СПОРТСМЕНЫ ЗАВОЕВАЛИ на Английском - Английский перевод

• athletes won
• sportsmen won

Примеры использования Спортсмены завоевали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чеченские спортсмены завоевали на первенстве девять медалей.
The Chechen athletes won nine medals on superiority.

По состоянию на 2016 год, сингапурские спортсмены завоевали пять олимпийских медалей.
As of 2016 Greek athletes have won a total of 11 medals.

Армейские спортсмены завоевали первое место в открытом турнире по таэквондо.
Army athletes won first place in taekwondo.

По итогам Чемпионата мира наши спортсмены завоевали 11 медалей.
According to the results of the World Championship, our sportsmen won 11 medals.

Тут наши спортсмены завоевали 8 золотых, 4 бронзовых и 6 бронзовых.
Here, our athletes won 8 gold, 4 bronze and 6 bronze.

По его итогам казахстанские спортсмены завоевали 4 золотые, одну серебряную и 2 бронзовых медали.
As a result, Kazakhstani athletes won 4 gold, 1 silver and 2 bronze medals.

Белорусские спортсмены завоевали 43 медали, в том числе 10 золотых, 11 серебряных и 22 бронзовые.
Belarusian athletes won 43 medals there- 10 gold, 11 silver, and 22 bronze.

По итогам второго дня наши спортсмены завоевали еще 1 золото, 2 серебра и 3 бронзы.
At the end of the second day, our athletes have won more new awards: 1 gold, 2 silver and 3 bronze.

Акмолинские спортсмены завоевали 18 медалей в турнире по вольной и женской борьбе.
Akmola athletes won 18 medals in freestyle women's wrestling tournament.

По состоянию на 2009 год, малайзийские спортсмены завоевали четыре олимпийские медали в бадминтоне.
Malaysian athletes have won a total of four Olympic medals, all of which are in badminton.

Всего египетские спортсмены завоевали 24 медали, в основном в соревнованиях по тяжелой атлетике.
Nigerian athletes have won a total of 24 medals, mostly in athletics and boxing.

На последних летних Олимпийских играх наши спортсмены завоевали 10 медалей, в том числе две золотые.
In the last Summer Olympic Games, our sportsmen won 10 medals, two out of which were gold.

За это время его спортсмены завоевали немало медалей чемпионатов мира, Азии и Азиатских игр.
During this time his athletes won many medals of the World Cups, Asia and Asian games.

В параллельном гигантском слаломе наши спортсмены завоевали одну золотую, одну серебряную и две бронзовые медали.
In parallel giant slalom our athletes won 1 gold, 1 silver and 2 bronze medals.

В итоге наши спортсмены завоевали львиную долю наград и заняли первое общекомандное место.
As a result our athletes won the lion's share of awards and took the first all-command place.

На соревнованиях, прошедших в иранском Хамадане, наши спортсмены завоевали 2 золота, 2 серебра и 8 бронзовых наград.
At the competitions held in Iranian Hamadan, our athletes won 2 Gold, 2 Silver and 8 Bronze Medals.

Ливанские спортсмены завоевали в общей сложности четыре медали: три в греко-римской борьбе и одну в тяжелой атлетике.
Lebanese athletes have won a total of four medals, three in Greco-Roman wrestling and one in weightlifting.

Начиная с 1952 года екатеринбургские спортсмены завоевали на Олимпийских играх 137 медалей 46 золотых, 60 серебряных и 31 бронзовых.
Since 1952, Yekaterinburg athletes have won 137 medals at the Olympic Games 46 gold, 60 silver and 31 bronze.

На чемпионате Азии по пауэрлифтингу в Гонконге акмолинские спортсмены завоевали 9 медалей, сообщает« Ақмола Медиа Орталығы» при УВП области.
Akmolinsk athletes won 9 medals at the Asian Powerlifting Championship in Hong Kong,"Akmola Media Ortalygy" reported.

