Примеры использования Завоевать мир на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Готовая завоевать мир.
Завоевать мир, сидя на лошади, легко.
Dobýt svět na koňském hřbetu je snadné.Он мог бы завоевать мир.
Dokázal by dobýt svět.Завоевать мир проще, чем человека.
Dobýt svět je menší umění než Чего вы хотите, завоевать мир снов?
Но как можно завоевать мир, если твой желудок пуст?
Ale jak dobýt svět s prázdným žaludkem?Конечная пара вампиров установлен, чтобы завоевать мир моды.
Konečným upír pár je nastavena dobýt svět módy.Когда мужчина хочет завоевать мир, это называют чувством собственного достоинства.
Když chce muž dobýt svět, říká se tomu sebeúcta.Девон Стокард- девочка, решившая завоевать мир!
Devon Stockardová. Zde máme dívku, která se chystá dobýt svět.Они хотят завоевать мир, и они достаточно сумасшедшие, чтобы сделать это.
Chtějí dobýt celý svět a jsou dost šílení na to, aby to udělali.Нацисты хотят вписать свои имена в легенду о Граале и завоевать мир.
Nacisté se chtějí zapsat do legendy o grálu a dobýt svět.Да, это мой дьявольский план, стать домохозяйкой и завоевать мир одной только запеканкой.
Jo, to je můj zlý mistrovský plán, stát se domácí paničkou a dobýt svět jedním kastrolem.Женщине разрешается чуточку подразнить, когда мужчина собирается завоевать мир.
Žena musí trochu popíchnout když se muž snaží dobýt celý svět.Я могла завоевать мир в КэтКо, или могла просто шевелить пальцами в юрте, одиночество было тем же самым, потому, что я упускала суть.
A mohla bych dobýt svět v CatCo, nebo si mnout palce v jurtě a ta samota by byla pořád stejná, protože mi unikalo to hlavní.И это сочетание качеств, присущее только человеку, позволило нам завоевать мир.
A tato unikátní kombinace lidských schopností… nám umožnila dobýt svět.Именно новаторство и производительность, а не слабая валюта позволили немецким и японским товарам завоевать мир.
Německému a japonskému zboží umožnily dobýt svět inovace a vysoká produktivita, nikoliv slabá měna.Когда мьι бьιли молодьιми, а он бьιл еще моложе, когда все головьι поворачивались в нашу сторону,мьι приняли решение завоевать мир.
Když jsme byli mladí a on byl mladší, a všichni se za námi otáčeli, řekli jsme si,že spolu dobudeme svět.Моя девочка завоюет мир.
Protože má holčička se chystá dobýt svět.Вместе мы заживем по-новому, начнем с чистого листа и завоюем мир!
Spolu, ty a já obrátíme novej list, začneme znovu a dobudeme svět!Кукуруза завоевала мир во многих смыслах.
Kukuřice v mnoha podobách dobyla svět.Муравьи завоюют мир.
Svět ovládnou mravenci.Зачем ему завоевывать мир?
Proč dobývá svět?Дьявольский робот завоевывает мир".
Satanův Robot- dobytí vesmíru.Завоевываем мир по одному телефонному коду за раз.
Dobýváme svět, jedna oblast za druhou.В этой версии Просперо завоевывает мир.
V téhle verzi Prospero dobude svět.Мы вернулись готовыми завоевывать мир!
Chystaly jsme se dobýt svět!Ты хочешь, чтобы я просто отсиживался, глядя, как мой брат завоевывает мир?
Chceš, abych seděl na zadku a sledoval, jak chce můj bratr ovládnout svět?Бхарат тоже завоевал мир и поднялся на самую высокую вершину величайшей горы в центре мира, горы Меру. величайшей горы в центре мира, горы Меру.
Také Bharat dobýval svět. A poté vystoupil na nejvyšší vrchol největší hory uprostřed В 2166 бессмертный тиран по имени Вандал Сэвидж завоевал мир и убил мою жену с сыном.
Roku 2166, nesmrtelný tyran Vandal Savage dobyl svět a zavraždil mou ženu a mé dítě.В 2166 бессмертный тиран по имени Вандал Сэвидж завоевал мир и убил мою жену с сыном.
V roce 2166 nesmrtelný tyran Vandal Savage dobyl svět a zavraždil mi manželku a syna.
