CONQUER THE WORLD на Русском - Русский перевод

• завоевать мир
• покорить мир
• завоевывать мир

Примеры использования Conquer the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can conquer the world!
Я могу завоевать весь мир!

It's so exciting watching them conquer the world.
Так здорово наблюдать, как они завоевывают мир.

You can conquer the world like Charlemagne.
Вы можете завоевать мир как Карл Великий.

I feel like I could conquer the world.
Чувство, что могу завоевать весь мир.

Now conquer the world will have two Ukrainians.
Теперь покорять мир будет уже два украинца.

Ready to, um, conquer the world.
Готовая завоевать мир.

Conquer the world of trolls and orcs in a Tower Defense 3D game.
Покорить мир троллей и орков в игре Tower Defense 3D.

He could conquer the world.
Он мог бы завоевать мир.

High heel designer shoes that can conquer the world!
Туфли на высоком каблуке, которые могут покорить мир!

You can't conquer the world using snowmen.
Вы не сможете завоевать мир с помощью снеговиков.

Uschi obermaier and the prince conquer the world.
Уши обермайр и принц сан паули покоряют мир.

Bestsellers conquer the world and led us astray into a blood line that takes us straight to the Antichrist.
Бестселлеры завоевать мир и привел нас в заблуждение в линию крови, которая ведет нас прямо к антихристу.

Since Chablis conquer the world.
С тех пор шабли завоевало мир.

You think maybe we can all get a little sleep before you conquer the world?
Может, мы немного поспим, прежде чем ты завоюешь весь мир?

You don't have to conquer the world today, right?
Ты не должна завоевывать мир сейчас, ведь так?

They tend to fan out and, in their own small ways, conquer the world.
Они, как правило, веером и, в своих мелочах, завоевать мир.

Conquer the world with your army building infrastructure for gold and oil, barracks or armories to face the enemy armies.
Покорить мир с вашей армии, строительство инфраструктуры для золота и нефти, бараки или оружейные лицом вражеских армий.

Then we can leave this awful place… and go out and conquer the world.
И тогда мы можем уйти из этой дыры. И отправиться завоевывать мир.

Even in their school days boys are educated to explore and conquer the world while girls are directed into school work that teaches them only how to care for others.
Уже в школьные годы мальчиков учат познавать и завоевывать мир, в то время как девочкам прививают знания только о том, как заботиться о других.

Let's start with Kazakhstan, and then little by little we will conquer the world!
Начнем с Казахстана, а потом потихонечку будем завоевывать мир!

Legendary cars Maserati, which had to conquer the world of sports, I will not prompt.
Легендарные автомобили Maserati, которые должны были завоевать мир спорта, Я не подскажет.

Together, you and I will turn over new leaves, start fresh and conquer the world!
Вместе мы заживем по-новому, начнем с чистого листа и завоюем мир!

Yep, that's my evil master plan, become a housewife and conquer the world one casserole at a time.
Да, это мой дьявольский план, стать домохозяйкой и завоевать мир одной только запеканкой.

Within Christianity there remains eternally the eschatological hope, in it there cannot be bypassed the seeking of the Kingdom of God, which ought to conquer the world.
Ческое упование, в нем не может прейти искание Царства Божьего, которое должно победить мир.

As if together they could do anything they liked, conquer the world or destroy it;
Как будто вместе они могли сделать что то, что они оба любили, завоевать мир или уничтожить его;

In favor Jolla OS, however, there are plenty of arguments: it's a solid experience of programmers, and a huge number of developments are ready, and lack of ambition of"now we will kill iPhone and conquer the world.
В пользу Jolla OS, однако, аргументов тоже немало: это и солидный опыт программистов, и огромное количество готовых наработок, и отсутствие амбиций типа" сейчас мы убьем айфон и завоюем мир.

Riga is a cultural gem that has shone for centuries attracting renowned artists from around the world and creating new talents that conquer the world carrying the names of Riga and Latvia.
Рига веками сверкала, как жемчужина культуры, притягивая наиболее выдающихся мировых художников и создавая новые таланты, которые отправляются в мир с именем Риги и Латвии.

In the nearest future, Grinkevich is planning to break through to Eurovision and conquer the world.
В ближайших планах Гринкевича- попасть на« Евровидение» и покорить мир.

It's possible- to be born in the French Manitoba and then conquer the world.
Это возможно- родиться во французской Манитобе и покорить мир.

Like Marilyn Monroe once said:"Give a girl the right shoes, and she can conquer the world"!
Как говорила Мерилин Монро:" Дайте девушке правильные туфли и она завоюет мир"!