А только по шорт-треку наши спортсмены завоевали десять олимпийских лицензий и входят в пятерку лучших сборных команд мира.
Kazakh athletes won ten Olympic licenses on the short track and are among the five best teams in the world.

За историю выступления советских и российских сборных на Олимпийских играх ее спортсмены завоевали более 500 золотых медалей.
For the history of the performance of the Soviet and Russian teams at the Olympic Games, their athletes have won more than 500 gold medals.

Пакистанские спортсмены завоевали в общей сложности десять медалей, из которых восемь получила национальная команда Пакистана по хоккею на траве.
Pakistani athletes have won a total of ten medals, all in the Summer Olympics with eight of those from men's field hockey.

На последних летних Олимпийских играх наши спортсмены завоевали 10 медалей и по количеству медалей вошли в число первых 30 стран в общем рейтинге.
At the last Olympic Games, our sportsmen won 10 Olympic medals, and Azerbaijan was listed in the first 30 countries for the number of medals.

Тульские спортсмены завоевали две золотые медали на открытом чемпионате Германии по борьбе дзюдо среди слабовидящих спортсменов..
The Tula athletes won two gold medals in the open judo wrestling championship of Germany among visually impaired athletes..

В чемпионатах мира по неолимпийским видам спорта украинские спортсмены завоевали 269 медалей, 250 на чемпионатах Европы и еще 37 на Кубках мира.
At the world championships for non-Olympic sports Ukrainian athletes won 269 medals, 250 at the European Championships and won 37 World Cups.

Российские спортсмены завоевали 28 золотых, 21 серебряную и 14 бронзовых медалей, обновив свой личный рекорд Всемирных игр 2005 в Дуйсбурге.
Russian sportspeople won 28 gold medals, 21 silver medals and 14 bronze medals, surpassing the previous record made in 2005 World Games in Duisburg, Germany.

Согласно данным, с 23- ей по 27- ю олимпиады китайские спортсмены завоевали в сумме 80 золотых медалей, из них 56, 9 процента медалей получили женщины.
Data show that from the 23rd to the 27th Olympics, Chinese athletes won a total of 80 gold medals, among which 56.9 per cent were won by women athletes..

Сахалинские спортсмены завоевали три медали и вошли в сборную команду ДФО, которая примет участие в первенстве России Южно-Сахалинск, 6 марта, SakhalinMedia.
The Sakhalin athletes won three medals and entered into a national team of DFO which will take part in superiority of Russia Yuzhno-Sakhalinsk, on March 6, SakhalinMedia.

На проведенных недавно в Китае юношеских Олимпийских играх наши спортсмены завоевали 12 медалей, в том числе 5 золотых, а наша страна заняла 10- е место среди всех участников и 6- е место среди европейских стран.
At the Olympic Games recently held among the youth, our sportsmen won 12 medals, including 5 gold ones, and our country was listed 10th among all participants and 6th among European countries.

Рязанские спортсмены завоевали 2 золотые медали: в весовой категории 60 кг- Кулешов Дмитрий( тренер Емельянов Владимир Николаевич, заслуженный тренер России), в весовой категории 74 кг- Захариков Сергей( тренер Орлов Виктор Александрович); одну серебряную медаль: в весовой категории 84 кг- Сосунов Илья( тренер Емельянов Владимир Николаевич) и 4 бронзовые медали: в весовых категориях 96 кг- Черятников Сергей, 74 кг- Грунин Андрей, 66 кг- Машанов Сергей, 55 кг- Кошелев Григорий.
The Ryazan athletes won 2 gold medals: in weight category of 60 kg- Kuleshov Dmitry, in weight category of 74 kg- Zakharikov Sergey(trainer Orlov Victor Aleksandrovich); one silver medal: in weight category of 84 kg- Sosunov Ilya(trainer Yemelyanov Vladimir Nikolaevich) and 4 bronze medals: in weight categories of 96 kg- Cheryatnikov Sergey, 74 kg- Grunin Andrey, 66 kg- Mashanov Sergey, 55 kg- Koshelev Grigory.