ПОДВЕНЕЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• wedding

Примеры использования Подвенечное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мое подвенечное платье.
My wedding dress.

Ты купила подвенечное платье?
You got a wedding dress?

Дамы, помогите мне надеть подвенечное платье.
Ladies! You will help me put on my wedding gown.

Я уже шью подвенечное платье.
I'm planning the wedding dress.

Я все еще храню мое подвенечное платье.
I still got my wedding dress.

Ее красное подвенечное платье ждало в автомобиле.
Her red wedding dress was waiting in the car.

Анджелина помнила свое красивое подвенечное платье.
Angelina remembered her beautiful wedding dress.

Но ведь это… подвенечное платье.
But this is… a wedding dress.

В логове Кристина вынуждена надеть подвенечное платье куклы.
In the lair, Christine is forced to don a wedding dress.

Подвенечное платье А- силуэта из крепа, с сердцевидным вырезом на груди.
Sweetheart Neckline Crepe A-Line Wedding Dress.

Но по крайней мере, как сестра, помоги ей выбрать подвенечное платье.
But at least, as a sister, help her pick out her wedding gown.

Подвенечное платье из крепа с длинными рукавами и расшитой бисером прозрачной вставкой на спине.
Crepe Long Sleeved Wedding Dress with Beaded Illusion Back.

У нас же даже матери нет, чтобы выбрать ей подвенечное платье!
It's not like we have a mother who helped her pick out her wedding dress!

Попросите Элизабет принести мое подвенечное платье и можете уезжать домой, Сексби.
Ask Elizabeth to fetch me my wedding dress and then you can go home, Saxby.

Атласное подвенечное платье силуэта" русалка", который подчеркивается нижней юбкой из тюля и органзы.
Satin Mermaid Wedding Dress Accented with Apron Tulle and Organza Skirt.

Без денег нам и твоя одежда не нужна. Это же мое подвенечное платье! Глупая!
Without money we don't need your clothes either that was my wedding dress you crazy, stupid mother!

Но знаете ли вы, что подвенечное платье в нынешнем его виде, существует лишь пару столетий.
But did you know that a wedding dress in nyneshnem its kind, there are only a couple of centuries.

Я всегда представляла… как надену подвенечное платье и все вокруг будут меня поздравлять.
My image of it was always… wearing a wedding dress and getting congratulated by everyone was good enough.

Присутствовало 2000 гостей, 5 королей, 7 королев, 8 принцев и 10 принцесс, а за 10000 жемчужин, которыми было расшито ее подвенечное платье.
Guests, 5 Kings, 7 Queens, 8 Princes and 10 Princesses, and for the 10,000 pearls sewn onto her wedding dress.

Подбери для нее прекрасное подвенечное платье, выбери прическу для волос, а также красивые украшения.
Pick up for her perfect wedding dress, choose a hairstyle for hair and beautiful jewelry.

В первой- белая вуаль, во второй- пояс для чулок, в третьей- белые туфли, в четвертой- жемчужное ожерелье, и, наконец, подвенечное платье.
One, a white veil, two, a garter, three, a pair of white slippers, four, a pearl necklace, and finally, a wedding dress.

Невесты листик любистка зашивали в подвенечное платье, что гарантировало любовь и верность на долгую супружескую жизнь.
The bride lovingly sewed the bride in a wedding dress, which guaranteed love and faithfulness to a long marital life.

Подвенечное платье, которое сейчас можно увидеть в Библиотеке Кеннеди в Бостоне, и платья подружек невесты, сшила нью-йоркский дизайнер Энн Лоу.
The wedding dress, now housed in the Kennedy Library in Boston, Massachusetts, and the dresses of her attendants were created by designer Ann Lowe of New York City.

Выбор подвенечного наряда, необычного, элегантного, красивого- важный момент для невесты.
Choosing a wedding dress- unusual, elegant, beautiful, is an important moment for a bride.

Туфли подвенечные белые атласные на низком каблуке.
White satin low-heeled wedding shoes.

ROYAL WEDDİNG" Салон Подвенечных Платьев- 1.
ROYAL WEDDİNG" Salon Wedding Dresses- 1.

А что насчет подвенечного платья?
What about the wedding dress?

Это даст возможность предложить девушкам элегантные, необычайно красивые подвенечные наряды, которые превратят своих обладательниц в настоящих королев.
This will give an opportunity to offer the girls elegant, extraordinarily beautiful wedding dresses that will turn their owners into real queens.

Я показал вам 153 различных подвенечных платья от современного телларитского до традиционного райзанского, и вы отвергли их все.
I have shown you 153 different wedding dresses from Tellarite modern to Risian traditional and you have hated them all.

Поэтому вместе с подвенечными нарядами Vera Wang также представила линию нежнейшего нижнего белья, тоже прозрачного.
Therefore, along with the wedding dress Vera Wang also introduced a line of mouth-watering underwear, too transparent.