ЗАВОЕВАТЬ МИР на Английском - Английский перевод

• conquer the world
• at world conquest
• to take over the world

Примеры использования Завоевать мир на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы еще должны завоевать мир.
We must win the peace.

Вы можете завоевать мир как Карл Великий.
You can conquer the world like Charlemagne.

С несколькими такими солдатами я мог бы завоевать мир!
With a few such soldiers as that, I could take the world!

Он мог бы завоевать мир.
He could conquer the world.

Делая так,« Невидимки» планируют завоевать мир.
By doing so, the Invisibles plan to conquer the world.

Его цель- завоевать мир.
Its goal of world conquest.

Они, как правило, веером и, в своих мелочах, завоевать мир.
They tend to fan out and, in their own small ways, conquer the world.

Готовая завоевать мир.
Ready to, um, conquer the world.

Конечная пара вампиров установлен, чтобы завоевать мир моды.
The ultimate vampire couple is set to conquer the world of fashion.

Вы не сможете завоевать мир с помощью снеговиков.
You can't conquer the world using snowmen.

Какими песнями они попытаются завоевать мир на этот раз?
This time, what kind of song are they going to show us to conquer the world?

Она не пытается завоевать мир или что-то типа того!
She's not trying to take over the world or anything!

Они хотят завоевать мир, и они достаточно сумасшедшие, чтобы сделать это.
They want to conquer the world and they're just crazy enough to do it.

Вам не нужно оружие, чтобы завоевать мир, вы нуждаетесь лишь в любви и истине.
You do not need weapons to conquer the world, you need love and truth.

И это сочетание качеств, присущее только человеку, позволило нам завоевать мир.
And this uniquely human combination of skills has enabled us to conquer the world.

Смотри, я хотел завоевать мир, а она уже им владела.
Look, I wanted to take over the world, and she was already doing it.

Женщине разрешается чуточку подразнить, когда мужчина собирается завоевать мир.
A woman must be allowed a little teasing when a man is about to conquer the world.

Как будто вместе они могли сделать что то, что они оба любили, завоевать мир или уничтожить его;
As if together they could do anything they liked, conquer the world or destroy it;

Сегодня, чтобы завоевать мир, нужно быть готовым говорить со всеми на их языке.
Today, to conquer the world, you should be ready to talk to everyone in their own language.

Отправьте своих лучших людей на поле битвы, чтобы завоевать мир, полный удачных ресурсов.
Send your best men to the battlefield to conquer a world full of fortunate resources.

Цель JJCC- завоевать мир путем объединения азиатской культуры в музыку и очарование.
JJCC's aim is for the world to be conquered once Asian culture unites through their different music and charm.

Да, это мой дьявольский план, стать домохозяйкой и завоевать мир одной только запеканкой.
Yep, that's my evil master plan, become a housewife and conquer the world one casserole at a time.

Вы радушны лаборатории зомби, где вы создаете свои собственные зомби, чтобы завоевать мир.
You are the welcome of the laboratory of zombies where you create your own zombies to conquer the world.

Каждый злой гений знает, что нет лучшего способа завоевать мир, чем разведение гигантских монстров.
Every evil genius knows, there's no better way to conquer the world than breeding giant monsters.

Бестселлеры завоевать мир и привел нас в заблуждение в линию крови, которая ведет нас прямо к антихристу.
Bestsellers conquer the world and led us astray into a blood line that takes us straight to the Antichrist.

Приложите драгоценности к привлекательным волосам и подготовьтесь, чтобы завоевать мир со своей красотой.
Attach the jewelry to your attractive hair and prepare yourself to conquer the world with your beauty.

Эта рука принадлежала Резу, повелителю Телевизионного Измерения, который решил сделать Гекса своим новым талисманом и завоевать мир.
The cold claw belonged to Rez, the overlord of the Media Dimension, who had intended to make Gex his new mascot and conquer the world.

Например, они помогли нацистам в их попытке завоевать мир, предоставив им технологию создания ядерной бомбы, которую несет межконтинентальная баллистическая ракета.
For example, they aided the Nazis in their attempt at world conquest by providing them with the technology to create a nuclear bomb carried by an intercontinental ballistic missile.

Назначенный Империоном( правитель) самой большой страны на Полемакусе, Аркон установил военные кампании против соседних стран, чтобы завоевать мир.
Appointed Imperion(ruler) of the largest country on Polemachus, Arkon mounted military campaigns against neighboring countries in an effort to conquer the world.

Я верю в то, что вы понимаете почему мы решились на это, и надеюсь что этот блог про двух лысых лунатиков пытающихся завоевать мир с гитарами в руках, заставят вас улыбнуться, и тем самым сократят нашу разлуку.
I hope that seeing those 2 crazy bold headed lunatics that are trying to conquer the world with guitars in their hands will make you laugh one day.