HELPS TO MAINTAIN на Русском - Русский перевод

• помогает поддерживать
• способствует поддержанию
• помогает сохранить
• позволяет поддерживать
• способствует сохранению
• помогает сохранять
• помогают поддерживать

Примеры использования Helps to maintain на Английском языке и их переводы на Русский язык

This helps to maintain an erection.
Это помогает поддерживать раскрытие.

It facilitates intestinal transit and helps to maintain healthy intestines.
Облегчает транзит в кишках и помогает поддерживать здоровый кишечник.

Biotin helps to maintain hair and skin in a normal state.
Биотин способствует поддержанию волос и кожи в нормальном состоянии.

Through such efforts, the organization helps to maintain a sustainable work force.
Таким образом организация помогает поддерживать устойчивую рабочую силу.

It helps to maintain the strength of bones and health of joints.
Оно помогает поддерживать прочность костей и здоровье суставов.

Rich in omega 3, it helps to maintain emotional balance.
Богатые омега- 3, он помогает сохранить душевное равновесие.

Helps to maintain correct posture and active lifestyle during pregnancy period.
Позволяет сохранять правильную осанку и продолжать активный образ жизни в период беременности.

An active lifestyle helps to maintain the health of a child.
Активный образ жизни способствует поддержанию здоровья.

Our product is of high quality, prunes are natural drying without the use of smoke, which helps to maintain the taste and healthy benefits.
Наш продукт высокого качества, чернослив является натуральной сушки без использования дыма, то что и способствует сохранению при этом вкуса и здоровых преимуществ.

It gently cleanses, helps to maintain the hair's moisture.
Мягко очищает, помогая поддерживать надлежащий уровень увлажнения волос.

Copper helps to maintain the normal condition of the connective tissues, energy metabolism, nervous system, skin and hair pigmentation, transfer of iron in the body and the immune system.
Медь помогает поддерживать нормальное состо- яние соединительной ткани, энергетический обмен веществ, работу нервной системы, пигментацию волос и кожи, передачу железа в организме и иммунную систему.

Own adjoining bathroom helps to maintain a sense of privacy.
Собственная примыкающая ванная комната помогает поддержать ощущение приватности.

This helps to maintain a relaxed and friendly atmosphere of the chat Moldova.
Именно этом помогает сохранять непринужденную и дружелюбную атмосферу чата Молдовы.

Along with potassium, sodium helps to maintain the body's electrolyte balance.
Наряду с калием, натрием, он помогает поддерживать электролитный баланс в организме.

This helps to maintain a strong steam performance and prevents dirt and stains coming out of the soleplate over time.
Она способствует поддержанию оптимальной подачи пара, а также предотвращению появления пятен и загрязнений на поверхности подошвы утюга в результате длительной эксплуатации.

An individually set sequence of notes helps to maintain a rhythm when running.
Отдельно установленная последовательность звуковых сигналов поможет сохранить ритм при беге.

The site helps to maintain positive image of the entertainment center.
Сайт способствует поддержанию положительного имиджа развлекательного центра.

Chondroitin attracts water and thus helps to maintain the tissue's elasticity.
Это компонент соединительной ткани, который помогает сохранять ее эластичность, притягивая воду.

Faith helps to maintain hope… and the belief that life after all isn't meaningless.
Вера помогает сохранить надежду. И убеждение, что жизнь в конце концов не лишена смысла.

There is another legend according to which the amethyst helps to maintain one's sobriety.
А вот еще одна легенда, согласно которой аметист помогает сохранить трезвость ума.

High-quality packaging helps to maintain the freshness and taste of foodstuffs.
Качественная упаковка помогает сохранять свежесть и хороший вкус продуктов питания.

Today, one uses more particularly its precious oil which helps to maintain a healthy skin.
Сегодня, в частности, с использованием своего драгоценного масла, которое помогает поддерживать здоровую кожу.

This new keratin product helps to maintain a long lasting discipline and brilliant hair look.
Этот новый продукт кератина помогает сохранять стойко блестящий вид волос.

In the Mediterranean region, the Colombian National Army participates in the Multinational Force and Observers in the Sinai through the Colombia Battalion, which helps to maintain peace and stability in the region.
В районе Средиземноморья Колумбийская национальная армия участвует в действиях Многонациональных сил и наблюдателей на Синайском полуострове через посредство Колумбийского батальона, который способствует сохранению мира и стабильности в регионе.

Tryptophan helps to maintain mental health, positive mood and cognitive functions.
Триптофан способствует поддержанию душевного равновесия, позитивного настроения и когнитивных функций.

Probiotic impact not only corrects the functioning of the gastrointestinal tract, but also helps to maintain a healthy internal environment, the normal functioning of the organism as a whole.
Пробиотическое воздействие не только корректирует функционирование желудочно-кишечного тракта, но и способствует поддержанию здоровой внутренней среды, нормальному функционированию организма в целом.

This juice helps to maintain a strong immune system, which is especially important during cold season.
Сок помогает поддерживать крепкий иммунитет, что особенно важно в прохладное время года.

Also we are glad for help that carried out on a regular basis to partner non-profit organizations, which in turn helps to maintain communication and positive effect on the image of the organization.
Приветствуется помощь, осуществляемая на регулярной основе партнерским некоммерческим организациям, что в свою очередь способствует поддержанию связи и положительно влияет на имидж организации.

Alkalizing foods helps to maintain the pH of your body and, therefore, good for your body.
Подщелачивания пища помогает поддерживать рН вашего тела и, как следствие, хорошо для вашего тела.

For example, the brushless drive provides a precise control of the preset angle of the circuit plate, increments being 1degree, as well as helps to maintain a preset rate speed at different load torques accurately to within +/-5%, that defines the quality of welding.
Так, например, вентильный электропривод обеспечивает точную отработку заданного угла планшайбы с дискретностью 1 градус, а также позволяет поддерживать заданную частоту вращения планшайбы при различных знаках момента нагрузки с точностью+/- 5%, что определяет качество выполнения сварочных работ.