ПОДЛИННОГО ПОЛУЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• of the genuine receipt

Примеры использования Подлинного получения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подлинного получения от официального магазина Hermes.
The genuine receipt from an official Hermes store.

Защиты, теги и копия подлинного получения от официального Hermes.
Protection, tags and copy of the genuine receipt from an official Hermes.

Копия подлинного получения от официального магазина Hermes.
Copy of the genuine receipt from an official Hermes store.

Поставляется с: Hermes буклет внимательности, теги и копия подлинного получения.
Comes with: Hermes care booklet, tags and copy of the genuine receipt.

Буклет, защита от дождя, теги и копия подлинного получения от официального магазина Hermes.
Booklet, rain protection, tags and copy of the genuine receipt from an official Hermes store.

Замок, ключи, Clochette, шпалы, буклет внимательности, защита от дождя, теги и копия подлинного получения от официального.
Lock, keys, clochette, sleepers, care booklet, rain protection, tags and copy of the genuine receipt from an official.

Поставляется с: Hermes буклет внимательности, теги и копия подлинного получения от официального магазина Hermes, не включая Гермес.
Comes with: Hermes care booklet, tags and copy of the genuine receipt from an official Hermes store, not including Hermes Box.

Это Hermes Kelly сумки 22см H008 поставляется с персиком Гермес блокировки клавиш Clochette шпал уход буклета защиты от дождя теги и копия подлинного получения от официального магазина Hermes.
The Hermes calf Leather Message Bag H020 comes with: clochette, care booklet, rain protection and copy of the genuine receipt from an official Hermes store.

Это Hermes Kelly 22см каменные вены сумочку H008 голубой поставляется с Гермесом блокировки клавиш Clochette шпал уход буклета защиты от дождя теги и копия подлинного получения от официального магазина Hermes.
This Hermes Kelly 22cm handbag H008 blue comes with Hermes lock keys clochette sleepers care booklet rain protection tags and copy of the genuine receipt from an official Hermes store.

Это Hermes Kelly сумки 22см H008 желтый/ оранжевый/ зеленый поставляется с Гермесом блокировки клавиш Clochette шпал уход буклета защиты от дождя теги и копия подлинного получения от официального магазина Hermes.
This Hermes Kelly 22cm handbag H008 yellow/orange/green comes with Hermes lock keys clochette sleepers care booklet rain protection tags and copy of the genuine receipt from an official Hermes store.

Правонарушители получают идентификационную информацию путем хищения или копирования целых документов либо путем завладения различными способами частью информации для создания личных данных и получения подлинных документов.
Offenders obtained identification information through the theft or copying of complete documents or by obtaining, by various means, partial information to build identities and procure genuine documents.

Все чаще отмечаются случаи использования поддельных свидетельств о рождении для получения подлинных документов, удостоверяющих личность, под вымышленными именем и фамилией или возрастом, что представляет угрозу для национальной и международной безопасности.
The use of fraudulent birth certificates to obtain genuine identification documents under a false name or age is increasing, and poses a threat to national and international security.

В связи с этим ревизоры не смогли сделать заключение в отношении того, являются ли представленные финансовые ведомости подлинным и справедливым подтверждением получения или использования средств УВКБ.
Consequently, the auditors could not express an opinion as to whether the financial statements presented a true and fair view of the receipt and use of UNHCR funds.

Для лучшего сцепления с трассой и получения подлинных эмоций от гонки, были изменены подвески автомобилей.
In order to achieve a better grip with the track and provide a better rally emotion, we have also changed the suspension of the vehicles.

Поэтому нужно, чтобы Второй комитет постарался принять практические меры для получения конкретных результатов на основе подлинного партнерства и коллективной ответственности стран Юга и Севера.
The Committee must therefore seek to adopt practical measures that would produce concrete results, on the basis of a genuine partnership and collective responsibility between countries of North and South.

Статья 308 Уголовного кодекса о прекращении преследования или приостановлении исполнения наказания в случае заключения брака между насильником и жертвой применяется лишь в случае заключения подлинного контракта между ними и получения подлинного согласия со стороны жертвы.
Article 308 of the Criminal Code concerning the termination of prosecution or the suspension of the sentence if marriage was contracted between the aggressor and the victim was applicable only if a genuine contract was concluded between them and the victim genuinely consented thereto.

Как сообщило одно государство- участник, если иностранные органы представляют судебное поручение по факсимильной связи, электронной почте или с использованием других оперативных средств связи, министерство юстиции передает запрос в местные органы для исполнения до получения подлинного экземпляра запроса.
According to one State party, when foreign authorities submit letters rogatory by fax, e-mail or other expedited means of communication, the Ministry of Justice transfers the request to local authorities for execution before receiving the original copy of the requests.

Эти результаты подтвердили правильность тезиса о том, что с получением парламентом подлинной власти число депутатов- женщин в этом органе сокращается аналогичная картина наблюдалась в 1956 году.
This served to corroborate the validity of the thesis that the number of female deputies in parliament falls when it gains genuine power things looked similar in 1956.

Магазин является подлинным хабом для получения подходящего предмета для подходящего гаджета в правильном измерении, идеальная толщина и с правильными функциями безопасности.
The shop is authentic hub for receiving the appropriate item for the suitable gadget in right measurement, ideal thickness and with the correct security features.