ПОЛИУРЕТАНОВОЙ на Английском - Английский перевод

• polyurethane
• PU
• PUR

Примеры использования Полиуретановой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полиуретановой энергопоглощающей трубы;
A polyurethane energy-absorber tube;

Отвердитель полиуретановой белой глянцевой краски последнего слоя.
Polyurethane glossy white paint fixer.

Полиуретановой трубки- поглотителя энергии;
A polyurethane energy-absorber tube;

Матрас изготовлен из полиуретановой пены серии Wenetta.
The mattress is made of PUR foam of Wenetta series.

Отвердитель полиуретановой белой полуматовой краски последнего слоя.
Polyurethane semi-matte white paint fixer.

Стенки контейнеров заполнены полиуретановой пеной.
Sandwich-construction" walls are filled with Polyurethane foam.

Отвердитель полиуретановой белой матовой краски последнего слоя.
Polyurethane final layer matte white paint fixer.

Камар- стул со стальной рамой и полиуретановой набивкой.
Kamar is a chair with a steel frame and polyurethane padding.

Герметизация полиуретановой изолирующей оболочки трубопроводов.
Sealing of polyurethane insulating shells for pipes.

Часы с круглой формой, 3 слота для часов, с полиуретановой кожей.
Round Shape Travel 3 Slots Watch Box With PU Leather.

Защищена прочной полиуретановой конструкцией для повышенной надежности и долговременной эксплуатации.
Solid Polyurethane construction for strength, reliability and durability.

Кабели защищены резиновой или полиуретановой оболочкой.
Cables are protected by either a rubber or polyurethane jacket.

Применяется с полиуретановой пеной, полимочевиной и аналогичными невоспламеняющимися материалами.
For use with polyurethane foam, polyurea, and similar non-flammable materials.

Как лакирующуе средство мы рекомендуем систему на полиуретановой основе.
As varnish we recommend a system on polyurethane basis.

Изоляция нижних панелей из плиты полиуретановой пены( горючесть B2 согласно DIN 4102) толщиной 50 мм.
Insulation of the lower panels is made of 50 mm thick PUR foam boards Class B2 pursuant DIN 4102.

Пальто изготовлены из стальных сегментов толщиной 40 мм, полиуретановой пенкой.
The coat is made of steel segments of 40 mm thickness, filled with polyurethane foam.

Наносится на поверхности, подготовленные полиуретановой, полиэстеровой или акриловой грунтовкой в один/ два поперечных слоя.
One/two cross layer surfaces made from polyurethane, polyether or acrylic covers.

Тайвань- Машины и оборудование для производства плит запаса гибкой и жесткой полиуретановой пены.
Taiwan- Machinery for producing slab-stock flexible and rigid polyurethane foam.

Наносится на поверхности, подготовленные полиуретановой, полиэстеровой или акриловой грунтовкой в один/ два поперечных слоя.
One/two cross layers is applied on the surfaces prepared by polyurethane, polyester or acrylic primer.

Удаляет свежие остатки клея, пыли, жирных карандашей, следов резины, свежей полиуретановой пены.
Removes fresh adhesive residues, dust, grease pencil, rubber residues and fresh PUR foam.

После подачи полиуретановой( ПУ) пены существует риск, что пена сместится под испаритель и приподнимет его.
After the injection of polyurethane(PU) foam, there is a risk that it could migrate under the evaporator and lift it up.

Также возможны варианты изготовления кожаного брелка с частичной заливкой полиуретановой смолой.
Also available are options for making a leather key fob with a partial filling of polyurethane resin.

Подушки сидений заполнены стерилизованным гусиным пером с полиуретановой пеной в дифференцированных плотностях.
The seat cushions are filled with washed and sterilized goose down with pad in differentiated density polyurethane foam.

Внутрь этих легких и прочных пробирок помещают семена конопли и силикагель, разделяя их полиуретановой мембраной.
The cannabis seeds and Silica Gel are placed inside these light but durable tubes, and are separated by a polyurethane membrane.

Это также способствует обновлению полиуретановой химии для того, чтобы развиваться и расширяться в области применения сэндвич- панелей.
It also promotes polyurethane chemistry upgrades in order to evolve and expand the areas of use of sandwich panels.

Мы предлагаем ассортимент продуктов, специально разработанный для улучшения процесса подачи полиуретановой пены во время производства бытовой техники.
We offer an assortment especially designed to improve the injection of polyurethane foam during appliance production.

Изоляционный слой состоит из импортированных полиуретановой пены материалов с высокой тепловой умственно отсталых детей против холодной потерь.
The insulating layer is made of imported polyurethane foam materials with high thermal retardation against cold loss.

Точный раскрой под углом изоляции из минеральной ваты и натуральных волокон, а также полиуретановой изоляции в комбинации с шиной- направляющей Festool.
Cutting of flexible mineral and natural fibre insulating materials as well as PUR insulating materials with precise angles.

Эргономичная обивка с эксклюзивной полиуретановой кожей гарантирует здоровое и удобное сидячее положение, так что ум и тело могут выдерживать часы интенсивных игр.
The ergonomic padding with exclusive PU leather guarantees a healthy and comfortable sitting position, so both mind and body can tolerate hours of intensive gaming.

Для требовательных клиентов мы также предоставляем Профили заполнены полиуретановой пены, которые характеризуются низким коэффициентом теплоотдачи.
For demanding clients we also provide profiles filled with polyurethane foam, which are characterized by low heat transfer coefficient.