ПОМОГАЕТ СОХРАНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• helps to keep
• helps to maintain
• helps to preserve
• helps to conserve

Примеры использования Помогает сохранять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она помогает сохранять биорезерваты.
It helps to keep the biosphere.

Но я понял, что это помогает сохранять здоровое чувство юмора.
But I find that it helps to keep a healthy sense of humor.

Apple помогает сохранять редкие языки.
Apple Helps Preserve Cherokee Language By Adding it to iOS.

Просто мышцы растягиваю, помогает сохранять гибкость ума.
I'm just doing some stretching because it helps me keep my brain limber.

Братство помогает сохранять и возделывать природу.
Fraternity helps to preserve and cultivate nature.

Помогает сохранять сияние и упругость кожи.
Help maintain your skin's youthful luminosity and suppleness.

Это мощный инструмент, который помогает сохранять единообразие в терминологии.
It is a powerful tool that helps keep consistency in terminology.

Баня помогает сохранять не только здоровье, но и молодость.
Bath helps to keep not only health, but also youth.

Поликатоновая подкладка помогает сохранять прохладу летом и тепло зимой.
Polycotton lining helps to keep you cool in summer and warm in the winter.

Также, помогает сохранять и перевозить товар на паллетах.
Also, it helps to save and transport goods on pallets.

Пригоночный материал TrekDry® помогает сохранять руки прохладными и комфортными.
Form-fitting TrekDry® material helps keep hands cool and comfortable.

Именно этом помогает сохранять непринужденную и дружелюбную атмосферу чата Молдовы.
This helps to maintain a relaxed and friendly atmosphere of the chat Moldova.

Этот новый продукт кератина помогает сохранять стойко блестящий вид волос.
This new keratin product helps to maintain a long lasting discipline and brilliant hair look.

Это помогает сохранять и развивать традиции и культуру народов, проживающих в нашей республике.
It helps to keep and develop traditions and culture of the people living in our republic.

Такая сетка также помогает сохранять оптимальную влажность в рассадом отделении.
These nets also helps maintain optimum moisture in the seedlings compartment.

Это компонент соединительной ткани, который помогает сохранять ее эластичность, притягивая воду.
Chondroitin attracts water and thus helps to maintain the tissue's elasticity.

Качественная упаковка помогает сохранять свежесть и хороший вкус продуктов питания.
High-quality packaging helps to maintain the freshness and taste of foodstuffs.

Оно помогает сохранять правильную циркуляцию крови в организме, а также в осуществлении других процессов.
It helps maintain proper blood circulation in the body, as well as in other processes.

Переработка изделий помогает сохранять природные ресурсы и защищать окружающую среду.
Recycling of products helps to conserve natural resources and protect the environment.

Она помогает сохранять армянскую культуру, искусство, самобытность в разных странах мира.
It helps preserve Armenian arts and culture and helps all Armenians preserve their national identity.

Строгое соблюдение правил гигиены рук в школе помогает сохранять здоровье детей и обеспечивать их присутствие на занятиях.
Good hand hygiene in schools helps to keep children healthy and in attendance.

Помогает сохранять нормальный уровень тестостерона в крови и содействует нормальной фертильности и репродуктивной функции.
Contributes to maintaining normal blood testosterone levels and also normal fertility and reproduction.

Эндодонтическое лечение помогает сохранять натуральные зубы и применяется для лечения каналов корней зуба.
Endodontic treatment helps to preserve natural teeth and is applicable for treatment of root canals of tooth.

Широкий круг мер, принимаемых в поддержку малых и средних предприятий, помогает сохранять старые и создавать новые рабочие места.
A broad range of measures to support small and medium-sized enterprises helps to save and create jobs.

Таким образом, Додон помогает сохранять коррупционные схемы, в том числе те, с которыми команда Нашей партии борется в Бельцах.
Thus, Dodon helps maintaining corruption schemes, including those which Our Party's team is fighting in Beltsy with.

Дышащий материал TrekDry®- подходит для задней части руки и помогает сохранять их прохладно и комфортно, когда вы активны.
Breathable TrekDry® material form-fits the back of the hand and helps keep them cool and comfortable when you're active.

Этот экстракт содержит аминокислоты и минералы, полученные из плаценты млекопитающих, и помогает сохранять кожу увлажненной.
It is an extract contains amino acid and mineral extracted from placentas of the mammal and can keep skin moisturizing.

Эксклюзивная электронная система управления корпорации Vermeer TrenchSense помогает сохранять управляемость даже на самых тяжелых грунтах.
The Vermeer-exclusive TrenchSense electronic control system helps you keep control, even in the toughest ground conditions.

Для обработки корпусов мультипликаторов термо- симметричная структура« короб в коробе» помогает сохранять хорошую геометрию станка.
During the finishing of gearboxes, the thermo-symmetric box in box structure helps maintain excellent machine geometry.

Сцепление Trail Rated помогает сохранять контроль над автомобилем на бездорожье, на мокром или нестабильном покрытии( грязь, снег), а также на уклонах.
Trail Rated traction helps you stay in control on untamed terrain, slippery(wet, mud, snow) conditions, and on steep grades.