ПОНЯЛА ЭТО на Английском - Английский перевод

• get it
• understood that
• realized that
• figured it out
• knew it
• got it
• realize that
• had seen that

Примеры использования Поняла это на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты поняла это?
You got it?

Я полностью поняла это.
I totally get it.

Да, я поняла это.
Yes, I realize that.

Я поняла это, Дем.
I figured it out, Dem.

И ты поняла это.
And you figured it out.

Наконец то ты поняла это.
You finally got it.

Она поняла это сейчас.
She gets it now.

Ты наконец- то поняла это?
You finally get it?

Я поняла это благодаря ему.
I get it from him.

Дерек, я поняла это, окей?
Derek, I get it, okay?

Я поняла это, между прочим.
I get it, by the way.

Думаешь она поняла это?
Think she understood that?

Нет, я поняла это, Рэй, ладно?
No, I get it, Rae, OK?

Да, милая, я поняла это.
Yes dear, I understood that.

Я поняла это, четко и ясно.
I got it, loud and clear.

Миранда я поняла это, хорошо?
Miranda, I get it, okay?

Я поняла это вчера вечером.
I knew it last night onstage.

Я думал, она поняла это.
I thought she understood that.

Я поняла это когда пришла сюда.
I knew it as I came over here.

Мне казалось, ты поняла это.
I thought you understood that.

Я поняла это, еще когда мне было пять.
I got it when I was five.

Когда ты думаешь я поняла это?
Where do you think I got it?

Она поняла это совсем неправильно.
It got it so wrong.

И я думал, ты поняла это.
And I thought you understood that.

Я поняла это, как только его увидела.
I knew it when I first saw him.

Черт, даже жена поняла это.
Heck, even my wife understood that.

Прежде, чем я поняла это, он пошел.
Before I knew it, he was walking.

И я поняла это уже после того, как сделала.
And I realized that after I did it.

Нет, это не так, и я поняла это.
No, it's not. It's not, and I get it.

Она поняла это в тот момент когда встретила тебя.
She knew it the minute she met you.