ВЕНЧАНИЕ на Английском - Английский перевод

• wedding
• marriage
• married

Примеры использования Венчание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Венчание героя».
Wedding Heroz.

Настоящее венчание в церкви.
A real church wedding.

Венчание в Венеции Италии.
Religious Weddings in Venice.

У нас сегодня там венчание.
We have a wedding there today!

Но венчание важно для тебя.
But a church wedding matters to you.

Таинство брака. Венчание.
The sacrament of marriage. Wedding.

Венчание состоялось в 1880 году.
The marriage took place in 1860.

Похоже, венчание закончилось, брат.
Looks like the wedding's off, bro.

Венчание состоялось в Церкви Св.
The marriage took place at St. Mary's Church.

Тем же вечером состоялось их венчание.
They consummate their marriage that night.

Парк, партия, венчание, задворк пляжа воды.
Park, party, wedding, water beach backyard.

А летом в Грузии будет венчание.
And in the summer in Georgia there will be a wedding.

Венчание состоялось 27 октября того же года.
The marriage took place on 13 September of the same year.

Я надеялась, что Синтия приедет на венчание.
I was hoping Cynthia would be here for the wedding.

Венчание состоится в часовне Святого Георгия.
The wedding will take place in the chapel of St. George.

Тогда они остановят венчание и проведут изгнание духов.
Then they will stop the wedding and exorcise me.

Вот так происходит благословление и венчание в церкви.
Here is the blessing and the wedding in the Church.

После флешмоба здесь же пройдет шоколадное венчание.
After flashmob here chocolate wedding will take place.

Церковное венчание заменялось гражданским браком.
Church marriages are replaced with civil marriages..

Это очень важно для Вивиан. Религия, венчание в церкви.
This really matters to Vivian… religion, a church wedding.

Венчание Николая II и великой княжны Александры Федоровны.
Wedding of Nicholas II and Grand Duchess Alexandra Feodorovna.

Для желающих будет организовано венчание в местной церкви.
For those who want the wedding will be held in the local church.

Венчание с Олсуфьевым состоялось в деревянной церкви усадьбы Ершово.
Ventura's marriage took place in the Würzburg Adalberokirche.

Здесь также в 2011 году проходило венчание принца Уильяма и Кейт Меддлтон.
Here, as in 2011 held a wedding of Prince William and Kate Meddlton.

Венчание прошло в церкви Святого Томаса в Манхэттене, Нью-Йорк.
The wedding took place at Saint Thomas Episcopal Church in Manhattan.

Убьете меня и не найдете никого на сто миль окрест, кто смог бы провести венчание.
Kill me, and you have no one for milesund to perform a wedding.

Венчание Петра I и Марты Скавронской( Екатерины I) в Троицком соборе.
Wedding of Peter I and Martha Skavrenskaya(Catherine I) at the Trinity Cathedral.

Ерунда, будет венчание с приглашениями, с подружками невесты и с цветами.
Nonsense. We will have a church wedding with ushers and bridesmaids and flowers.

Венчание состоялось в католической церкви Марии Магдалины в Риге.
The wedding took place in the Church of Mary Immaculate, in Loher Ireland.

Ее бойфренд многих лет просил брак, и он хочет иметь церковное венчание.
Her boyfriend of many years has asked marriage and he wants to have a church wedding.