ПОЛНОСТЬЮ ОБОРУДОВАННЫМИ на Английском - Английский перевод

• fully equipped
• fully furnished
• fully-equipped

Примеры использования Полностью оборудованными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гости могут пользоваться полностью оборудованными кухнями.
Guests can use the fully equipped kitchens.

Вам предлагается проживание в просторных люксах с полностью оборудованными кухнями.
The hotel features spacious suites with fully equipped kitchens.

Коммунальные: общественные кухни с полностью оборудованными приготовление инструмента.
Public Facilities: public kitchen with fully-equipped cooking tool.

В распоряжении гостей открытый бассейн и люксы с полностью оборудованными кухнями.
The hotel features an outdoor pool and suites with fully equipped kitchens.

Полностью оборудованными, это семья использование квартиры в аренду в периоды мы не используем.
Fully equipped, it is a family-use apartment to rent in the periods we did not use.

Дом в Болгарии продается без мебели, с полностью оборудованными кухней и душевой.
The house is offered without furniture, with fully equipped kitchen and bathrooms.

Гостям предлагается трансфер и предоставляются апартаменты с полностью оборудованными кухнями.
Central offers a shuttle service, and provides apartments with fully-equipped kitchens.

Апартаменты располагают полностью оборудованными кухнями и просторными зонами отдыха с гостиными уголками.
Apartments feature fully furnished kitchens and spacious seating areas with a sofa set.

Новый резорт с ухоженной территорией и видом на горы, с полностью оборудованными домами.
A new resort with a well-kept territory and a view of the mountains, with fully equipped houses.

Комплекс длительного проживания Residences on Georgia by Vancouver с полностью оборудованными апартаментами расположен в Угольной гавани Ванкувера.
Located in Coal Harbour, Residences on Georgia by Vancouver Extended Stay offers fully furnished apartments.

Предлагаем 2, 3 и 4 комнатные меблированные апартаменты и пентхаусы с полностью оборудованными кухнями.
We offer 2,3 and 4 bedroom furnished apartments and penthouses with fully equipped kitchens.

Кроме того, в отеле Continental открыт современный конференц- центр с полностью оборудованными залами для проведения совещаний.
Continental Hotel is provided with a modern conference centre with fully equipped meeting rooms.

Насладитесь проживанием в просторных номерах, отдохните в круглосуточном баре, расслабьтесь в сауне и воспользуйтесь полностью оборудованными конференц-залами.
Enjoy spacious rooms, unwind in the 24-hour bar, relax in the sauna, and make use of fully equipped conference facilities.

Все апартаменты были отремонтированы в 2010 году и оснащены полностью оборудованными кухнями и бесплатным Wi- Fi.
All apartments have been renovated in 2010 and feature fully equipped kitchens and free Wi-Fi.

Двухкомнатные апартаменты роскошно обставлены и оснащены беспроводным доступом в Интернет, телевизорами с жидкокристаллическими экранами и полностью оборудованными кухнями.
The 2 room apartments are luxuriously furnished and offer wireless internet, LCD TVs and fully equipped kitchens.

В этом отеле в Уайт- Плейнс есть тренажерный зал и люксы с 1 спальней и полностью оборудованными кухнями.
This White Plains hotel features a gym and one-bedroom suites with fully equipped kitchens.

Поэтому мы предлагаем высококачественные и современные номера с полностью оборудованными миникухнями и всем необходимым для повседневной жизни.
Therefore, we offer high quality and modern studios with fully equipped kitchenettes and anything you need for your daily life.

Подстанции предназначены для полной сборки и приспособлены к перевозке автомобильным транспортом и установке на месте назначения уже полностью оборудованными.
Stations are planned for full prefabrication and are adapted for car transportation and to be set at the assigned location, completely equipped.

Готовые квартиры отличаются роскошным исполнением отделочных работ и полностью оборудованными кухнями, включая все кухонные приборы.
Apartments come luxuriously finished with fully fitted kitchens including all kitchen appliances.

Передают в завершенном виде с полностью оборудованными санитарными помещениями, настилами из терракоты и паркета, стены- покрашены, система кондиционирования.
The apartments are delivered in finished state with fully furnished sanitary rooms, parquet and terracotta flooring, painted walls and air-conditioning installation.

Апартаменты Go Munich находятся по разным адресам в мюнхенском районе Швабинг и располагают полностью оборудованными кухнями и обеденными зонами.
Located at different addresses in Munich's Schwabing district, the Go-Apartments Munich feature fully equipped kitchens and dining areas.

Апартаменты 2- х комнатные с паркетными полами, эко- отоплением, полностью оборудованными кухнями( включая стеллажи для хранения вина), и меблированными спальнями.
Apartments 2-bedroom with hardwood floors, eco-heating, fully equipped kitchens(including racks for wine storage), and furnished bedrooms.

Со вкусом размещенные на Привилегированном этаже( 12 этаж) номера с роскошным интерьером, отдельными столовыми и гостиными с полностью оборудованными кухнями.
Tastefully appointed on the Privilege floor(12th floor) designed with luxury interiors features separate dining area and a living room with a fully equipped kitchen.

Большие модели имеют роскошные интерьеры, с полностью оборудованными галерами, развлекательными заведениями, большими солнечными террасами и большим пространством для спортивного инвентаря.
The bigger models have luxurious interiors, with fully equipped galleys, entertainment facilities, large sundecks and plenty of space for sports equipment.

Персонаж каменный Вилла в 2 га парк с кипарисами, сосны, лаванды для 7- 9 человек особенно полностью оборудованными уникальным видом на море- из пула, на острове Джилио.
Character stone built villa in 2 ha park with cypresses, pine trees, lavender for 7-9 persons Especially fully equipped unique sea view- from the pool, on the island of Giglio.

Просторный полулюкс площадью 65 м² располагает отдельной гостиной, 2 полностью оборудованными ванными комнатами и рабочим столом с телефоном с прямым набором номера и 2 линиями, автоответчиком и факсом.
This spacious 65 m² suite features a separate living room, 2 fully equipped bathrooms, work desk, direct dial dual lines, voice mail and fax connection.

Мы инвестировали около 10 миллионов долларов США в строительство складов, мастерских с мостовым краном и учебным центром и с полностью оборудованными классами, аппаратами, различным оборудованием и офисными приспособлениями.
USD 10 million in the construction of our warehouses, workshop with overhead crane and a training center with fully equipped classrooms, machinery, equipment and office facilities.

Вы сможете пользоваться пятью спальнями и четырьмя ванными комнатами, двумя полностью оборудованными кухнями и просторной светлой гостиной с окнами от пола и до потолка, из которых открывается вид на сад и лес.
It has five bedrooms and four bathrooms, two fully equipped kitchen and a bright living room with floor to cealing windows, facing garden and forest.

Отель располагает 21 просторными и полностью оборудованными апартаментами и студией с прекрасным видом на море, предлагая своим гостям возможность провести полностью расслабляющий отдых в Толо.
The hotel has 21 spacious and fully equipped apartments and studios, with wonderful sea views, offering guests the opportunity of totally relaxing vacation in Tolo.

Вилла окружена садами и просторными, меблированными зонами для отдыха на открытом воздухе, полностью оборудованными принадлежностями для барбекю и ледяной машиной для приготовления собственных коктейлей и освежающих напитков.
The villa is surrounded by gardens, and spacious, furnished outdoor areas, fully equipped with a BBQ and an ice machine to make your own cocktails and refreshing drinks.