Примеры использования Позвонить адвокату на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне позвонить адвокату?
Do I have to call the lawyer?Мы должны позвонить адвокату.
Ты, должно быть, хочешь позвонить адвокату.
You may want to call a lawyer now.Хотите позвонить адвокату?
Do you want to call a lawyer?Может мне стоит позвонить адвокату?
Maybe I should call a lawyer?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
позвонить в полицию
позвонить маме
позвонить по телефону
позвонить доктору
позвонить по номеру
позвонить адвокату
мама позвонилапозвонить жене
позвонить копам
позвонить своему адвокату
Больше
Нужно позвонить адвокату, пап.
We need to call a lawyer, dad.Если тебе нужно позвонить адвокату.
If you need to call a lawyer.Вы хотите позвонить адвокату, мистер Томас?
You got a lawyer to call, Mr. Thomas?Хорошо. Но мы можем сначала позвонить адвокату?
Okay but can we call a lawyer first?Вам нужно позвонить адвокату.
You need to call a lawyer.Лучше было быть вежливой и позвонить адвокату.
It was better to be polite and call the lawyer.Мне нужно позвонить адвокату?
Do I need to call a lawyer?Можете позвонить адвокату и сообщить, где мы будем.
You can call an attorney and tell him where to meet us.Тебе стоит позвонить адвокату.
You need to call a lawyer.После того, как я это сделаю,ты хотела бы позвонить адвокату?
After I'm done,would you like to call a lawyer?Нам нужно позвонить адвокату?
Do we need to call a lawyer?Летиция, как друг,я предлагаю вам позвонить адвокату.
Letitia, as Вам надо позвонить адвокату?
Do you need to call a lawyer?Но если ты была не виновата,то могла просто позвонить адвокату.
But if you were innocent,you just could have called a lawyer.Нам нужно позвонить адвокату.
We need to call an attorney.Тебе нужно позвонить адвокату и немедленно аннулировать этот брак.
You need to call a lawyer and get this marriage annulled immediately.Мне стоит позвонить адвокату?
Should I be calling a lawyer?Я бы посоветовал тебе закрыть рот и позвонить адвокату прямо сейчас.
I would suggest you just shut your mouth and call a lawyer right now.Но я хочу позвонить адвокату.
But I want to call a lawyer.Шериф, не воспринимайте это неправильно, но я думаю,мне стоит позвонить адвокату.
Sheriff, don't take this the wrong way… ButI think I should call a lawyer.Наверняка вам придется позвонить адвокату по этому поводу.
You probably want to call a lawyer about this.Ладно, вы можете позвонить адвокату, но позвольте мне сказать вам кое-что.
Fine, you can call a lawyer, but let me tell you something.Автору сообщения удалось воспользоваться телефоном, который находился в коридоре при входе в отделение предварительного задержания, и позвонить адвокату.
The author managed to use the telephone in the corridor of the holding pen and called counsel.Она должна позвонить адвокату, и объяснить, что допустила ошибку.
She has to ring that barrister and tell him Я немного опаздываю,ты можешь позвонить адвокату Ричарда Дженнингса и выкроить полчаса?
I'm running a bit late,so can you call counsel for Richard Jennings and push a half an hour?
