ПОЗВОЛЯЕТ СОХРАНЯТЬ на Английском - Английский перевод

• allows you to save
• allows you to store
• allows maintaining
• lets you save
• allows to keep
• can store
• can save

Примеры использования Позволяет сохранять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аппарат позволяет сохранять до 36 обследований.
The device allows to store up to 36 examinations.

Потому, что только TIF формат позволяет сохранять аннотации.
Because only TIF format allows you to save annotations.

Это позволяет сохранять в бассейне воду отличного качества.
This allows you to save water in the pool of excellent quality.

Память инструмента позволяет сохранять больше 100 звуковых патчей.
The memory of the instrument lets you save more than 100 patches.

Они позволяет сохранять, к примеру, число 32000 в колонке NUMERIC( 4,).
For example, they allow storing 32000 value in NUMERIC(4,0).

К сожалению, его внутренняя память позволяет сохранять всего 7 патчей.
Unfortunately, its internal memory allows you to save only 7 patches.

Это позволяет сохранять данные профиля при смене версии игры.
This allows you to save profile data when changing versions of the game.

Тироксин регулирует работу нервной системы и позволяет сохранять нервы крепкими.
Thyroxine regulates the nervous system and allows to keep strong nerves.

Она позволяет сохранять динамику игры и простоту управления.
It allows you to maintain the momentum of the game and ease of management.

Это устройство также позволяет сохранять индивидуальное промежуточное положение.
This device also allows you to store an individual intermediate position.

Это позволяет сохранять данные профиля при смене версии игры.
It helps to store profile data in case of installation of new game version.

Он имеет цифровое управление, его память позволяет сохранять до 1024 пресетов.
It has digital control and its memory allows you to save up to 1024 presets.

Сэмплер позволяет сохранять до 8 мб в 16 бит/ 44. 100 кгц.
The sampler allows you to store up to 8 MB of 16 bit/44.100 kHz data.

Идентичный установлен в модуль 206e, он позволяет сохранять до 30 наборов настроек.
The identical one is installed in 206e module, it allows saving up to 30 settings.

Данный формат позволяет сохранять все содержимое веб- страницы в один файл.
Such format allows storing all content of web-site to single file.

Позволяет сохранять правильную осанку и продолжать активный образ жизни в период беременности.
Helps to maintain correct posture and active lifestyle during pregnancy period.

Прибор RockSchmidt позволяет сохранять одновременно до 3 пользовательских кривых.
You can store up to 3 custom curves at a time on the RockSchmidt.

Примечание: Расписания в Интернете также позволяет сохранять документы в сервере aSc.
Local backup Note: the timetables online also allows you to save documents to online storage hosted by aSc.

Эта возможность позволяет сохранять навык ходьбы при наличии серьезных травм.
This possibility allows keeping walking habit when there are serious injuries.

Успешный запуск этого кода в 64- битном приложении подтверждает, что SetItemData позволяет сохранять 64- битные значения.
Successful launch of this code in a 64-bit application confirms that SetItemData can store 64-bit values.

Ее память позволяет сохранять до 96 паттернов, распределяя их по банкам I и II.
Its memory allows storing up to 96 patterns, distributing them to banks I and II.

Уникальный состав Неотропина позволяет сохранять свои свойства без холодильника в течении 28 дней.
The unique composition of Neotropin can keep its properties during 28 days without refrigerator.

Плагин позволяет сохранять поддерживаемые файлы в форматы BMP, WMF, EMF, JPG, GIF и DXF.
The plugin allows saving supported files to BMP, WMF, EMF, JPG, GIF and DXF.

Динамическая компенсация отрыва ПЭП позволяет сохранять одинаковую чувствительность и обеспечивает точность данных.
Dynamic lift-off compensation helps maintain equal sensitivity and clearer data.

Терморюкзак позволяет сохранять продукты в свежем состоянии длительный период времени.
Termoryukzak allows you to save products in a fresh state long period of time.

Общеизвестно, что браузер Google Chrome позволяет сохранять логины и пароли для входа на различные сайты.
It is well known that the browser Google Chrome can save usernames and passwords for different sites.

Протокол IPsec позволяет сохранять высокий уровень контроля в сфере безопасности обмена данными.
IPsec allows you to maintain a high level of control over communications security.

Энергонезависимая память весов для погрузчика позволяет сохранять данные по отгрузке грузов за длительный срок эксплуатации погрузчика.
Non-volatile memory for truck scales can store data on the shipment of goods for long life loader.

Память позволяет сохранять до 64 паттернов, а среди дополнений есть: шаффл и флэм.
Memory allows you to store up to 64 patterns, and among the additions there's shuffle and flam.

Новый алгоритм рендеринга TLS моделей позволяет сохранять высокий уровень детализации объектов при увеличенной скорости прорисовки.
The new*. tls rendering algorithm allows maintaining high level of details with increased speed of rendering.