ПОМОЧЬ ЕМУ НАЙТИ на Английском - Английский перевод

• help him find

Примеры использования Помочь ему найти на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помочь ему найти вечеринку.
Help him find his party.

Умолял меня помочь ему найти.
Kept begging me to help him find it.

Я могу помочь ему найти ответ, Эл.
I can help him find that answer, Al.

Но это может помочь ему найти себя?
But it might help him find himself?

Попросил помочь ему найти кое-что, что было украдено.
He asked me to help him to track down something that was stolen.

И что, ты собираешься помочь ему найти такого?
What, you're gonna help him find one?

Собираюсь помочь ему найти его друга.
I'm going to help him find his friend.

Тони просит Бобби" Бакалу", опытного туриста, помочь ему найти Поли и Кристофера.
Tony asks Bobby, a skilled outdoorsman, to help him find Paulie and Chris.

Вы должны помочь ему найти ключи и выбраться.
You have to help him find the keys and get out.

Оливер просит Роя помочь ему найти Канарейку.
Arrow asks Roy to help him find The Canary.

И тьι хочешь помочь ему найти владельца этой машиньι?
And you want to help him identify the owner of a car for him?.

Он заставляет Викторию помочь ему найти команду и корабль.
He insists that Victoria help him find his ship and crew.

Вы должны помочь ему найти документы, чтобы он мог продолжить работу.
You must help him find the documents so that he could continue to work.

Посмотреть на экскурсии Улисс помочь ему найти свой путь и от опасностей, стоящих перед его семьей.
Help him find his way home. Keep his family safe from harm.

Первая опция создает« карты» для Disk Drill, чтобы помочь ему найти удаленные файлы.
First option serves to create"maps" for Disk Drill to help it locate deleted files.

Его друзья собрались вокруг, пытаясь помочь ему найти в себе мужество отправится на поиски своей судьбы.
His friends rally around him and help him find the courage to go off and seek his fortune.

Вы должны помочь ему найти рубины потерянные в раскопках, храме или других местах с помощью горожан.
You must help him find rubies lost in the excavations, temple or other places with the help of the townspeople.

В этих роликах он просит просмотревших помочь ему найти своего пропавшего на острове Патмос брата Harvey.
In the videos he asks viewers to help him find his brother Harvey, who went missing on the island of Patmos in Greece.

Я беру на себя смелость посылки этой почты, чтобы открыть перспективу, которую я сделал к MATATA, чтобы помочь ему найти некоторых клиентов.
I am taking the liberty of sending this mail in order to hold a promise i made to MATATA to help him to find some clients.

Она дает ему волшебный шар, который может помочь ему найти своего сына, а взамен, он соглашается не вмешиваться, чтобы воссоединиться с Реджиной.
She gives him a magical globe that can help him find his son, and in exchange, he agrees not to interfere with her efforts to reunite with Regina.

Он живет в Новой Зеландии, где он стал свидетелем активации Плезио Зорда, а затем Фьюри вынудил помочь ему найти его для Слэджа.
He is in New Zealand when he witnesses the Plesio Zord's activation, and is then forced by Fury into helping him find it for Sledge.

Африканский союз имеет больше всего возможностей для того, чтобы покончить с этими конфликтами, и мы должны помочь ему найти долгосрочные решения проблем, которые делают жизнь такой жестокой во многих этих регионах.
The African Union is best placed to put an end to these conflicts, and we must help it by finding lasting solutions to the problems that make life so cruel in very many of these regions.

Они не требуют никаких вложений, сразу позволяют человеку окунуться в увлекательные путешествия главного героя, помочь ему найти выход.
They do not require any investment, allow the person to immediately plunge into the fascinating journey of the protagonist, to help him find a way out.

Постараемся очистить ум от ложных и иллюзорных взглядов, мешающих человеку видеть истину, и таким образом помочь ему найти золотую нить света, которая приведет его в нужное время к правильному решению.
Let's try to clear our mind of the false and illusory sights, beliefs, preventing a person to see the truth, and thus help him to find a gold thread of light which will lead him at the right time to the correct decision.

Вот приключение начинается, как вы увидите в довольно OddParents онлайн игры, Тимми Тернер идет во всех видах неприятности и приключения, где, должно всего, вам придется помочь ему найти способ, чтобы исправить положение.
Here the adventure begins, as you will see in fairly oddparents online games, Timmy Turner goes in all kinds of trouble and adventures where, must likely you will have to help him discover a way to fix things.

Он просит мистера Джеймсона помочь ему найти их, но он хочет, чтобы это было сделано спокойно, потому что кажется, что есть элементы, которые хотят, чтобы он все же был осужден, поэтому Джеймсон просит Питера Паркера поговорить с тремя бывшими морскими пехотинцами от его имени, но также найти их скрытно.
He asks Mr. Jameson to help him find them, but he wants it done quietly because it seems that there are elements who want him convicted, so Jameson asks Peter Parker to talk to three ex-Marines on his behalf, but also to find them discreetly.

В марте 2015 года Старк Сэндс и Миган Гуд получили две главные роли; Сэндс получил роль Дэша, одного из двух мужчин-« прова», а Гуд- Лары Вега, детектива, которую преследует ее прошлое, и которая будет работать с Дэшем, чтобы помочь ему найти предназначение его дара.
In March 2015, Stark Sands and Meagan Good landed the lead roles with Sands playing Dash, one of the two male Precogs, and Good playing Lara Vega, a detective haunted by her past who will work with Dash to help him find a purpose for his gift.

Было выражено мнение о том, что найти способ ускорить продвижение работы над этой темой это задача не только Специального докладчика и что вся Комиссия в целом должна помочь ему найти приемлемый подход для разработки свода норм, касающихся односторонних актов.
The view was expressed that it was not solely the responsibility of the Special Rapporteur to find a way of furthering the progress of work on the topic and that the Commission as a whole should endeavour in assisting him to find a suitable approach for developing a set of rules on unilateral acts.

В ином контексте мы поддерживаем идею того, чтобы Университет Организации Объединенных Наций рассмотрел возможность финансирования в каждом регионе одного или более высших учебных заведений как средоточия уточненных данных в этой области с тем, чтобы поддержать коренное население и помочь ему найти соответствующее решение своим собственным проблемам.
In a different context, we support the idea of having the United Nations University consider the possibility of sponsoring, in each region, one or more institutions of higher learning as centres of specialized knowledge in this field to support the indigenous populations and help them to find appropriate solutions to their problems.

Помогите ему найти его чужого ребенка.
Help him find his alien child.