Примеры использования Die hochzeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Hochzeit des Figaro.
Женитьбу Фигаро.Warum konnten Sie die Hochzeit nicht ablehnen?
Die Hochzeit ist wunderbar!
Хорошо на свадьбе!Aber ich halte die Hochzeit für eine gute Idee.
Я все еще считаю женитьбу хорошей идеей.Die Hochzeit ist wohl abgesagt, Bruder.
Люди также переводят
Ich werde mich einfach auf die Hochzeit konzentrieren.
Und die Hochzeit ist am Samstag, oder?
Давай. А на свадьбу в субботу, да?Lynette hatte Bedenken in Bezug auf die Hochzeit ihrer Mutter.
У Линетт был свой взгляд на брак ее матери.Das ist die Hochzeit meines Bruders.
На свадьбу к моему брату.Jesus aber und seine Jünger wurden auch auf die Hochzeit geladen.
Был зван также Иисус и ученики Его на брак.Die Hochzeit in Kana Sein geistliches Wirken.
Брак в Кане Галилейской Его служение.Ganz plötzlich könnte mir die Hochzeit kaum egaler sein.
Die Hochzeit ist ein Trick und ich werde sie verhindern.
Это венчание- мошенничество. Я пришел его остановить.Dennoch will er die Hochzeit nicht verschieben.
Однако это не явилось причиной, чтобы откладывать венчание.Die Hochzeit war das höchste aller Ziele für Jungen und Männer.
Для мальчика и мужчины брак был главной целью.Wir sind heute zusammengekommen, um die Hochzeit von Marie und Jess zu feiern.
Сегодня мы собрались, чтобы отпраздновать бракосочетание Мэри и Джесса.Die Hochzeit wurde live im Fernsehen übertragen.
Венчание транслировалось в прямом эфире по местному телевидению.Weil der Punkt ist, du willst Dir die Hochzeit nicht mit einer Verabredung ansehen.
Потому что глубоко внутри ты не хочешь прийти на эту свадьбу с подругой.Die Hochzeit fand am 21. Oktober 1436 in Stuttgart statt.
Брак был консуммирован в Штугарте 21 октября 1436 года.Es ist wahr, dass die Hochzeit durch Dougal arrangiert wurde, aber.
Это правда, брак устроил Дугал, но.Die Hochzeit von Elvis und Priscilla im Jahr 1967 war in dem Raum.
Wer liebt die Hochzeit fast so sehr wie die Braut?
Кто любит свадьбы почти так же, как сама невеста?Die Hochzeit ist bereits geplant und ich beabsichtige, sie durchzuführen.
Брак спланирован, и я намерена довести дело до конца.Crashen wir die Hochzeit, damit du dem Typen sagen kannst.
Поехали на свадьбу, и ты сможешь сказать этому бедолаге забыть тебя.Die Hochzeit fand in der Little White Wedding Chapel in Las Vegas statt.
Бракосочетание прошло в Little White Chapel в Лас-Вегасе.Warum hast du die Hochzeit durchgezogen, wenn du nicht bereit warst?
Зачем ты тогда согласилась на свадьбу если ты не в порядке?Die Hochzeit fand in der Hofkirche des Winterpalasts in St. Petersburg statt.
Венчание состоялось в придворной церкви Зимнего дворца.Wir gehen auf die Hochzeit seiner Cousine.- Auf Martha's Vineyard.
Он пригласил меня на свадьбу к сестре… Die Hochzeit wurde nach orthodoxem und anschließend nach lutherischem Ritus vollzogen.
Венчание было сначала в православной церкви, а потом по лютеранскому обряду.Er schrieb eine Rede für die Hochzeit meines Bruders über unsere Rollen in der Komödie des Lebens.
Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии.
