ПОЛНОЙ ОСОЗНАННОСТИ на Английском - Английский перевод

• full consciousness
• fully conscious

Примеры использования Полной осознанности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша цель состоит в том, чтобы подготовить вас к полной осознанности.
Our purpose is to prepare you for full consciousness.

Ваше путешествие к полной осознанности требует глубокого взаимодействия с вашим внутренним Я и с трансформацией вашей реальности.
Your journey to full consciousness requires a deep commitment to your inner self and to this transforming reality.

Нашей главной целью является ваше возвращение к полной осознанности.
Our over-arching concern here is your return to full consciousness.

Новая временная шкала принесет эру полной осознанности и ваше возвращение в Главный Совет Галактической Федерации Света.
This new timeline will usher in an age of full consciousness and a sacred return of your presence to the Main Council of the Galactic Federation of Light.

Это вас освободит и подготовит к переходу к полной осознанности.
This will set you free and prepare you for the transition to full consciousness.

Дорогие благословенные существа, мы находимся здесь для того, чтобы помочь вам вернуться к восторженному состоянию полной осознанности.
We are here, blessed Ones, to assist you and lead you back to the elation of full consciousness.

Тогда быстро завершится ваше путешествие к полной осознанности.
With this, you are to quickly complete your short journey back to full consciousness.

Ожидая этого момента, расслабьтесь и участвуйте в подготовке вашего преображения в ваше естественное состояние полной осознанности.
Until then, relax, and participate in the preparations for your metamorphosis into your natural state of full consciousness.

В этот знаменательный день мы пришли поприветствовать вас в королевстве полной осознанности, которая сейчас материализуется.
We come on this glorious day to welcome each of you into the new realm of full consciousness which is being materialized as we speak.

Божественный план твердо заявляет, что вы скоро должны вернуться к полной осознанности.
The divine plan firmly decrees that you are to return to full consciousness shortly.

Эти изменения будут способствовать ускорению процесса вашего возвращения к полной осознанности и уважительному взаимодействию с Гайей.
These changes will also be instrumental in accelerating the momentum toward your return to full consciousness and a respectful interaction with Gaia.

Каждый из вас благословлен и находится на божественной скоростной трассе к полной осознанности.
Each of you has been blessed and is on a divine highway to full consciousness.

Это новое управление станет сигналом начала последнего этапа вашего путешествия к полной осознанности и воссоединению с вашей космической духовной семьей.
This new governance signals the start of the last phase of your journey back to full consciousness and your reunion with your spiritual and space families.

Мы приветствуем это и надеемся на помощь всех вас в вашем возвращении к полной осознанности.
We welcome this and look forward to aiding all of you in your return to full consciousness.

Жители Агарты понимают, что как только вы вернетесь к полной осознанности, вы сможете многому их научить, и они торопятся объединиться с вами для образования большой звездной нации.
The Agarthans realize that once you return to full consciousness there is much you can teach them, and they look forward to coming together with you to form a great star-nation.

Начинается новая реальность, которая вернет вас к естественному состоянию полной осознанности.
A new Way is now in motion which will restore us to our natural state of full consciousness.

Эта высокомерная злонамеренная группа собиралась и дальше вас лишать божественного подарка полной осознанности и держать вас в постоянном подчинении.
This arrogant and ill-intentioned bunch was planning to strip you even further of God's divine gift of full consciousness and keep you in permanent servitude.

Настало время для всех нас услышать священный призыв Небес и вернуться в благодать полной осознанности.
It is time for us all to take up the sacred call of Heaven and return in grace to full consciousness.

Наше объединение приведет вас на порог полной осознанности, позволив вам увидеть, насколько просто преодолеть последний этап на пути к вашему естественному существованию.
Our reunion with you will bring you to the very brink of full consciousness, by allowing you to see just how easy it is to make the final move into your natural state of existence.

Эта новая реальность может стать мостом, которая приведет вас на порог полной осознанности.
This orderly, supportive new reality can become the bridge that leads you to the very brink of full consciousness.

В отсутствие полной осознанности действий или умысла во внимание могут быть приняты смягчающие обстоятельства, позволяющие снизить меру наказания, однако" мотив чести" не может быть использован в этих целях.
In the absence of full awareness or intent, mitigating circumstances could be invoked to reduce the penalty, but"honour" could not be invoked for that purpose.

Эта новая эпоха откроет для Гайи и ее жителей путь к 5- мерной реальности и полной осознанности.
This new epoch will usher in a 5-D reality and a time of full consciousness for Gaia and for her many peoples.

Эти знания помогут понять, почему вы вернулись в свое естественное состояние полной осознанности, и подготовит вас для вашего грядущего воссоединения с Агартами Внутренней Земли.
This knowledge will help put into context why you are being returned to your natural state of full consciousness and will prepare you for your coming reunion with the Agarthans of Inner Earth.

Мы намерены поставить мат нарушителям закона и выправить вашу священную дорогу, ведущую к полной осознанности.
We fully intend to bring these lawbreakers down and realign any deviations from your sacred path to full consciousness.

Мы им объяснили, что достигли той точки, когда единственный план может вести только к возвращению вашей полной осознанности и изменению сегодняшней реальности.
We have explained to them that the point has been reached where the only usable timeline is the one that leads to your return to full consciousness and the transformation of this current reality.

Свобода, процветание и радость станут реальностью, которая вас приведет к Вознесению, а затем к полной осознанности.
Freedom, prosperity, and joy will define the reality that is to see you through to your ascension to full consciousness.

Вы видите, что происходит много вещей для подготовки вашего мира к огромным изменениям, которые приведут вас к великому событию вашего возвращения к полной осознанности.
As you can see, much is being done to prepare your world for immense change, leading to the grand event of your return to full consciousness.

Тогда вы сможете, наконец, воссоединиться с вашими духовными космическими семьями и радостно вернуться к полной осознанности.
In this transformed realm, you can at last reunite with your spiritual and space families and return in joy to full consciousness.

Жители Агарты и их китообразные помощники готовят заявления, которые будут сделаны, как только вы вернетесь в состояние полной осознанности.
The Agarthans and their cetacean associates are preparing the proclamations to be made to you once you have transformed back into your fully conscious state.

Но никогда не ставился вопрос о том, чтобы разрешить тьме изменить ваше сознание так, чтобы вы не смогли больше вернуться к состоянию полной осознанности.
The trick was never to let the dark modify your consciousness to the point where you could not be returned to your original fully conscious state.