ПОДЛОДКЕ на Английском - Английский перевод

• sub
• submarine

Примеры использования Подлодке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В подлодке.
In the submarine.

Мы на подлодке.
We are in the sub.

Та бомба на подлодке.
The bomb on the sub.

Я приплыл на невидимой подлодке.
I came in my invisible submarine.

Они на подлодке.
They're on the sub.

Он приплыл на подлодке.
Came over on a sub.

Наш агент на подлодке, Симонов.
Our asset on the sub, Simonov.

Ты тогда был на подлодке.
You went out for a sub.

Как на подлодке" Альбула", электрический пожар.
Like the USS Bonefish, electrical fire.

Я знаю о подлодке.
I know about the U-boat.

Будет работать в подлодке.
It will work inside the sub.

Я знаю о подлодке с раннего детства.
I have known about the sub since I was a little girl.

Могло быть на подлодке.
Could have been on the sub.

Пойдет с нами. Собирает факты о жизни на подлодке.
He will ship out with us, and report the truth about life on a submarine.

Сэм и Каллен на подлодке.
Sam and Callen are on the sub.

Меня сюда привезли на подлодке много лет спустя.
They brought me here on a sub a long time after that.

Я повторяю… мы на подлодке.
I repeat-- we are in the sub.

Я не хочу, чтобы вас тут разнесло на части по всей моей подлодке.
I don't want you getting red, white, and blue all over my submarine.

Меня привезли на подлодке.
They brought me on the submarine.

Я был на подлодке девять дней, пока меня не отпустили, ясно?
I was on that submarine for nine days before they could even let me off, all right?

За то, что поддержала на подлодке.
For backing me up at the sub.

Основная часть, находящегося на подлодке, все еще не найдена.
Most of what was on the sub is still unaccounted for.

Не значит, что их нет на подлодке.
Doesn't mean they ain't on the sub.

Или, может, позволим подлодке выпустить еще 1 ракету… или лучше 6, те что с ядерными зарядами.
Or lets the sub fire another missile… or six of them, all of them nukes.

Давно ты знаешь о подлодке?
How long have you known about the sub?

Количество мест на подлодке ограничено, так что самые примерные ученики, которых я сам выберу, отправятся на экскурсию.
There's limited room on the submarine, so only the best-behaved students-- as determined by me-- will go on the trip.

Они перевезут наркоту на подлодке.
They bring the drugs in by submarine.

Сделай так, чтобы его на подлодке не было.
You make sure it doesn't get on the sub.

Ты выяснил, что они прятали на подлодке?
You found what they were hiding in the submarine.

Эми должна была уплыть на подлодке во вторник.
Amy was supposed to get on the sub on Tuesday.