ПОКРОЮ на Английском - Английский перевод

• will cover
• cut

Примеры использования Покрою на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что если я покрою это?
What if I cover it?

Покрою расходы на топливо.
Cover the fuel costs.

Хорошо, Лиат, я покрою твой ущерб позднее.
Sure, Liat, I will cover your loss at a later date.

Я покрою ваши издержки.
I will cover your losses.

Хотите, я вам чем-нибудь покрою голову, а то солнце напечет.
Let me cover you up, so your head won't get scorched.

Я покрою все начальные издержки.
I will cover all the new start-up costs.

Студентов, бакалавров и магистров всегда различали по покрою и отделке их мантий.
Students, bachelors and masters have always distinguished by the cut and decoration of their robes.

Я покрою все твои расходы- жратву, жилье, вступительные взносы.
I cover all expenses. Food, room, everything, entry fees.

И как реки взволновались воды его, и говорит: поднимусь, покрою землю, погублю города и жителей их.
Egypt rises up like the Nile, and his waters toss themselves like the rivers: and he says, I will rise up, I will cover the earth;

Покрою вас шеломом веры, кольчугой преданности и щитом Победы.
I will cover your helmet beliefs, a chain armor of devotion and the Victory board.

Когда же будет проходить слава Моя, Я поставлю тебяв расселине скалы и покрою тебя рукою Моею, доколе не пройду;
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by.

По покрою большинство мужских трусов делится на две большие группы.
According to the cut of the majority of men's underwear is divided into two large groups.

Когда же будетъ проходить слава Моя, Я поставлю тебя въ разсѣлинѣ сей скалы, и покрою тебя рукою Моею, доколѣ не пройду.
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a cleft of the rock, and will cover thee with my hand until I have passed by.

Покрою куполом понимания каждое ваше столкновение с тьмою и силы Дам натиск преодолеть.
I will cover with an understanding dome each your collision with darkness and forces I Will give an impact to overcome.

Горе тому, кто говорит:„ Построю себе просторный дом с обширными верхними комнатами, сделаю широкие окна, отделаю его кедром и покрою багряной краской“.
That saith, I will build me a wide house, and spacious upper chambers; and he cutteth out for himself windows; and it is wainscoted with cedar, and painted with vermilion.

Симметричный покрою все в равных частях, так что вам не придется повторно сократить снова части, представленные в этой игре, чтобы сократить мобильными.
Cut everything in symmetrical equal parts so you do not have to re-cut the pieces that are presented in this mobile cutter game.

Я вложу свои слова в твои уста и покрою тебя тенью своей руки, чтобы установить небеса, заложить основание земли и сказать Сио́ну:„ Ты мой народ“.
I have put my words in your mouth, and have covered you in the shadow of my hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and tell Zion, You are my people.

Покрой и материал действительно неплохие.
The cut and the material, it really looks good.

Покрой был создан нами с нуля и обеспечивает ощущение комфорта и оригинальности.
Cut was created by us from scratch for a sense of comfort and originality.

Покрой мое тело поцелуями.
Cover me with kisses.

Теперь покроем ее снегом.
Now cover her with the snow.

Джинсы прямого покроя с 5 карманами.
Straight cut jeans with elasticated waist.

Покрой меня полностью.
Cover me fully.

В зависимости от конструкции и покроя, слинг может обеспечить три положения ребенка.
Depending on the design and cut, the sling can provide three-position child.

Покрой ей голову.
Cover its head.

Простой покрой с круглым вырезом, 3/ 4 рукавами и застежкой- молнией на спине.
Simple cut with round neck, 3/4 sleeves and zipper at the back.

Прозрачный противопожарный покрой располагается сверху и скреплен с обеих концов.
A Fire Retardant transparent cover is slipped on top and crimped at both ends.

Такой покрой подразумевает соединение линии проймы с линией выреза горловины.
This involves joining the cut line with a line armhole neckline.

Покрой волосы.
Cover your hair.

Такой пошив происходит по одному из указанных покроев, а отличительной особенностью является индивидуальный фасон рукава.
Such tailoring is one of these cut, and feature a unique style sleeves.