БРАКОСОЧЕТАНИЕ на Английском - Английский перевод

• marriage
• wedding
• marrying
• marriages

Примеры использования Бракосочетание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не это бракосочетание.
Not this marriage.

Бракосочетание без музыки?
A wedding with no music?

Остановите бракосочетание.
Stop the marriage.

Бракосочетание в Эттале.
Marriage in ancient athens.

Создание семьи: бракосочетание.
Establishing a family: marriage.

Бракосочетание состоялось в Лондоне.
The marriage took place in London.

В сентябре 1624 года произошло бракосочетание.
The marriage took place in April 1624.

Бракосочетание было пышно отпраздновано.
The marriage was duly celebrated.

Сегодня утром мы здесь праздновали бракосочетание.
This morning we here celebrated marriage.

Бракосочетание всегда в зале суда.
The marriage is in the courtroom always.

На разрешении на бракосочетание нет даты, Марк.
There's no wedding date on the license, Mark.

Бракосочетание состоялось в ноябре 788 года.
The marriage took place in November, 788.

Так будет обычное или религиозное бракосочетание?
So, will it be a civil or religious ceremony?

Мое бракосочетание с Финой будет в субботу в 11.
Fina and I are getting married Saturday at 11.

Я хочу получить разрешение на бракосочетание на пляже.
I want to get a permit for a beach wedding.

Бракосочетание состоялось в октябре 2008 года.
Another wedding ceremony was held in April 2008.

Июля 2003 года заявитель отпраздновал свое бракосочетание.
On 18 July 2003, the complainant celebrated his wedding.

Бракосочетание состоялось 14 декабря 1676 года в Пассау.
The wedding took place in Passau on 14 December 1676.

На телевышке можно также совершить гражданское бракосочетание.
Civil weddings can also be celebrated on the TV Tower.

Бракосочетание состоялось 15 апреля 1820 года в Штутгарте.
The wedding took place on 19 April 1820 at Stuttgart.

Они назначили бракосочетание сегодня в 11 часов.
They have got an appointment to get married at 11 o'clock this morning.

Такое бракосочетание для тех, кто любит экстрим и азарт.
Such a marriage for those who love extreme sports and excitement.

Добро пожаловать на бракосочетание Аларика Зальцмана и Джозетт Лафлин.
Welcome to the wedding of Alaric Salzman and Josette Laughlin.

Бракосочетание Наполеона Бонапарта и Жозефины Богарне.
January- Marriage of Napoleon and Joséphine de Beauharnais is annulled.

Сегодня мы собрались, чтобы отпраздновать бракосочетание Мэри и Джесса.
We are gathered here today to celebrate the marriage of Marie and Jess.

До 1975 года бракосочетание регулировалось положениями канонического права.
Prior to 1975, marriage was regulated by Canon Law.

Название отсылает нас к поэме Уильяма Блейка« Бракосочетание рая и ада».
The title refers to William Blake's poem The Marriage of Heaven and Hell.

Тогда бракосочетание произойдет в выбранном вами романтическом месте.
Then the wedding will take place in your chosen romantic place.

Ты понимаешь, что я серьезно рассматриваю бракосочетание с Брайсом Кэтледжем?
You do understand, I'm seriously considering marrying Brice Catledge?

Бракосочетание Принцессы с господином Министром состоится немедленно.
The wedding of the Princess and the Minister will take place right now.