разбросаны; присутствовало также некоторое количество морской воды и протекшего масла.
There was oily water and submergible pumps in the bilge water compartment of the engine and the diesel generator spare parts were scattered with some sea water as well as oil leaks were present.

Предложение о том, чтобы разрешить в пункте 9. 3. х. 52 b устанавливать в междубортовых пространствах и междудонных пространствах стационарные погружные насосы гарантированного типа безопасности с контролем температуры, было принято см. приложение III.
The proposal to allow, in 9.3.x.52(b), permanently fixed submerged pumps with temperature monitoring of the"certified safe" type in double-hull spaces and double bottoms was adopted see annex III.

Штепсельные розетки для подсоединения сигнальных огней или ламп сходного трапа или для погружных насосов на борту судов- сборщиков маслосодержащих отходов могут находиться под напряжением только в том случае, если сигнальные огни, освещение сходного трапа или погружные насосы на борту судов- сборщиков маслосодержащих отходов включены в цепь.
The sockets for connecting the signal lights and gangway lighting or for submerged pumps on board oil separator vessels shall not be live except when the signal lights or the gangway lighting or the submerged pumps on board oil separator vessels are switched on.

Штепсельные розетки для сигнальных огней или ламп сходного трапа, а также для подсоединения контейнеров, погружных насосов или рам люковых закрытий могут находиться под напряжением только в том случае, если сигнальные огни, освещение сходного трапа, контейнеры, погружные насосы или рамы люковых закрытий включены в цепь.
The sockets for connecting the signal lights and gangway lighting and for connecting containers, submerged pumps, or hatch cover gantries shall not be live except when the signal lights or the gangway lighting are switched on or when the containers or the submerged pumps or the hatch cover gantries are in operation.

Керамический подшипник и втулка вала под" Син Кай" товарный знак, принимает передовую под давлением спеченный карбид кремния технология и можем обеспечить керамические подшипники в различных материалах, которые широко использованы в механически удобства, магнитные насосы Drive, консервы насосы, многоступенчатые насосы, погружные насосы, химические насосы, центрифуги и клапанов и т. д.
Ceramic bearing and shaft sleeve under"XING KAI" trademark, adopts advanced pressureless sintered silicon carbide technology and can provide ceramic bearings in various materials, which are widely used in mechanical facilities magnetic drive pumps, canned motor pumps, multistage pumps, submersible pump, chemical pumps, centrifuges and valves etc.

Погружные насос со встроенным поплавком.
Integrated float swith submersible pumps.

Монтаж электрических погружных насосов 83Годовой отчет о деятельности 2011| Акции82 Акции| Годовой отчет о деятельности 2011.
Installing electrical submersible pumps 83Annual Report 2011| shARes82 SHARES| Annual Report 2011.