ПОЛЕВОЙ ГОСПИТАЛЬ на Английском - Английский перевод

• field hospital

Примеры использования Полевой госпиталь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там полевой госпиталь.
There's a field hospital.

Немецкий полевой госпиталь.
German Field Hospital.

Полевой госпиталь США" МЭШ.
United States field hospital.

Индийский полевой госпиталь.
Indian Field Hospital.

Полевой госпиталь Соединенных Штатов.
United States field hospital.

Вот твой полевой госпиталь.
Here's your field hospital.

Полевой госпиталь Соединенных Штатов Америки.
United States field hospital.

Швеция Полевой госпиталь 148.
Sweden Field hospital 148.

Полевой госпиталь и индийская инженерная рота.
Field hospital and Indian Engineering.

Румыния Полевой госпиталь 236.
Romania Field hospital 236.

По-моему, ты говорил, что это полевой госпиталь.
I thought you said this was a field hospital.

Я был ранен и попал в полевой госпиталь на 6 недель.
I was injured and in a field hospital for six weeks.

В начальной школе разворачивают полевой госпиталь.
They have set up a field hospital at the junior school.

Принадлежащее контингентам полевой госпиталь второго уровня.
Contingent-owned equipment level II field hospital.

Он проследил за тем, чтобы меня отправили в полевой госпиталь.
He saw to it that I was taken to a field hospitale.

В августе был обстрелян полевой госпиталь в Насибе Деръа.
In August, a field hospital in Naseeb(Dara'a) was shelled.

Примечания: Полностью развернутый специализированный полевой госпиталь.
Note: Fully deployed advanced field hospital.

Врач рекомендовал Янгу лечь в полевой госпиталь для лечения.
The doctor recommended that Young go to a field hospital for treatment.

Примечание: Полностью развернутый специализированный полевой госпиталь.
Note: Fully deployed advanced field hospital.

Полевой госпиталь предназначался для немецких войск во время осады Акры.
The field hospital was operated for German troops during the siege of Akkon.

Уровень" бригады", хирургическое отделение, базовый полевой госпиталь.
Brigade” level, surgical facility, basic field hospital.

Сегодня Вы все еще можете посетить полевой госпиталь, командный пункт и" Каса де Фидель.
Nowadays, you can still visit the field hospital, the commando posts and the"Casa de Fidel.

Во время франко-прусской войны замок служит как полевой госпиталь.
During the Franco-Prussian War, he served as a doctor in a field hospital.

Кроме того, боевики организации развернули полевой госпиталь и переправили заключенных в неизвестное место.
It has also set up a field hospital and transferred prisoners to an unknown location.

Лагунову эвакуировали из танка без сознания и доставили в полевой госпиталь.
Unconscious, Lagunova was evacuated from the tank and taken to a field hospital.

Был организован полевой госпиталь, и поскольку стычки с уповцами были частыми, койки обычно были полными.
A field hospital was organized and as skirmishes with Ukrainians were frequent, beds were usually full.

Во время Франко-прусской войны 1870- 1871 годов возглавлял полевой госпиталь.
During the Franco-Prussian War(1870-1871) the château was used as a field hospital.

В начале июня был обстрелян полевой госпиталь в районе Аль- Каламун, что привело к ранению и гибели пациентов.
In early June, a field hospital in the Al-Qalamoun region was shelled, leading to the wounding and death of patients.

В июле в ходе одного из наземных вторжений войска разрушили полевой госпиталь в Аз- Земании.
During a ground invasion in July, forces destroyed a field hospital in Al-Zemaniyah.

Здесь говорится, что рядовой Феррис был доставлен в полевой госпиталь в двух милях отсюда, и лечил его доктор Оливер Мэттьюс, но посмотри на это.
It says here that Private Ferris was taken to a field hospital two miles away and was treated by Dr. Oliver Matthews, but look at this.