Примеры использования Позволяет устанавливать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Позволяет устанавливать ярлыки на главном экране.
Allows installation of home screen shortcuts.Столбец« Size» позволяет устанавливать длину поля.
Column"Size" allows set the length of field.Позволяет устанавливать вещи на поврежденных компьютерах.
Карточка" Корпоративные клиенты" позволяет устанавливать лимиты на питание.
The card"Corporate clients" allows you to set limits.Этот pacer позволяет устанавливать и контролировать ваши цели;
This pacer allows to set and control your goals;Это, помимо операционной системы, которая позволяет устанавливать приложения.
This, on top of an OS that allows installation of apps.GDebi позволяет устанавливать загруженные пакеты*. deb.
Кроссовое оборудование позволяет устанавливать до 32 ПСд и 32 ПКр.
Позволяет устанавливать поршень без повреждения поршневых колец.
Allows an installing of the piston without damage of piston rings.Первая опора позволяет устанавливать экран вплотную к приборной панели.
The fi rst bracket lets you place the screen against the dashboard.Позволяет устанавливать разные цены на товары в зависимости от страны заказчика.
Allows to set different product prices, depending on customer's country.Эта командная строка позволяет устанавливать приложения MacOS из всех источников.
This command line allows you to install macOS applications from all sources.Polyrhythm: позволяет устанавливать разные длины паттернов для различных инструментов;
Polyrhythm: allows you to set different lengths of patterns for different instruments;Версия с окошком,GW24228, позволяет устанавливать рамки и панели до 3 модулей.
The version with a window,GW24228, permits installing frames and plates with up to 3 gang.Система позволяет устанавливать различные режимы освещения взависимости отнужд потребителей.
The system allows toset different lighting modes, depending onthe needs ofconsumers.Ползунок рядом с типом кисти позволяет устанавливать непрозрачность мазка кисти.
The slider next to the brush style drop down menu allows setting opacity of the brush stroke.Термостат позволяет устанавливать и поддерживать желаемую температуру в помещении.
Thermostat makes it possible to set and maintain the desired temperature in a room.Усиленная подвеска автомобиля позволяет устанавливать легкую броню и другие виды вооружения.
The strengthened suspension of the car allows to install light armor and other types of weapons.Браузер Firefox позволяет устанавливать дополнения, которых в интернете больше миллиона.
Firefox browser allows you to install add-ons are on the Internet more than a million.Деревянная подставка со специальным разъемом позволяет устанавливать любую форму светильника на выбор.
Wooden stand with a special connector allows you to install any shape of the luminaire ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ТАЙМЕР позволяет устанавливать время включения/ выключения и нужную температуру.
The WEEKLY TIMER allows you to set on/off time and the desired temperature.Позволяет устанавливать правила для исключения нежелательных вызовов и сообщений с известных и неизвестных номеров.
Allows you to set rules for eliminating unwanted calls and messages from known and unknown numbers.Данное приложение позволяет устанавливать, удалять, редактировать и обновлять приложения на Андроиде.
This utility allows you to install, remove, edit and update applications on Android.Лабораторный анализ, проведенный согласно установленным судебным процедурам, позволяет устанавливать, являются ли отходы опасными;
Laboratory analysis conducted under accepted forensic procedures will determine if the waste is hazardous;Оборудование позволяет устанавливать компоненты из различной упаковки ленты, пеналы паллеты.
Небольшой корпус адресного модуля позволяет устанавливать его в извещателях небольших размеров.
Asmall enclosure of the addressing module makes it possible to install Флаг Столики позволяет устанавливать или отменять вывод показателей в разрезе столов.
The Flag of Tables allows you to set or cancel the output of indicators in the section of tables.Печать указателя, Печать в рамке,Разделение изображения на части Позволяет устанавливать надбавку к цене за соответствующую услугу печати.
Index Print, Border Print,Split Image Lets you set the additional cost for the respective print function.Раздел« Плагины» позволяет устанавливать в Wordpress плагины- дополнительные файлы, добавляющие функциональность.
Plugins" section permits to install WordPress plugins- extra files which add functionality.Выпадающий список Задать нижнюю границу позволяет устанавливать нижний уровень отображения громкости в пределах от- 48дБ до- 96дБ.
The 
