ПОКОРИТЬ МИР на Английском - Английский перевод

• conquer the world
• to take over the world
• to dominate the world

Примеры использования Покорить мир на Русском языке и их переводы на Английский язык

Готов покорить мир?
Ready to take over the world?

Цель его жизни- покорить мир.
His goal: to take over the world.

Время от времени она пытается покорить мир.
She occasionally tries to take over the world.

Вы готовы покорить мир?
Are you ready to take on the world?

Поединок: Вы готовы покорить мир?
Versus Battle: Are you ready to take on the world?

Покорить мир троллей и орков в игре Tower Defense 3D.
Conquer the world of trolls and orcs in a Tower Defense 3D game.

Я был готов покорить мир.
I was ready to take on the world.

Как человек разумный сумел покорить мир?
How did a reasonable man manage to conquer the world?

Раз уж ты собралась покорить мир, так защити свое сокровище!
If you're going to take on the world, you certainly want to protect your treasure!

Его цель: с помощью своих стикеров покорить мир.
His goal: To dominate the world with just these stickers.

Так что, если ты настроена покорить мир, стать центром удачи, эта работа для тебя!
So, if you are set to conquer the world, become a center of luck, this work for you!

Туфли на высоком каблуке, которые могут покорить мир!
High heel designer shoes that can conquer the world!

Покорить мир с вашей армии, строительство инфраструктуры для золота и нефти, бараки или оружейные лицом вражеских армий.
Conquer the world with your army building infrastructure for gold and oil, barracks or armories to face the enemy armies.

ミ ン ト Ми: нт- девушка, которая хочет покорить мир.
Mint(ミント, Minto) A girl who has desires to conquer the world.

Как покорить мир и не растерять свои права интеллектуальной собственности- защита объектов в других странах.
How to conquer the world and do not lose your intellectual property rights- protection and enforcement of intellectual property objects in other countries.

Я, наконец, увидел, куда привела моя попытка покорить мир.
And finally I have seen where my attempt… to conquer the world has led me.

Рассказ о Mini Nijas, сфокусированный на важности дружбы, повествует нам о том, как злой мастер пытается покорить мир, и мы будем должны с ним сражаться, используя наш отряд ниндзя- друзей.
The story of Mini Nijas, focussed on the importance of friendship, tells us how an evilish master tries to conquer the world and we will have to battle him using our troop of ninja friends.

Это возможно- родиться во французской Манитобе и покорить мир.
It's possible- to be born in the French Manitoba and then conquer the world.

Все это затеял американский художник Шепард Фейри, который хочет покорить мир своими особыми стикерами.
About the American Shepard Fairey, who wants to dominate the world with his own unique stickers.

В ближайших планах Гринкевича- попасть на« Евровидение» и покорить мир.
In the nearest future, Grinkevich is planning to break through to Eurovision and conquer the world.

В итоге Нина начинает понимать, что большой город- это совсем не вечный карнавал, который она нарисовала в своем воображении, и вместо того, чтобы в итоге покорить мир, главная героиня возвращается к себе домой заботиться о заболевшей матери.
As a result, Nina begins to understand that the big city is not the eternal carnival she imagined it to be, and instead of conquering the world, the main heroine returns to her home- to care of her ill mother.

Вы робот отправлено из будущего, чтобы уничтожить человеческую расу и покорить мир.
You are a robot sent from the future to destroy the human race and conquer the world.

Времена, когда Кэрри Брэдшоу нужна была пара лодочек на каблуке от Manolo Blahnik, чтобы покорить мир- ушли в прошлое.
The days when Carrie Bradshaw needed a pair of Manolo Blahnik pumps to conquer the world are gone.

Президент угрожал использовать систему, чтобы привести врагов Америки в состояние« неспособности функционировать», и, в конце концов, покорить мир.
The President intends to use the system to destroy America's enemies' ability to function and eventually dominate the world.

Ну, ты знаешь, как говорится дай девушке хорошую пару обуви и она сможет покорить Мир, правда?
Well, you know what they say give the girl a good pair of shoes and she can conquer the world, right?

Если вы спросите меня, то если вы оттачиваете свои навыки в Чикаго, продираетесь вверх сквозь коррупцию и грязь, то это дает вам силу покорить мир.
If you ask me, it's because if you can hone your craft in the city of Chicago, claw your way up from the corruption and the muck, it gives you the strength to take over the world.

Внутри этих писем были существа, называемые Bakugan и теперь оба Дэн и его друзья( Руно, Шун, Элис, Джули и Marucho) погружаются в приключение, которое придется бороться с некоторыми негодяев, которые хотят покорить мир Bakugan, Vestroia.
Inside these letters were creatures called Bakugan and now both Dan and his friends(Runo, Shun, Alice, Julie and Marucho) are immersed in an adventure that will have to fight some villains who want to conquer the world Bakugan, Vestroia.

Теперь покорять мир будет уже два украинца.
Now conquer the world will have two Ukrainians.

Уши обермайр и принц сан паули покоряют мир.
Uschi obermaier and the prince conquer the world.

Эта опера покорила мир с первых же представлений, пленив слушателей своими мелодиями.
This opera conquered the world from its first presentation, captivating audiences with its melodies.